송․원대 마니교회화의 구원 도상 연구 －예수와 빛의 처녀 도상을 중심으로－
A Study on the Iconography of Salvation seen in Manichaean Paintings during the Song and Yuan dynasties －Focusing on Iconographies of Jesus and the Virgin of the Light－
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
마니교는 기원후 3세기경 메소포타미아에서 발생하여 페르시아제국에서 성장하여 동서양에 널리 퍼진 종교이다. 마니교를 개창한 마니(Mani)는 메소포타미아의 영지주의, 조로아스터교, 기독교, 불교 등 다양한 종교적인 요소를 융합하여 나름대로의 독자적인 세계관과 교리를 완성하였다. 한편 마니는 특별히 아이콘(Icon)을 만들어 복음을 전파하는데 활용할 만큼 회화를 그리는데도 능하여 회화예술의 거장으로도 인정받았다. 중국인의 관점에서 마니교는 이교(異敎)였기 때문에 당대(唐代)에 불교와 달리 호인(胡 人)의 종교로만 인정하였으며, 당말기 회창의 법난 때 탄압받아 수도 장안의 위구르 마니교도들은 푸젠성으로 이동하였다. 푸젠성의 취엔저우(泉州)와 저장성의 윈저우(溫州) 등지에서 마니교 공동체를 형성하고 비밀스러운 종교활동을 하던 마니교도들은 송․원대에 이르러마니교회화를 남겼다. 비록 송․원대 불교회화와 표현적으로 유사하지만 그림에 그려진 내용은 마니교가 성립되었던 당시의 교리와 이념이 그대로 표현되어 있었다. 그 대표적인 도상으로 빛의 처녀와 빛의 예수를 중심으로 살펴보았다. 마니교에서 빛의 처녀는 죽음으로 몸에서 벗어난 영혼들을 심판장으로 인도하는 존재이며, 예수는 죽음 이후 육신 속에 갇혀 있는빛을 해방시켜주는 존재로 기독교 역사 속 예수와 다른 영적인 존재로 인식하고 있었음을 알수 있다.
Abstract
Manichaeism is a religion that originated in Mesopotamia around the third century AD. It was developed in the Persian Empire and spread widely in the East and the West. Mani, who founded Manichaeism, completed his own worldview and doctrine of Manichaeism by integration of various religious elements from Gnosticism in Mesopotamia, Zoroastrianism, Christianity, Buddhism, etc. Meanwhile, Mani, as a master of painting, created icons and used them to spread the gospel. From a Chinese perspective, Manichaeism was a pagan religion, and unlike for Buddhism, was recognized only as a religion of barbarians in the Tang Dynasty. Uyghur Mani believers in Chang’an, the capital city, moved to Fujian after the oppression of Buddhism during the reign of Emperor Mujong at the end of the Tang dynasty. Mani believers formed Manichaean communities in Quanzhou in Fujian Province, Yunzhou in Zhejiang, and other places, and conducted secret religious activities, and left many religious paintings in the Song and Yuan dynasties. The paintings may be similar expressively to Buddhist paintings of the Song and Yuan era, but their subjects depict the doctrine and ideology at the time of the establishment of Manichaeism. This research primarily explores the paintings of the Virgin of the Light and Jesus of the Light as representative paintings of Manichaeism. From the examination of the paintings, it may be noted that in Manichaean paintings, the Virgin of the Light was the being who guides the souls who have escaped from their bodies to the seat of the judgment. Jesus was recognized as a spiritual being who is different from the historical Jesus, and was a being who liberates the light trapped in the body after death.
참고문헌 (44)
- 蔡永蒹, "西山雜志"
- "｢选真寺记｣, 平阳县志 神教志 2", ~
- 黄震, "黄氏日抄 卷86"
- 陳高, "竹西樓記, 不繫舟漁集", ~
- "赤城志 卷37", ~
- 庄季裕, "鸡肋篇"
- 方域志, "闽书 卷七"
- 志磐, "佛祖統紀", ~
- "宋會要輯稿 刑法 2", ~
- 권영필, "마니교의 이코노그래피, 그 미술 和解의 속성", 東垣學術論文集, 14 (2013)
- 권영필, "실크로드의 에토스" (2017), 학연문화사
- 김남윤, "베제클릭 38굴 마니교 벽화 연구", 중앙아시아연구, 10, pp.51~70 (2005), 중앙아시아학회
- 김호동, "동방기독교와 동서문명" (2002), 까치
- 도현신, "지도에서 사라진 종교들" (2016), 서해문집
- 르네 구르쎄, "유라시아 유목제국사" (1998), 사계절
- 미쉘 따르디, "마니교" (2005), 분도출판사
- 수산나 굴라치, "실크로드" (2019), 책과 함께
- 정재훈, "위구르의 마니교 수용과 그 성격", 역사학보, 168 (2000)
- 조성우, "당대 경교 교단의 활동과 그 성격－외래 종교에 대한 당의 태도와 관련하여", 魏晉隋唐史硏究, 4 (1998), 중국고증세사학회
- 조원희, "蒙元帝國의 江南 정복 前後 佛敎ㆍ道敎ㆍ基督敎ㆍ摩尼敎 관리 기구의 설립 및 그 함의", 동양사학연구, (135), pp.211~244 (2016), 동양사학회
- Zsuzsanna Gulácsi, "Mani's Pictures : The Didactic Images of the Manichaeans from Sasanian, Mesopotamia to Uygur Central Asia and Tang-Ming China" (2015), Brill Publishers
- Zsuzsanna Gulácsi, "Mediaeval Manichaean Book Art : A Codicological Study of Iranian and Turkic Illuminated Book Fragments from 8th-11th Century East Central Asia" (2005), Brill Publishers
- Zsuzsanna Gulácsi, "The Prophet’s Seal : A Contextualized Look at the Crystal Sealstone of Mani(216-276 CE) in the Bibliothèque nationale de France", Bulletin of the Asia Institute, 24 (2014)
- Zsuzsanna Gulácsi, "Studies on the Inner Asian Languages (Festschrift for Yutaka Yoshida)", Studies on the Inner Asian Languages (Festschrift for Yutaka Yoshida), 30 (2015)
- Zsuzsanna Gulácsi, "A Manichaean Portrait of the Buddha Jesus : Identifying a Twelfth-Thirteenthcentury Chinese Painting from the Collection of Seiun-ji Zen Temple", Artibus Asiae, 69(1) (2009)
- Zsuzsanna Gulácsi, "Mani in Dulin;Selected Papers from the Seventh International Conference of the International Association of Manichaean Studies in the Chester Beatty Library, Dublin, 8~12 September 2009" (2015), BRILL
- Zsuzsanna Gulácsi, "Searching for Mani’s picture book in textual and pictorial sources", Archives, 2(1) (2011)
- Zsuzsanna Gulácsi, "A Visual Sermon on Mani’s Teaching of Salvation: A Contextualized Reading of a Chinese Manichaean Silk Painting in the Collection of the Yamato Bunkakan in Nara, Japan", Studies on the Inner Asian Languages, 23 (2008)
- Zsuzsanna Gulácsi, "Search of Truth : Augustine, Manichaeism and Other, Gnosticism: Studies for Johannes van Oort at Sixty" (2011), Brill
- Takao Moriyasu, "Search of Truth. Augustine, Manichaeism and Other Gnosticism" (2011), Brill
- Zsuzsanna Gulácsi, "Picturing Mani’s Cosmology : An Analysis of Doctrinal Iconography on a Manichaean Hanging Scroll from 13th", 14th-Century Southern China, 2011, pp.25, ~
- Samuel N. C. Lieu, "Nestorians and Manichaeans on the South China Coast", Vigiliae Christianae, 34(1) (1980)
- Jorinde EBERT, "近年マニ敎畵認定された大和文華館所藏の絹繪についての賞え書き", 大和文華, 119 (2009), 大和文華館敎所藏六道圖特
- 吉田 豊, "寧波のマ敎畵 いわゆる｢六道圖｣の解釋めぐって", 大和文華, 119 (2009), 大和文華館敎所藏六道圖特輯
- 吉田 豊, "新出マニ敎繪畵の形而上", 大和文華, 121 (2010), マニ敎繪畵特輯
- 吉田 豊, "中国江南マニ教絵画研究 Studies of the Chinese Manichaean paintings of South Chinese origin preserved in Japan" (2015)
- Zsuzsanna Gulácsi, "一幅宋代摩尼教<夷數佛幀>", 藝術史研究, 10 (2008)
- 克里木凱特, "古代摩尼敎藝術" (1995), 淑馨出版社
- 克里木覬特, "古代摩尼敎藝術" (1997), 淑馨出版社
- 劉南强, "華南沿海的景敎徒和摩尼敎徒", 海交史硏究, (2) (1987)
- 林悟殊, "20世紀的泉州摩尼敎考古", 文物, (7) (2003)
- 林悟殊, "古代摩尼敎藝術" (1995), 淑馨出版社
- 林悟殊, "摩尼敎及其東漸" (1997), 淑馨出版社
- 王 丁, "摩尼教与霞浦文书、屏南文书的新发现", 中山大学学报, 58(5) (2018)