Processing English [s] into Korean Alveolar Fricative in Word-initial Position
1
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
초록
Abstract
The sound system in English has only one alveolar strident fricative [s] whereas Korean sound system has two types of alveolar fricative, lax [s] and tense [S*]. When English words with initial [s] are borrowed into Korean, one of the two alveolar fricatives is selected in the systematic pattern. This paper investigates whether the loanwords with initial alveolar fricative reflect the perceptual differences Korean speakers hear in English words and if so, what phonetic properties of the sounds, consonantal properties of [s] or vocalic properties of the vowel that follows [s], affect the Korean speakers' perception. The experiments utilize cross-spliced stimuli which combined consonant properties of a stimulus of English [s] that is frequently perceived as one type of alveolar fricative by Korean speakers with vocalic properties of a stimulus of English [s] frequently perceived as the other type of alveolar fricative. The findings suggest that both the consonantal and vocalic information of English words with initial [s] affect the perception of Korean speakers and that vocalic information like F0 that follows the initial [s] affects the perception more strongly than the consonantal information of [s]. Similar findings have been also argued for Korean stops in AP-initial position (cf. Kim et al., 2002).
참고문헌 (21)
- "Voice timing in Korean stops In Proceedings of the seventh international congress of", pp.439~446 (1973)
- "Post-release phonatory processes in English and Korean: acoustic correlates and implications for Korean phonology" (1999)
- "The phonetics and phonology of "tense" and "plain" consonants in Korean." (1996)
- "Acoustic features of Korean", P, 1970, 112~128
- "Some observations of the tense-lax distinction in initial stops in Korean Journal of phonetics", pp.263~271 (1973)
- "The phonetics and phonology of Korean prosody" (1993), Ohio State University
- "A fiberscopic and acoustic study of the Korean stops Journal of phonetics", pp.161~180 (1974)
- "English Loanwords in Korean Studies in phonetics", 2, pp.21~48 (1996)
- "Affixation to English Loanwords Studies in phonetics", 5(2), pp.291~307 (1999)
- "Perceptual similarity in loanword adaptation English postvocalic word-final stops in Korean", 20(2), pp.219~274 (2003)
- "On the autonomy of the tensity feature in stop classification", pp.339~359 (1965)
- "A theory of aspiration", pp.107~116 (1970)
- "The contribution of consonantal and vocalic information to the perception of Korean initial stops", 30(1), pp.77~100 (2002)
- "Phonetic duration of English", s, pp.2003, 10[DOI]
- "The sounds of the world's languages" (1996), Oxford:Blackwell Publishers
- "Cross-language study of voicing in initial stops", pp.384~422 (1964)
- "The phonetic nature of the phonological contrast between the lenis and fortis fricatives in Korean.", 1, pp.424~427 (1999), San Francisco
- "The phonetics and phonology of stop lenition in Korean" (1992), Cornell University
- "Multiple scansions in loanword phonology evidence from Cantonese", pho(logy 9), pp.289~328 (1992)
- "Journal of East Asian Linguistics 2", pp.261~291 (1993)
- "An acoustic analysis of Korean aspirated and tense alveolar fricatives using Multi-Speech." (1998)