니꼴라이 레스꼬프의 「므?b스끄 군의 맥베스 부인」의 구조 연구

Abstract

Dieser Aufsatz stellt eine Strukturuntersuchung der Erzhlung Ledi Makbet mcencskogo uezda von N.S. Leskov dar. Ledi Makbet wurde im Jahre 1865 mit dem Titel Ledi Makbet naego uezda in Dostoevskijs Zeitschrift 〈pocha〉 verffentlicht. Sie war ursprnglich als Teil eines Zyklus aus zwlf Erzhlungen gedacht, die ein Charaktermosaik der Frauen Mittelrusslands bilden sollten. Ledi Makbet gehrt durch die ausgezeichnete Charakteristik der Figuren und die dramatisch spannende Handlung, die in knapper Schilderung dargestellt wird, zu einem der vollkommensten Kunstwerke Leskovs. Sie wurde im Jahr 1934 als Stoff fr eine Oper von D. ostakovi verarbeitet und mehrere Male von verschiedenen Regisseuren verfilmt.Die Erzhlung Ledi Makbet hat eine einstrngige Handlung. Sie besitzt eine Komposition, geradezu nach klassischem Muster mit Exposition, Steigerung, Hhepunkt, Umkehrung und Untergang. Die gesamte Handlung ist in zwei Teile einzuteilen: Verbrechen und Vergeltung. Die Handlung steigert sich stetig von Mord zu Mord, und dabei verstrkt sich auch die Grausamkeit der Morde. Durch den Ablauf der gesamten Handlung versucht der Erzhler, den Charakter der Heldin bildhaft darzustellen und das schreckliche Drama ihres Schicksals zu vermitteln, welches er schon im Vorwort des 1. Kapitels vorausgesagt hat.Die innere Handlung der Erzhlung ist auf dem geistigen Hintergrund der 1860er Jahre in Russland zu verstehen. Es handelt sich um die Frage der Mglichkeit eines russischen Volksdramas. Leskov ist davon berzeugt, daß auch die kriminalistischen Flle Gegenstand der Kunst werden knnen und das russische Volksleben voll von dramatischen Kmpfen ist. Die Erzhlung Ledi Makbet liefert den Beweis fr seine berzeugung.