형식 실험을 통한 현실의 재현과 극복 -김소진 소설을 중심으로
A Study on actual of reappearance and over com of formal experimentation -in the Novels of Kim So-jin
0
조회
0
다운로드
8
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본고는 김소진 소설 연구의 영역을 다양화 하려는 시도의 일환으로써 상호텍스트성이라는 형식 실험을 통해서 현실의 재현과 극복의 의미를 살펴보고자 했다. 이를 위해 ‘고전의 변용과 인물 성격의 형상화’, ‘텍스트 삽입과 갈등 심리의 표출’을 중심적으로 살펴보았다. 먼저 고전의 변용과 인물 성격의 형상화에서는 고전 설화를 패러디하여 당대의 시대적 상황에 대한 풍자적인 비판 인식을 보여준다. 「처용단장(處容斷章)」에서는 「처용가」를, 「고아떤 뺑덕어멈」에서 「심청가」를 다양한 방식으로 변용하여 작중 인물들의 성격을 형상화 했다. 이러한 고전의 변용은 작품의 주제 의식을 강조하는 전략으로 활용되어 작가의 세계관을 전달하는 역할을 한다. 다음으로 시, 소설, 신문기사, 희곡 등 다양한 텍스트를 삽입하여 작중 인물들의 갈등 심리를 나타내고 있다. 「지붕 위의 남자1」에서는 김지하의 시 「황톳길」, 「혁명기념일」에서는 칼 마르크스의 『루이 보나파르트의 브뤼메르 18일』, 「갈매나무를 찾아서」에서는 백석(白石)의 시 「南新義州 流洞 朴時逢房」와 안찬수의 시 「갈매나무」, 「신풍근배커리 略史」에서는 함석헌의 시 「그 사람을 가졌는가」 등의 텍스트가 삽화처럼 등장한다. 이러한 텍스트들의 삽입은 작중 인물들이 자본주의의 논리에 의해 전향과 변절을 할 수밖에 없는 상황에 대한 내적 갈등을 부각시킨다. 이와 같이 김소진 소설의 형식 실험은 부조리한 현실에서 고민할 수밖에 없는 주체들의 현실과 극복의지를 잘 나타내고 있다. 이것은 기존의 질서나 지배 형식에 대한 글쓰기 전략으로써 김소진 문학세계에 대한 연구 영역을 보다 확장시키는 계기를 준다.
Abstract
The purposes of this study were to investigate "mutual textbook' in the novels of Kim So-jin and expand the scope of researches on his novels. In his novels, mutual textbook made attempts at form experiments for contemporariness of Representing Reality and character projection and internal psychology expression. In his novels, Kim gets a parody out of classical tales and presents the satirical criticism of the situations of the times. He modifies "Cheoyongga" in Cheoyongdanjang, in which acculturation of classic and character projection can be found, and "Shimcheongga" in Goatteon Paengdeokeomeom in various ways according to his imagination and consciousness, projecting character personalities. The findings indicate that he used a unique writing strategy of mimicking as creation instead of mimicking through acculturation of classic. Also depicts the internal conflicts of characters psychology by inserting various texts such as poems, novels, newspaper articles, and plays. Texts are inserted in his works like illustrations such as Hwangtokgil, a poem by Kim Ji-ha, in Man No. 1 on the Roof, The Eighteenth Brumaire of Louis Napoleon by Karl Marx in The Anniversary of the Revolution, Namshinui- juyudongbaksibongbang, a poem by Baek Seok, and The Buck- thorn, a poem by Ahn Chan-su, in Looking for the Buckthorn, and Have You Got the Man, a poem by Ham Seok-heon, in The Pharmacist of Shingpunggeunbaekeori. Those texts work to highlight internal conflicts about the situation of inevitable conversion and betrayal by characters due to the capitalist logic after the 1980s and remind them of passion for reform in the old days and defeat consciousness. In Kim's novels, mutual textbook is a form experiment to clearly show the reality of the subjects that cannot help having worries in the absurd reality. It presents the alienation, sense of severance, lethargy, and confusion of modern people with the destruction of literary forms and is his writing strategy for the old order and ruling format.
참고문헌 (24)
- 김소진, "열린사회와 그 적들" (2002), 문학동네
- 김소진, "신풍근배커리 약사" (2002), 문학동네
- 김윤식, "90년대 문학의 종언-작가 김소진의 죽음이 의미하는 것", 현대문학 (1997), 현대문학
- 안성수, "소설의 상호텍스트성 연구 -토마스 울프와 이문열의 장편소설을 중심으로-", 현대소설연구, (24), pp.93~114 (2004), 한국현대소설학회
- 안성수, "<하얀배>의 상호텍스트성 연구", 현대소설연구 (1997), 현대소설학회
- 이정석, "반복의 기법, 반복의 미학 ― 이인화의 소설을 중심으로", 우리어문연구, (40), pp.421~447 (2011), 우리어문학회
- 임홍배, "문학대담 : 삶의 언어, 일상 체험에서 날개 달기", 문예중앙, ~ (1993)
- 양영희, "{혼불}에 나타나는 텍스트성의 갈등 양상", 한국언어문학, (49), pp.341~359 (2002), 한국언어문학회
- 손정수, "신풍근배커리 약사" (2002), 문학동네
- 진정석, "김소진 전집1" (2002), 문학동네
- 정끝별, "패러디 시학" (1997), 문학세계사
- 차봉준, "패러디 관계와 소통의 미학" (2011), 인터북스
- 하응백, "문학으로 가는 길" (1996), 문학과 지성사
- 표란희, "김소진의 「처용단장」 연구 - 소설적 기법, 장치, 인물의 심리를 중심으로", 새국어교육, (86), pp.521~538 (2010), 한국국어교육학회
- 김덕영, "주체‧의미‧문화" (2001), 나남출판사
- 김동환, "한국소설의 내적형식" (1996), 태학사
- 김욱동, "문학의 위기" (1993), 문예출판사
- 김욱동, "바흐친과 대화주의" (1990), 나남
- 김현실, "한국 패러디 소설연구" (1996), 국학자료원
- 이정숙, "현대소설의 결과 무늬" (1999), 깊은샘
- 이정숙, "실향소설연구" (1990), 한샘
- 우찬제, "4 ‧ 19와 모더니티" (2010), 문학과 지성사
- 신익호, "현대문학과 패러디 문학적 전위성을 획득하는 새로운 가능성의 방법" (2012), 제이앤씨
- 최현주, "한국 현대 성장소설의 서사시학 연구", 박사, 국어국문학, pp.1999
