Языковые средства выражения и рефлексия авторской самооценки в “Зоне” С.Д. Довлатова
Linguistic Means of Expressions of Author’s Self-esteem and the Reflections in the "Zone" of S. Dovlatov
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The writing style of Sergei Dovlatov in recent decades has attracted the attention of many critics and specialists, whose research is carried out from the standpoint of literary analysis his works. There are unreasonably few linguistic works devoted to the work of S. Dovlatov. In this article, we consider the linguistic means of transferring the author's self-esteem in the autobiographical story "The Zone". Thus, we examined the language and writing style of S. Dovlatov and analyzed constructive elements of idiostyle (reception of a language game), sociolinguistic aspects (reflection of the speech of different social groups), and the peculiarities of the concept sphere. Meanwhile, we observed the aspect of the textual modality, which reflects the attitude of both the producer of speech (author) and the subject of speech (character) to the depicted reality, as well as to his own discourse. Textual modality lies at the heart of text formation, which determines the semantics, structure and emotional-evaluative nature of the narrative. The author's attitude to the world and to himself is manifested in the author's assessment of himself as a speaker (writer) and as a person in general. Linguistically expressing the author's self-esteem, the writer places himself in a certain relationship to the world and to the text in the autobiographical story "The Zone".
Abstract
The writing style of Sergei Dovlatov in recent decades has attracted the attention of many critics and specialists, whose research is carried out from the standpoint of literary analysis his works. There are unreasonably few linguistic works devoted to the work of S. Dovlatov. In this article, we consider the linguistic means of transferring the author's self-esteem in the autobiographical story "The Zone". Thus, we examined the language and writing style of S. Dovlatov and analyzed constructive elements of idiostyle (reception of a language game), sociolinguistic aspects (reflection of the speech of different social groups), and the peculiarities of the concept sphere. Meanwhile, we observed the aspect of the textual modality, which reflects the attitude of both the producer of speech (author) and the subject of speech (character) to the depicted reality, as well as to his own discourse. Textual modality lies at the heart of text formation, which determines the semantics, structure and emotional-evaluative nature of the narrative. The author's attitude to the world and to himself is manifested in the author's assessment of himself as a speaker (writer) and as a person in general. Linguistically expressing the author's self-esteem, the writer places himself in a certain relationship to the world and to the text in the autobiographical story "The Zone".
참고문헌 (28)
- Арьев А.Ю, "Довлатов С. Собрание прозыв 3-х томаx. Том 1" (1995)
- Арьев А.Ю., "Сергей Довлатов: Зона" (2019)
- Богданова О.В, "Лагерная тема врусской прозе 1950-1980-х годов" (1996), СПбГУ
- Богданова О.В., "Интертекстульный подтекст повестиС. Довлатова 『Зона』", Филологические науки. Вопросы теориии практики, 12(5), pp.16~19 (2019)
- Бродский И., "Довлатов С. Собрание прозы в 3-х томах. Том 3" (1995)
- Букирева Т.А., "Аспекты языковой игры: аномальность ипарадоксальность языковой личности С. Довлатова" (2000)
- Бутенина Е.М., "Медиация русской классики в филологической прозеэмигрантов третьей волны", Американистика на Дальнем Востоке:ежегодный бюллетень, 2, pp.8~13 (2016)
- Быков Д., "Советская литература. Миф и соблазны" (2020)
- Власова Е.А., "Функции интертекстульной аллюзии на 『записки измёртвого дома』 Ф. М. Достоевского в произведении С. Д. Довлатова 『Зона. Записки надзирателя』", Вопросы русскойлитературы, 2, pp.47~52 (2019)
- Высевков П.В., "Функции писем в структуре повести С. Довлатова『Зона』", Критика и семиотика, 9, pp.112~125 (2006)
- Генис А.А., "Довлатов и окрестности" (1999)
- Генис А.А., "Сад камней. О Довлатове: Статьи, рецензии, воспоминания" (2001), Тверь
- Доброзракова Г.А., "Достоевский в художественном сознании С. Довлатова", Вестник Самарского государственного университета, 85, pp.192~198 (2011)
- Довлатов С.Д., "Собрание сочинений в4-х т. Т. 2", pp.7~166 (1999), Азбука
- Довлатов С.Д, "Зона: Записки надзирателя" (2019)
- Егоров М.Ю., "Метаповествовательные функции эпистолярногонарратива в повести 『Зона』 С. Довлатова", Вестник КГУ им. Н.А. Некрасова, 4, pp.111~115 (2016)
- Жутовская Н.М, "Царскосельские чтения. Выпуск №XVI, том III", pp.339~346 (2012)
- Земская Е. А., "Русская разговорная речь", pp.28~ (1987)
- Комлев Н.Г, "Словарь иностранных слов" (2006)
- Ласточкина Е.В., "Авторская позиция и способы ее выражения вповести С. Довлатова 『Зона』", Вестник РУДН, серияЛитературоведение. Журналистика, 2, pp.34~44 (2012)
- Миркурбанов Н.М., "Вестник Северного(Арктического)федерального университета", pp.83~87 (2006), Гуманитарные и социальныенауки
- Серман И.З., "Гражданин двух миров", Звезда, 3, pp.185~198 (1994)
- Скрябина Т., "Вестник культурологии", pp.97~104 (2006)
- Сухих И.Н., "Сергей Довлатов: время, место, судьба" (1996)
- Хлупина М.А., "Особенности языковой личности С.Д. Довлатова:дисс. канд. филол. наук" (2015)
- Штерн Л., "Довлатов - добрый мой приятель" (2005), Азбука-классика