러시아어 감정표현의 개념화 양상: 기쁨의 생리적 환유를 중심으로
The Conceptualization of the Emotion in Russian Language: with the psysiological metonymy of joy
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Эмоция - особая форма психического отражения, которая в форме непосредственного переживания отражает не объективные явления, а субъективное к ним отношение. Особенность эмоций состоит в том, что они отражают значимость объектов и ситуаций, действующих на субъек, обусловленную отношением их объективных свойств к потребностям субъекта. Эмоция выполняют функии связи между действителностью и потребностям. Эмоция , в том числе радость, всегда сорповождаются более или менее глубокими измениями деятельности нервной системы, сердце, дыхания, желез внутрений секреции, мышечной сестемы и т.д. Это называется физиологической метонимией радости. В свою очередь, физиологическая метонимия выделяется непосредственно наблюдаемой реакцией и непосредственно не нанаблюдаемой реакцией. Непосредственно наблюдаемая реакция выражается ‘субъек эмоций+глагол+от+радости’, а непосредственно не нанаблюдаемая реакция - ‘орган субъекта+глагол+от+радости’. Физиологическая метонимия осуществляет разнообразный концентуальные метонимии и метонимические языковые выражения.
참고문헌 (41)
- А. С.Герд, "Большой академический словарь русского языка(в 17-х томах)" (1962), Наука
- "Грамматика современного русского литературного языка" (1970), Наука
- "Новый Объяснительный Словарь Синонимов Русского Языка (НОССРЯ)" (1997), Языки русской культуры
- "Словарь русского языка(в 4-х томах)" (1984), Изд-во. Русский Язык
- Д.Н. Ушакова, "Толковый словарь русского языка(в 4-х томах)" (1939), Гос. ин-т Сов. энцикл
- 김종도, "인지문법의 관점에서 본 환유의 세계" (2005), 경진문화사
- 김욱동, "은유와 환유" (2007), 민음사
- 류종영, "웃음의 미학" (2005), 유로서적
- 이경희, "러시아어 '감정' 표현에 있어서의 은유화 양상", 노어노문학, 16(1), pp.74~96 (2004), 한국노어노문학회
- 이기웅, "감정과 언어 - 러시아어에서 ‘분노’에 대한 표현을 중심으로", 러시아어문학연구논집, (34), pp.175~201 (2010), 한국러시아문학회
- 이준서, "문학텍스트 속의 웃음", 독일어문화권 연구 (2001), 서울대 독일어문화권 연구소
- 임지룡, "말하는 몸" (2006), 한국문화사
- 정정원, "러시아어 감정술어의 의미와 통사적 결합가의 상관관계", 러시아어문학연구논집, (35), pp.171~200 (2010), 한국러시아문학회
- Апресян В. Ю., "Метафора в семантическлм представлении эмоций, In Актуальные проблемы современной лексики", pp.293~307 (2010), Флита, Наука
- Апресян Ю. Д., "Избранные труды. Интегральное описание языка и системная лексикография. Т.2" (1995), Языки русской культуры
- Арутюнова Н. Д, "Метафора и дискурс" (1990), Теория метафоры
- Арутюнова Н. Д, "Предложение и его смысл" (2002), Едиториал УРСС
- Вежбицкая А, "Язык. Культура. Познание" (1997), Русские Словари
- Красавский Н, "Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокульрурах" (2008), Гнозис
- Кузнецова, M. В, "K истории формирования возвратных глаголов. Автореф... диссерт.... кандид. филолог. наук" (1984), Ленинград
- Соболевский И. А, "Кинстичкская речь на производстве, In Семиотика пространства и пространство семиотики: Труды по знаковым системам. XIX" (1986), Изд-во ТГУ
- Срезневский И. И, "Материалы для словаря древнерусского язык nа по письменным памятникам в 3-х томах" (2003), Знак
- Филимонова О. Е, "Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском тексте" (2007), Книжный Дом
- Черняк Е. В, "Интерпретация эмоции радость в лексике английского языка, In Филология и кvультура" (1999), ТГУ
- Шаховский В.И, "Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка" (2008), URSS
- Cruse D. A, "Lexical Semantics" (1986), Cambridge University Press
- Goossens L, "Interaction of Metaphor and Metonymy in Figurative Expressions for Linguistic Action, In By Word of Mouth", pp.159~174 (1995), John Benjamins
- James W, "The Principles of Psychology. Vol. 1, 2" (1950)
- Johnson M, "The Body in the Mind" (1987), The University of Chicago Press
- Kövecses Z, "Metaphor and Emotion. Language, Culture, and Body in Human Feeling" (2009), 동문선
- Lakoff G, "Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind" (1987), The University of Chicago Press
- Lakoff G, "Metaphors We Live By" (1980), University of Chicago Press
- Pragmatics Interface, "Figurative Language and the Semantics", pp.1996, Papafragou A
- Poyatos F, "Gesture Inventories: Fieldwork Methodology and Problems, In Nonverbal Communication, Interationand Gesture. Selection from Semiotica" (1981), Mouton Publisher
- Radden G, "The Conceptualisation of emotional casuality by means of Prepositional Phrases, In Speaking of Emotions: Conceptualisation and Expression" (1998), Mouton de Gruyter
- Radden G, "Towards a Theory of Metonymy. Metonymy in Language and Thought" (1999), John Benjamins
- Sandra Peña M, "은유와 영상도식" (2006), 한국문화사
- 송은지, "Universal and Culture-Specific Conceptualization of Anger in Russian", 러시아연구, 19(2), pp.179~212 (2009), 러시아연구소
- Ungerer F, "An Introduction to Cognitive Linguistics" (1996), Longman
- Wierzbicka A, "Semantics, culture, and cognition: universal human concepts in culture-specific configurations" (1992), Oxford University Press
- "Национальный корпус русского языка"[URL]