영화 <복무의 길>에 나타난 선군시대 북한의 여성과 가부장적 온정주의
A Study on Women and Paternalism in the 'Military-first' era North Korean Narrative Film, Military Service
1
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 북한의 예술영화 <복무의 길>(2001)을 통해 선군시대 북한의 여성과 가족 이데올로기를 살펴보고 있다. 이 영화는 2000년대 초반 북한당국과 영화평단에서 높이 평가받은 영화이자 선군시대 군사영화의 대표작으로 꼽히는 작품이다. 이 영화는 ‘총대가정’에 끼지 못했다고 소외감을 느끼는 경심이라는 젊은 여성이 군에 입대하여 참다운 ‘복무의 길’을 걷게 되는 과정이 주로 플래시백이라는 영화 서사적 장치를 통해 그려진다. 첫 번째 플래시백은 경심 자신의 것인데 반해, 두 번째, 세 번째 플래시백은 아버지와 군 정치위원 등 남성 화자의 것이다. <복무의 길>은 여성인 경심을 미숙하고 채 완성되지 않은 화자로 설정하고, 두 남성 화자에게는 경심과 같은 여성 캐릭터와 관객이 경청해야 할 권위를 부여한다. 또한 두 남성 화자가 칭송하고 영웅시하는 인물들 모두 남성들이다. 경심은 이러한 남성들의 가르침과 시혜 속에서 참다운 ‘선군여성’, 나아가 ‘선군의 어머니가’가 될 것임이 암시된다. 본 연구는 이렇게 북한영화가 여성과 가족을 이데올로기적으로 호명하는 방식을 구체적이고 면밀한 텍스트 분석(textual analysis)을 통해 설명하고, 여기에 더해 영화의 이데올로기적 봉합이 가리고 은폐하고 있는 현실 사회의 갈라진 틈을 징후적 독해(symptomatic reading)를 통해 진단하고 있다.
Abstract
This study explores women and families in the 'Military-first' era North Korean narrative film, Military Service (2001). This film was very highly appreciated by North Korean government authorities, and was called as a masterpiece by critics. Military Service's main character is a young woman, Kyung Sim. She has a sense of alienation because only she is not a soldier while all family members are soldiers. She volunteers for military service and in the process she realizes the true worth of the military spirit. This film narrates that story through three flashbacks. First flashback is narrated by Kyung Sim. However, this film does not give any authority to Kyung Sim on account of her inexperienced career and female sentimentality. On the other hand, second and third flashback is narrated by two male characters, Kyung Sim's father and a political commissar. They are experienced veterans. Naturally, this film authorizes two male characters to teach the military spirit and a fond mother's value to her. I think that this ideological meaning is Paternalism. As mentioned above, this article explains the way which North Korean film, Military Service ideologically interpellates women and family through an in-depth textual analysis including symptomatic reading, and thereby diagnoses a atmosphere of North Korea's Military-first era.
참고문헌 (37)
- 사회과학원 주체문학연구소, "문학예술사전(중)" (1991), 과학백과사전종합출판사
- 문학예술출판사, "조선문학예술년감 : 주체90(2001)" (2002), 문학예술출판사
- 김관철, "아담한 영화창작에서 전환이 일어나던 나날에", 조선예술, (9) (2005)
- 김은희, "선군시대의 숨결이 느껴지는 깊이 있는 촬영형상: 예술영화 <복무의 길>의 촬영형상을 두고", 조선예술, (4) (2002)
- 영화의 극적여운을 남긴 시형상을 놓고, "조선예술", 2001, ~
- 선군시대의 참모습을 높은 지성세계에서 보여 준 성공작: 예술영화 <복무의 길>에 대하여, "조선예술", 2001, ~
- 총대가정의 본질을 심오한 철학적 깊이에서 훌륭히 창조한 연출형상: 예술영화 <복무의 길>의 연출형상을 두고, "조선예술", 2002, ~
- ‘유년기’에서 ‘로년기’를 펼쳐 보인 특색 있는 극조직: 예술영화 <복무의 길>을 보고, "조선예술", 2001, ~
- 지영기, "전형적인 생활세부의 탐구", 조선예술, (7) (2007)
- 리인철, "복무의 길", 조선인민군4·25예술영화촬영소, ~ (2001)
- <복무의 길>, "조선예술", 2001, ~
- 민병욱, "북한영화의 역사적 이해" (2005), 역락
- 박현선, "현대 북한사회와 가족" (2003), 한울
- 보드웰, 데이비드, "영화의 내레이션 I" (2007), 시각과 언어
- 알뛰세르, 루이, "아미엥에서의 주장" (1991), 솔
- 에드거, "문화 이론 사전 (개정판)" (2012), 한나래
- 이명자, "북한영화와 근대성 : 김정일시기 가족멜로드라마" (2005), 역락
- 헤이워드, 수잔, "영화 사전: 이론과 비평(개정판)" (2012), 한나래
- 노혜미, "북한 예술영화에 나타난 '사회주의대가정론' 연구", 석사, 북한학, pp.2008
- 변혜정, "북한영화에서 재현되는 ‘여자다움’과 그 의미에 대한 연구", 여성학논집, (16) (1999)
- 서곡숙, "북한영화에서 드러나는 여성 신체의 다층적인재현 -<우리누이집 문제>, <우리삼촌집문제>, <우리처갓집문제>를 중심으로", 영상예술연구, (9), pp.215~241 (2006), 영상예술학회
- 서곡숙, "거짓말", 방문, 침입, pp.일탈이라는 북한여성의 자아 정체성 재현, 영화연구[DOI]
- 안지영, "2000년대 북한 영화 속 일상생활에 나타난 여성상", 석사, 통일학, pp.2011
- 안지영, "북한 가정생활에서의 여성상 연구 -2000년대 북한 영화 분석을 중심으로-", 통일인문학, 51, pp.233~261 (2011), 인문학연구원
- 이명자, "북한영화에 대해 알고 싶은 다섯 가지: 제2세대 북한영화연구" (2004), 집문당
- 이명자, "북한 주체영화의 여성성 재현에서의 변화 연구", 영화연구, (23), pp.270~292 (2004), 한국영화학회
- 이명자, "김정일 통치 시기 가족 멜로드라마 연구 : 북한 근대성의 변화를 중심으로", 박사, 연극영화학, pp.2005
- 이명자, "북한의 방송언론과 예술" (2006), 경인문화사
- 이미경, "북한 영화에 나타난 '일하는 여성' 형상에 관한 연구", 박사, 북한학, pp.2007
- 이미경, "북한의 여성과 가족" (2006), 경인문화사
- 이미경, "북한의 여성과 가족" (2006), 경인문화사
- 임순희, "북한의 여성과 가족" (2006), 경인문화사
- 임혜경, "통일 문화 형성을 위한 남·북한영화 속의 여성상 비교 연구", 아시아여성연구, (39) (2000)
- 전영선, "북한 예술의 창작지형과 21세기 트렌드" (2009), 역락
- 전영선, "북한 영화에 나타난 생활경제 문제 - 2000년 이후를 중심으로 -", 통일인문학, 51, pp.287~309 (2011), 인문학연구원
- 최은봉, "선군시대 북한 여성의 삶" (2010), 이화여자대학교출판부
- Taylor, Richard, "Film Propaganda : Soviet Russia and Nazi Germany" (1998), I. B. Tauris Publishers