본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

정서중심적 부부치료(EFT)의 임상적 사례개념화를 위한 문화적 요인 연구

Cultural Components for Clinical Case Conceptualization of Emotionally Focused Couple Therapy with Korean Couples

0

조회

0

다운로드

9

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타사회과학

초록

본 연구는 부부치료에 대한 요구가 증가하고 있는 맥락에서 근거기반 부부치료 모델로 인정된 정서중심적 부부치료(EFT)의 한국적 적용을 위한 문화적 요인들을 문헌고찰하고 분석하며, 이를 통해 한국의 문화적 요인을 고려한 EFT의 임상적 사례개념화를 위한 지침을 제시하는데 목적을 두었다. 이를 위하여 문화의 분류와 차이, EFT의 핵심주제인 정서와 애착의 문화적 차이, 한국문화에 반영되어 있는 정서와 애착의 특성에 관한 문헌을 고찰하고 분석하였다. 그 결과 정서의 표현규범, 기본정서, 동기와 목적 등에서 문화적 차이가 있음을 확인하였고, 애착의 선행요인과 결과 및 안전애착의 양상이 문화에 따라 차이가 있음을 확인할 수 있었다. 이를 바탕으로 한국부부를 대상으로 한 EFT의 임상적 사례개념화 단계에서 고려할 필요가 있다고 여겨지는 한국문화 고유의 요인들을 탐색하고 사정하는데 도움이 될 수 있는 몇 가지 지침을 제시하고 논의하였다. 이를 위해 반영, 인정, 환기적 반응 및 공감적 추측 같은 EFT의 기본 기법의 활용 예를 제시하였으며, 마지막으로 앞으로의 연구와 실천을 위한 몇가지 이슈를 제시하였다.

Abstract

Objectives: The purpose of this study was to offer guidelines for assessing relevant cultural components and themes for clinical case conceptualization in Emotionally Focused Couple Therapy (EFT) with Korean couples. Methods: The researcher extensively reviewed and analyzed both theoretical articles and empirical studies of cultural differences focusing on two major themes of EFT, emotion and attachment. Korean literature was also analyzed for themes of emotion and attachment that could be applied to EFT practice with Korean couples. Results: The researcher found that various aspects of emotion and attachment were different across different cultures, for example, in relation to individualism versus collectivism. The study also showed that there are some unique aspects of emotion and attachment in Korean culture. Conclusions: The study offered some guidelines for how EFT therapists working with Korean couples can take into account unique Korean cultural components. Possible directions for future studies and practices were suggested.

참고문헌 (136)

  1. 강진아, "가정폭력을 경험한 부부에 대한 정서중심 부부치료 사례연구", 가족과 가족치료, 25(3), pp.419~437 (2017), 한국가족치료학회[DOI]
  2. 고미영, "이야기치료의 한국적 적용에 관한 연구", 한국가족치료학회지, 8(2), pp.111~136 (2000)
  3. 구재선, "한국인의 행복 경험에 대한 토착문화심리학적 접근", 한국심리학회지: 문화 및 사회문제, 12(2), pp.77~100 (2006), 한국문화및사회문제심리학회
  4. 구혜진, "중년기 여성의 애착손상이 부부적응에 미치는 영향: 용서의 매개효과를 중심으로", 가족과 가족치료, 25(3), pp.401~418 (2017), 한국가족치료학회[DOI]
  5. 권용혁, "한국 가족, 철학으로 바라보다" (2012), 이학사
  6. 권용혁, "한국 근대가족에 대한 철학적 성찰", 사회와 철학, (22), pp.59~84 (2011), 한국사회와철학연구회
  7. 김민희, "중년기 부부의 애착과 결혼만족: 애착유형과 결혼만족의 매개요인을 중심으로", 한국노년학, 27(1), pp.213~233 (2007), 한국노년학회
  8. 김용태, "Jay Haley 이론의 한국적 적용에 관한 연구: 한국 가족의 측면에서 본 Jay Haley의 전략이론", 한국가족치료학회지, 8(1), pp.131~158 (2000)
  9. 김유숙, "구조적 가족치료의 한국적 적용에 관한 연구", 한국가족치료학회지, 8(1), pp.113~130 (2000)
  10. 김정운, "관계적 정서와 문화적 정서: 정서의 문화심리학적 접근", 한국심리학회지: 일반, 20(2), pp.389~407 (2001)
  11. 박성덕, "정서중심적 부부치료-이론과 실제" (2008), 학지사
  12. 박성덕, "정서 중심적 부부 치료의 효과:예비 연구", 신경정신의학, 49(1), pp.82~89 (2010), 대한신경정신의학회
  13. 박우철, "가족치료의 한국적 적용에 대한 문헌분석", 가족과 가족치료, 23(4), pp.687~710 (2015), 한국가족치료학회[DOI]
  14. 서미아, "남편과 아내의 애착손상 및 정서조절력이 부부만족도에 미치는 영향 -자기-상대방 상호의존성 모델을 활용하여-", 가족과 가족치료, 25(2), pp.327~345 (2017), 한국가족치료학회[DOI]
  15. 서미아, "애착손상을 경험하는 부부에 대한 정서중심치료가 부부애착에 미치는 효과 - 방법론적 트라이앵귤레이션을 적용하여 -", 가족과 가족치료, 24(1), pp.47~71 (2016), 한국가족치료학회[DOI]
  16. 서미아, "이혼위기 부부에 대한 정서중심집단치료 효과", 가족과 가족치료, 23(2), pp.291~313 (2015), 한국가족치료학회[DOI]
  17. 성혜옥, "정서중심부부치료(EFT)의 한국적 모델에 관한 연구 : 부부관계를 중심으로", 박사, 목회상담학, pp.2010
  18. 송성자, "집단주의와 개인주의 문화 비교와 한국 가족치료 접근 전략", 한국가족치료학회지, 5, pp.1~26 (1997)
  19. 송성자, "해결중심치료의 한국적 적용에 관한 연구: 한국가족에 대한 해결중심치료 언어게임 개념의 적용", 한국가족치료학회지, 8(1), pp.87~112 (2000)
  20. 안혜상, "화병(火病)을 경험하는 아내가 있는 부부에 대한 정서중심 부부치료 사례연구", 가족과 가족치료, 20(3), pp.403~429 (2012), 한국가족치료학회[DOI]
  21. 오현주, "회피애착이 신혼기 부부의 결혼만족에 미치는 영향: 자존감 및 의사소통의 매개효과", 가족과 가족치료, 20(3), pp.525~546 (2012), 한국가족치료학회[DOI]
  22. 유영주, "가족관계학" (2000), 교문사
  23. 이기동, "한국인의 정서로 본 가족의 중요성", 철학과 현실, pp.74~80 (2005)
  24. 이은경, "정서억제와 주관적 안녕감: 문화 비교 연구", 한국심리학회지: 사회및성격, 23(1), pp.131~146 (2009), 한국사회및성격심리학회[DOI]
  25. 이준웅, "정서 단어 분류를 통한 정서의 구성 차원 및 위계적 범주에 관한 연구", 한국언론학보, 52(1), pp.85~116 (2008), 한국언론학회
  26. 장휘숙, "애착과 의사소통 능력 및 결혼관계 만족의 관계", 한국심리학회지: 발달, 20(4), pp.17~32 (2007), 한국심리학회 산하 한국발달심리학회
  27. 정문자, "한국가족문제 해결을 위한 Satir치료 모델의 적용", 한국가족치료학회지, 8(2), pp.65~87 (2000)
  28. 정문자, "가족치료의 이해" (2018), 학지사
  29. 정혜정, "가족치료 사례개념화의 이해와 실천", 2016 한국가족치료학회 추계 워크숍 자료집 (2016)
  30. 정혜정, "Relationship of Vertical versus Horizontal Individualism and Collectivism with Self-differentiation among Korean College Students", InternationalJournalofHumanEcology, 10(1), pp.47~59 (2009), 대한가정학회
  31. 조긍호, "문화유형과 정서의 차이 (한국인의 정서 이해를 위한 시론)", 심리과학, 6(2), pp.1~44 (1997)
  32. "은퇴後 둘이서 멋지게...‘新婚같은 황혼부부’ 뜬다" (2015)[URL]
  33. 채정민, "한국인 상담과 심리치료를 위한 문화 심리학" (2014), 교문사
  34. 최상진, "한국인의 심리학" (2011), 학지사
  35. 최상진, "한국문화와 한국인", pp.161~196 (1998), 사계절출판사
  36. 최상진, "현대심리학의 이해", pp.695~766 (1997), 학문사
  37. 최상진, "사회적 표상이론에 대한 고찰", 한국심리학회지 : 일반, 9(1), pp.74~98 (1990)
  38. 최상진, "문화심리학: 현대 한국인의 심리분석" (2011), 지식산업사
  39. 최상진, "한국인의 심정심리: 심정의 성격, 발생과정, 교류양식 및 형태", 한국심리학회지: 일반, 18(1), pp.1~16 (1999)
  40. 최상진, "정의 심리적 구조에 대한 경험적 분석", 국제여성연구소 연구논총, 5(1), pp.107~132 (1995)
  41. 최인재, "한국의 부모-자녀관계에 대한 문화심리학적 고찰", 상담학연구, 7(3), pp.761~773 (2006), 한국상담학회
  42. 최준식, "한국인에게 문화는 있는가?" (1997), 사계절
  43. 최해연, "한국인의 정서 구조와 측정", 한국심리학회지: 사회및성격, 30(2), pp.89~114 (2016), 한국사회및성격심리학회[DOI]
  44. "2017년 혼인․이혼 통계. 보도자료" (2018), 통계청[URL]
  45. 한혜영, "성인애착과 결혼만족 : 부부 조망수용과 갈등해결 효능감의 매개효과를 중심으로", 석사, 임상심리, pp.2005
  46. Agishtein, P., "Cultural variation in adult attachment: The impact of ethnicity, collectivism, and country of origin", Journal of Social, Evolutionary, and Cultural Psychology, 7(4), pp.384~405 (2013)
  47. Ainsworth, M. D. S., "Attachment beyond infancy", American Psychologist, 44, pp.709~716 (1989)
  48. Ainsworth, M. D. S., "Patterns of attachment: A study of the strange situation" (1978), Erlbaum
  49. Bartholomew, K., "Attachment styles among young adults: A test of a four-category model", Journal of Personality and Social Psychology, 61(2), pp.226~244 (1991)
  50. Betan, E. J., "Clinical expertise in psychotherapy: How expert therapists use theory in generating case conceptualizations and interventions", Journal of Contemporary Psychotherapy, 40, pp.141~152 (2010)
  51. Bowlby, J., "Attachment and loss Vol. II: Separation" (1973), Basic Books
  52. Bowlby, J., "Attachment and loss Vol. III: Loss" (1980), Basic Books
  53. Bowlby, J., "Attachment and loss Vol. I: Attachment" (1982), Basic Books
  54. Capra, F., "현대물리학과 동양사상" (2015), 범양사
  55. Cha, J., "Cross-cultural research and methodology series, Vol. 18. Individualism and collectivism: Theory, method, and applications", pp.157~174 (1994), Sage
  56. Chang, S. -F., "Infidelity among Chinese married couples: An Emotionally Focused Therapy(EFT) approach to treatment", doctor, pp.2014
  57. Dalgleish, T. L., "Predicting changes in marital satisfaction throughout emotionally focused couple therapy", Journal of Marital and Family Therapy, 41(3), pp.276~291 (2015)
  58. Diener, E., "Cross-cultural correlates of life satisfaction and self-esteem", Journal of Personality and Social Psychology, 68, pp.653~663 (1995)
  59. Ekman, P., "Emotions revealed" (2007), Times Books
  60. Ekman, P., "An argument for basic emotions", Cognition and Emotion, 6, pp.169~200 (1992)
  61. Ekman, P., "Universal and cultural differences in facial expression of emotion", Nebraska Symposium on Motivation, 1971, pp.207~283 (1972), Nebraska University Press
  62. Ekman, P., "Constants across culture in the face and emotion", Journal of Personality and Social Psychology, 17, pp.124~129 (1971)
  63. Elles, T., "The quality of psychotherapy case formulations: A comparison of expert, experienced, and novice cognitive- behavioral and psychodynamic therapists", Journal of Consulting and Clinical Psychology, 73, pp.579~589 (2005)
  64. Fiske, A. P., "The handbook of social psychology (Vol. 2)", pp.915~981 (1998), McGraw-Hill
  65. Frijda, N., "The emotions" (1986), Cambridge University Press
  66. Frijda, N. H., "Emotion and culture: Empirical studies of mutual influence", pp.51~87 (1994), American Psychological Association
  67. Friedlmeier. W., "Culture and human development: The importance of cross-cultural research for the social sciences", pp.125~152 (2005), Psychology Press
  68. Goldman, R. N., "Case formulation in emotion-focused therapy: Co-creating clinical maps for change" (2015), American Psychological Association
  69. Gopaul-McNicol, S., "Cross-cultural practice" (1998), John Wiley
  70. Greenberg, L. S., "Handbook of psychotherapy case formulation", pp.379~411 (2007), Guilford Press
  71. Greenberg, L. S., "Emotionally focused therapy for couples" (1988), Guilford Press
  72. Gurman, A. S., "Clinical handbook of couple therapy", pp.1~18 (2015), Guildford
  73. Hall, E. T., "The hidden dimension" (1966), Doubleday & Co
  74. Hart, C., "Doing a literature review: Releasing the social science research imagination" (1998), Sage
  75. Hattori, K., "Emotionally focused therapy for Japanese couples: Development and empirical investigation of a culturally-sensitive EFT model", pp.2014
  76. Hazan, C., "Romantic love conceptualized as an attachment process", Journal of Personality and Social Psychology, 52(3), pp.511~524 (1987)
  77. Heller, P., "The influence of religious and ethnic differences on marital intimacy : Intermarriage versus intramarriage", Journal of Marital and Family Therapy, 26, pp.241~252 (2000)
  78. Hofstede, G. H., "Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations" (2001), Sage
  79. Hofstede, G. H., "Culture’s consequences: International differences in work-related values" (1980), Sage
  80. Izard, C. E., "Innate and universal facial expressions: Evidence from developmental and cross-cultural research", Psychological Bulletin, 115, pp.288~299 (1994)
  81. Johnson, S., "Clinical handbook of couple therapy", pp.97~128 (2015), Guildford
  82. Johnson, S., "정서중심적 부부치료-부부관계의 회복" (2006), 학지사
  83. Johnson, S., "The practice of Emotionally Focused Couple Therapy: Creating connection" (2004), Brunner-Routledge
  84. Johnson, S. M., "Becoming an Emotionally Focused Couple Therapy: The Workbook" (2005), Routledge
  85. Johnson, S. M., "Emotionally focused couples therapy: An outcome study", Journal of Marital and Family Therapy, 11(3), pp.313~317 (1985)
  86. Johnson, S. M., "Attachment processes in couple and family therapy" (2006), Guilford
  87. Kagicibasi, C., "Autonomy and relatedness in cultural context: Implications for self and family", Journal of Cross-Cultural Psychology, 36(4), pp.403~422 (2005)
  88. Karakurt, G., "Integration of a cultural lens with Emotionally Focused Therapy", Journal of Couple and Relationship Therapy, 8, pp.4~14 (2009)
  89. Kim, U., "Cross-cultural roots of minority child development", pp.227~274 (2014), Psychology Press
  90. Kim, B. -L., "Ethnicity and family therapy", pp.349~362 (2005), The Guilford Press
  91. Kitayama, S., "The coherence of personality: Social cognitive bases of personality consistency, variability, and organization", pp.242~302 (1999), Guilford Press
  92. Kitayama, S., "Emotion and culture: Empirical studies of mutual influence", pp.1~19 (1994), American Psychological Association
  93. Kitayama, S., "Culture, emotion, and well-being: Good feeling in Japan and the United States", Cognition and Emotion, 14(1), pp.93~124 (2000)
  94. Kitayama, S., "Self-conscious emotions: The psychology of shame, guilt, embarrassment, and pride", pp.439~464 (1995), Guilford Press
  95. Kitayama, S., "Cultural affordances and emotional experience: Socially engaging and disengaging emotions in Japan and the United States", Journal of Personality and Social Psychology, 91, pp.890~903 (2006)
  96. Lazarus, R. S., "Emotion and adaptation" (1991), Oxford University Press
  97. Liu, J., "Globalizing indigenous psychology: An East Asian form of hierarchical relationalism with worldwide implications", Journal for the Theory of Social Behaviour, 45(1), pp.82~94 (2015)
  98. Liu, T., "The emotionally focused casebook: New directions in treating couples" (2011), Routledge
  99. Makinen, J. A., "Resolving attachment injuries in couples using emotionally focused therapy: Steps toward forgiveness and reconciliation", Journal of Consulting and Clinical Psychology, 74(6), pp.1055~1064 (2006)
  100. Markus, H. R., "Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation", Psychological Review, 98, pp.224~253 (1991)
  101. Markus, H. R., "Emotion and culture: Empirical studies of mutual influence", pp.89~130 (1994), American Psychological Association
  102. Markus, H. R., "Emotion and culture: Empirical studies of mutual influence", pp.339~351 (1994), American Psychological Association
  103. Matsumoto, D., "The handbook of culture and psychology", pp.171~194 (2001), Oxford University Press
  104. Matsumoto, D., "Culture influences on the perception of emotion", Journal of Cross-Cultural Psychology, 20, pp.92~105 (1989)
  105. Matsumoto, D., "Mapping expressive differences around the world: The relationship between emotional display rules and individualism versus collectivism", Journal of Cross-Cultural Psychology, 38, pp.55~74 (2008)
  106. Maynigo, P. M., "Cultural differences in attachment and emotion: Emotionally focused therapy with intercultural couples", pp.2015
  107. McKinnon, J. M., "Vulnerable emotional expression in Emotion Focused Couples Therapy: Relating interactional processes to outcome", Journal of Marital and Family Therapy, 43(2), pp.198~212 (2017)
  108. McGoldrick, M., "Ethnicity and family therapy", pp.1~40 (2005), The Guildford Press
  109. Merritt, A., "Culture in the cockpit: Do Hofstede’s dimensions replicate?", Journal of Cross-cultural Psychology, 31(3), pp.283~301 (2000)
  110. Mesquita, B., "Cultural differences in emotions: A context for interpreting emotional experiences", Behaviour Research and Therapy, 41, pp.777~793 (2003)
  111. Mikulincer, M., "Attachment in adulthood: Structure, dynamics and change" (2016), The Guildford Press
  112. Nelson, T. S., "The development of core competencies for the practice of marriage and family therapy", Journal of Marital and Family Therapy, 33, pp.417~438 (2007)
  113. Nisbett, R., "생각의 지도: 동양과 서양, 세상을 바라보는 서로 다른 시선" (2004), 김영사
  114. Poulsen, S. S., "Handbook of clinical issues in couple therapy" (2011), Routledge
  115. Quinn, N., "Attachment reconsidered: Cultural perspectives on a Western Theory", pp.3~32 (2013), Palgrave Macmillan
  116. Reiter, M., "가족치료 사례개념화" (2016), 학지사
  117. Rothbaum, F., "Culture and human development: The importance of cross-cultural research for the social sciences", pp.99~123 (2005), Psychology Press
  118. Rothbaum, F., "Attachment and culture : Security in the United States and Japan", American Psychologist, 55(10), pp.1093~1104 (2000)
  119. Schachner, D. A., "Attachment processes in couple and family therapy", pp.18~42 (2006), Guilford
  120. Schmitt, D. P., "Patterns and universals of adult romantic attachment across 62 cultural regions: Are models of self and of other pancultural constructs?", Journal of Cross-Cultural Psychology, 35(4), pp.367~402 (2004)
  121. Scollon, C., "Emotions across cultures and methods", Journal of Cross-Cultural Psychology, 35(3), pp.304~326 (2004)
  122. Shaver, P., "Attachment related psychodynamics", Attachment and Human Development, 4, pp.133~161 (2002)
  123. Shaver, P., "Emotion knowledge: Further exploration of a prototype approach", Journal of Personality and Social Psychology, 52, pp.1061~1086 (1987)
  124. Sperry, L., "Case conceptualization: The missing link between theory and practice", The Family Journal : Counseling and Therapy for Couples and Families, 13(1), pp.71~76 (2005)
  125. Sperry, L., "Case conceptualization: A strategy for incorporating individual, couple, and family dynamics in the treatment process", The American Journal of Family Therapy, 33, pp.189~194 (2005)
  126. Sperry, L., "Highly effective therapy: Developing essential clinical competencies in counseling and psychotherapy" (2010), Routledge
  127. Sue, D. W., "Counseling the culturally diverse: Theory and practice" (2008), John Wiley & Sons
  128. Triandis, H. C., "Individualism and collectivism" (1995), Westview Press
  129. Triandis, H. C., "Emotion and culture: Empirical studies of mutual influence", pp.285~306 (1994), American Psychological Association
  130. Tsai, J. L., "Cultural influences on emotional responding: Chinese American and European American dating couples during interpersonal conflict", Journal of Cross-Cultural Psychology, 28, pp.600~626 (1997)
  131. van Ijzendoorn, M. H., "Handbook of attachment: Theory, research, and clinical applications", pp.713~734 (1999), Guilford
  132. van Ijzendoorn, M. H., "Cross-cultural patterns of attachment: A meta-analysis of the strange situation", Child Development, pp.147~156 (1988)
  133. van Ijzendoorn, M. H., "Handbook of attachment: Theory, research, and clinical applications", pp.713~734 (2008), Guilford
  134. Wang, C., "Differences between Taiwanese and U.S. cultural beliefs about ideal adult attachment", Journal of Counseling Psychology, 53(2), pp.192~204 (2006)
  135. Webster, J., "Analyzing the past to prepare for the future: Writing a literature review", MIS Quarterly, 26(2), pp.13~23 (2002)
  136. Wieber, S. A., "A review of the research in emotionally focused therapy for couples", Family Process, 55(3), pp.390~407 (2016)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)