조선후기 地誌의 遊覽詩 수록의 문화사적 의미 -《關東誌》유람시 분석을 중심으로-
The meaning of a travel poem of cultural history in a geography book in the late Joseon Dynasty -focused on analyzing a travel poem in the《Gwandong-gi》-
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 조선후기 地誌에 詩의 수록양이 대폭 증가하고, 대부분이 유람시라는 점에 주목하였다. 지지에 유람시가 수록되는 원인을 고찰하여 봄으로써 그 문화사적 의미를 부여해 보고자 하였다. 전국의 지지를 전부 살피지는 못하였으나, 조선후기에 편찬된《關東誌》의 사례를 분석하여 시가 처음 수록되는 지지인《新增東國輿地勝覽》과 수록양을 비교해 보았다. 그 결과 《관동지》는 《신증동국여지승람》 보다 5배 이상 많은 시가 수록되고, 이 중 유람시가 70%이상을 차지하고 있었다. 지지는 전통적으로 史書로 분류되어 왔다. ‘文史一致’의 측면에서 文士들은 文에서 제일로 여기던 시를 통해 역사를 살필 수 있다는 ‘詩史一致’ 의식을 가지고 있었고, 사서로 인식한 지지에 시를 수록하여 史實을 보충하고자 했다. 특히 현장을 직접 답사하거나 유람하고 창작한 현장감 있는 유람시를 적극 수록하였다. 또한 유람시 수록은 지역문화에 대한 자긍심의 표출이었다. 인물조를 통해 지역의 顯達한 인물들을 직접적으로 소개했지만, 지역을 詠嘆의 대상으로 삼은 유람시를 수록하여 유명한 인물들이 다녀가고 시를 통해 찬양한 지역임을 소개하고자 했다. 지지의 중요 편찬목적 중 하나는 지역의 산천과 형승, 문물을 소개하는 것이다. 시는 산수를 묘사하고, 그것이 담고 있는 의미 또한 부각시키기에 가장 적합한 문예작품이었다. 유람시 수록을 통해 지역의 산수가 불러일으키는 감흥 등 그 특징을 다양하게 나타내고자 했다. 그리고 지지는 유람정보를 사전에 습득하는 기초자료로 활용되었다. 산천조에 기록되어 있는 산수의 형상과 수록된 유람시를 통해 누가 어느 곳을 주로 유람하고 어떤 감흥을 느끼고 갔는지를 사전에 파악하였다. 즉, 지지에 유람시를 수록하여 지역의 유람정보를 소개하였다. 이는 당시 유행했던 유람의 욕구에 부응했던 것이기도 하다. 조선후기로 갈수록 전대에 누적된 시가 많아지기는 하나 지지에 유람시가 대폭 수록되는 것은 그 이전 지지편찬 양상과는 다른 가장 큰 변화였다. 文의 제일인 시가 수록됨으로써 지지는 인문적 기술이 더욱 풍부해진 인문지리서의 형태를 갖추게 되는 것이다. 유람시는 지지의 讀史적 측면을 보충하고, 지역을 다양하게 소개하고자한 지지 편찬목적에 부합되는 문예물로 적극 활용되었다.
Abstract
This thesis aims to find the meaning of cultural history by studying the reason why people recorded a travel poem in a geography book as there were increasing many poems in a geography book and they were travel poems. Although this thesis cannot find all of poems, but this thesis studies comparing the example between 《Gwandongji》and《shinjeung-Donggug- Yeojiseungram》. As a result, poems in the gwandongji has five times as much as them in the《shinjeung-Donggug-Yeojiseungram》and there were the 70% of poems in the 《Gwandongji》. A geography book has been classified as history book. As literature is history, writer had a conception that poem is history and they contained poems in the history book in order to add historical fact. Specially they actively added the travel poems when they go to the ourdoor activity. Also containing the poems was the expression in the area culture. Although they directly introduce the celebrity by using the contents of people, they also tried to introduce the area where famous people stayed by reciting a poem. One of the object of publishing is to introduce the picturesque of mountain -stream and the culture. The poem is a literary work that can bring into relief. By containing the poems, they tried to express the character that mountain-stream was made. And the geography book was utilized as a basic material that people can earn the knowledge of that. People used the poems in order to study the people of feeling in the area. This facts were addressed need. Change was to contain many poems in the geography book in the late Joseon when considering the before. By containing the poem that literature is the est, the geography book became the anthropogeography-book. The travel poems was actively used in order to adding the historical contents in the geography book and widely introducing the area. It met a need about of publishing the book.
참고문헌 (38)
- 姜世晃, "豹菴遺稿" (2011), 지식산업사
- "국역관동지" (2007), 강원도출판
- 權近, "陽村集" (1990), 민족문화추진회
- 金尙憲, "淸陰集" (1991), 민족문화추진회
- 金昌協, "農巖集" (1996), 민족문화추진회
- 徐居正, "四佳集" (1988), 민족문화추진회
- 元景夏, "蒼霞集", 국립중앙도서관 청구기호 일산古3648-56-1, ~
- 李奎報, "東國李相國集" (1990), 민족문화추진회
- 李德懋, "靑莊館全書" (2000), 민족문화추진회
- 李珥, "栗谷全書" (1989), 민족문화추진회
- 李荇, "국역신증동국여지승람" (1985), 민족문화추진회
- 李滉, "退溪集" (1989), 민족문화추진회
- 鄭蘊, "桐溪集" (1991), 민족문화추진회
- 正祖, "弘齋全書" (2001), 민족문화추진회
- 曹好益, "芝山集" (1990), 민족문화추진회
- 崔岦, "簡易集" (1990), 민족문화추진회
- 崔益鉉, "勉菴集" (2004), 민족문화추진회
- 崔漢綺, "국역기측체의" (1979), 민족문화추진회
- 許穆, "記言" (1992), 민족문화추진회
- 洪敬謨, "冠巖全書" (2011), 민족문화추진회
- 洪奭周, "淵泉集" (2002), 민족문화추진회
- "朝鮮王朝實錄"[URL]
- 고연희, "김창흡․이병연의 산수시와 정선의 산수화 비교 고찰", 한국한문학연구, 20 (1997), 한국한문학회
- 국립춘천박물관, "우리의 땅, 우리의 진경 展", ~ (2002)
- 김은정, "東陽尉 申翊聖의 駙馬로서의 삶과 문화활동", 열상고전연구, 26(26), pp.215~254 (2007), 열상고전연구회
- 김인규, "담녕 홍의호 「단구잡영」 연구", 석사, 한문학, pp.2007
- 김현영, "한국사에서의 ‘지방사’-조선시대 읍지편찬에 나타난 지역인식을 중심으로", 안동학연구, 3 (2004), 한국국학진흥원
- 서인원, "『동국여지승람』 편찬경위와 정치적 상황", 실학사상연구, 10․11 (1999), 모악실악회
- 양보경, "조선시대 읍지의 체제와 특징", 인문과학논집, 4 (1997), 강남대학교인문과학연구소
- 이군선, "관암 홍경모의 시문과 그 성격", 박사, 한국한문학, pp.2003
- 이상균, "조선시대 유람문화사 연구" (2014), 경인문화사
- 이상균, "조선시대 사대부의 유람 양상", 정신문화연구, 34(4), pp.37~61 (2011), 한국학중앙연구원
- 이상균, "조선시대 유람의 유행에 따른 문화촉진 양상", 대동문화연구, 30(80), pp.299~330 (2012), 대동문화연구원
- 이태진, "15세기 후반의 鉅族과 名族의식-『동국여지승람』 인물조 분석을 통하여", 한국사론, 3 (1976), 서울대학교국사학과
- 전병철, "청량산산지" (2008), 도서출판이회
- 정의성, "신증동국여지승람의 항목체제와 ‘제영’에 대한 고찰", 한국문헌정보학회지, 31(4) (1997)
- 최원석, "한국의 산 연구전통에 대한 유형별 고찰", 역사민속학, 36(36), pp.221~249 (2011), 한국역사민속학회
- 최원석, "山誌의 개념과 지리산의 山誌", 문화역사지리, 23(2), pp.29~47 (2011), 한국문화역사지리학회