고려대장경의 문화콘텐츠 활용 방안
A Study on Application of the Tripitaka Koreana as Cultural Content
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
대장경은 불교의 출발점이며, 붓다의 가르침과 이에 대한 해석과 실천이 경․율․론 삼장으로 정립된 총서이다. 아울러 각 지역과 시대에서 불교를 바라보는 하나의 패러다임으로 작용하였다. 논자는 대장경의 과거를 새롭게 발견하고자 대장경의 문화적 함의를 살펴보았다. 고려대장경이 지닌 원전적 가치와 문화유산으로서의 위치에 주목하였다. 본 논의에서 대장경을 다른 시각으로 검토하였다. 대장경을 미디어와 플랫폼으로 바라보고자 하였다. 대장경은 미디어로서 원형성을 지니고 종교적 기능을 담당했으며, 대중성과 사회성을 지향한 소통의 결과물로 보았다. 대장경은 과거와 현재를 이어주는 소통의 기능과 불교적 지식생산의 도구로서 다양한 활용을 이끌어내는 훌륭한 플랫폼이라는 것을 밝혔다. 대장경의 현재를 한글대장경을 통해 살펴보았다. 이는 과거 대장경의 원전을 해석하고 의미와 가치를 확장하는 측면을 담당하였다. 우리시대 대장경은 전자불전을 통해 새로운 전기를 마련하였다. 대장경의 미래는 쌍방향 소통과 복합적인 활용에 있다고 할 것이다. 이를 통해 대장경의 과거-현재-미래를 텍스트, 해석, 소통이라는 지점에서 참다운 가치를 발견하고, 이를 원래 그 의미에 맞게 널리 쓰이게 하여 우리의 삶에서 다양한 모습으로 확장되어가는 문화콘텐츠로 활용하는 것에 대해 논의하였다.
Abstract
Tripitaka, a collection of books containing the Buddha's teachings, is the starting point of Buddhism. It is divided into three baskets of teachings; Sutras, Abhidharma and Vinaya. It served as a paradigm of the Buddhism in each region and in each era. In order to interpret the past of Tripitaka from a new perspective, this study examined the cultural implication of Tripitaka. It focused on the original value of the Tripitaka Koreana and its status as a cultural heritage. It discussed Tripitaka from a new perspective and tried to view it as a sort of media and platform. It said that Tripitaka performed a religious function with original features of media and was the outcome of popularity and sociality-oriented communication. It saw Tripitaka as an excellent platform that played multiple roles as a tool for communication connecting the past and present and for producing Buddhist knowledge. In this study looked into the present of Tripitaka through it's the Hangul Tripitaka. Korean version of Tripitaka contained an interpretation of the original version of old Tripitaka and extended its meaning and value. The emergence of electronic Buddhist texts marked a turning point in the Tripitaka of this era. The future of Tripitaka rests on two way communication and multiple use. In conclusion, this study discovered the true value of Tripitaka as an excellent communication tool in interpreting its past, present and future and discussed expanding its usage as cultural content in daily life.
참고문헌 (33)
- 志磐, "佛祖統紀", (대정장 49), ~
- "獅谷白蓮社忍澂和尙行業記, In 淨土集全書제18권", ~
- Marshall Mcluhan, "미디어의 이해: 인간의 확장" (2002), 민음사
- 김만수, "문화콘텐츠 유형론" (2006), 글누림
- 김의숙, "문학콘텐츠와 스토리텔링" (2005), 도서출판 역락
- 백승국, "문화기호학과 문화콘텐츠" (2004), 다할 미디어
- 오윤희, "대장경, 천년을 담는 지혜의 그릇" (2011), 불광출판사
- 이정엽, "디지털 스토리텔링" (2003), 황금가지
- 종교문화원형 활용 콘텐츠 개발 시범 사업 보 고서 - 종교문화원형 활용 콘텐츠 성공사례 조사, "한국종교문화연구소", 문화체육 관광부, ~ (2010)
- 종교문화원형 활용 콘텐츠 성공사례 조사 연구 결과보고서, "한국종교문화연구소", 문화체육관광부, ~ (2010)
- 강순애, "세계기록유산 고려대장경 및 제경판의 디지털화와 대중화", 한국비블리아학회지, 22(1), pp.27~46 (2011), 한국비블리아학회
- 김기덕, "콘텐츠의 개념과 인문콘텐츠", 인문콘텐츠, (1) (2003), 인문콘텐츠학회
- 김성민, "매체에 대한 철학적 분석-맥루한의 매체론과 포스터의 정보 양식론", 인문콘텐츠, (3) (2004), 인문콘텐츠학회
- 로버트 버스웰, "守其-고려대장경 편집과 경전비평사에서의 그의 가 치", 大藏經: 2011年 高麗大藏經 千年 記念 國際學{術大會 (2011), 藏經道場高麗大藏經硏究所, 金剛大學{校佛敎文化硏究所
- 방송통신위원회, "소셜플랫폼 기반의 소통․창의․신뢰 네트워크 사 회 구현 전략", pp.3~ (2011), 방송통신위원회
- 백승국, "축제기획을 위한 문화기호학적 방법론", 인문콘텐츠, (6) (2005), 인문콘텐츠학회
- 오윤희, "고려대장경의 가치와 2011년의 의미", 민족문화논총, (40), pp.477~501 (2008), 민족문화연구소
- 유부현, "高麗大藏經의 구성과 底本 및 板刻에 대한 연구", 大藏經: 2011年 高麗大藏經 千年 記念 國際學術大會 (2011), 藏經道場高麗 大藏經硏究所, 金剛大學校 佛敎文化硏究所
- 이도흠, "고려대장경,현재의 의미와 미래의 가치-문화론적 해석을 중심으로, In 고려대장경 천년의 재조명" (2011), 불교학연구회
- 이재수, "불교문화콘텐츠를 활용한 문화관광 활성화 방안", 교수불 자연합회지, 16(1) (2010), 한국교수불자연합회
- 이재수, "유비쿼터스 시대의 대장경-대장경 2.0은 가능한가?", 大 藏經: 2011年 高麗大藏經 千年 記念 國際學{術大會 (2011), 藏經道 場高麗大藏經硏究所, 金剛大學{校 佛敎文化硏究所
- 이재수, "유비쿼터스 시대의 불교문화콘텐츠 연구", 박사, 불교학과, pp.2007
- 종림, "팔만대장경 전산화 추진경과와 이후 계획", 팔만대장경 전산 입력 기념세미나 (1996), 해인사 고려대장경연구소⋅삼성문화재단
- "u-tokyo"[URL]
- "전자불전연구소"[URL]
- "한글대장경"[URL]
- "고려대장경연구소"[URL]
- "CBETA"[URL]
- "해인사팔만대장경"[URL]
- "O'REILLY"[URL]
- "대장경세계문화축전"[URL]
- "유네스코"[URL]
- 고려대장경연구소, "고려대장경(CD-ROM 사용자 안내서)", 고려대장경연구소, ~, pp.CD-ROM (2000)