본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

문화접변과 미디어: 결혼이주여성들의 미디어 이용 경험과 다문화미디어교육 인식에 대한 연구

Acculturation and Media : A Study on Media Use and Multicultural Media Education of Marriage Migrant Women

김은규|이상훈
한국지역언론학회 (Korean Regional Communication Research Association)|2015.12|언론과학연구 (Journal of Communication Science)|제15권 제4호|pp. 205-244

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

다문화주의결혼이주여성문화접변AcculturationMarriage Migrant Women다문화미디어교육다문화 미디어정책Muilticultural Media EducationMuilticultural Media PolicyMuilticulturalism
주제분류신문방송학

초록

이 연구는 기본적으로 다문화주의와 문화접변의 관점을 취하고 있다. 본 연구는 결혼이주여성들의 미디어 이용과 효능감은 문화접변 과정에 어떠한 영향을 미치고 있는지, 다문화미디어교육의 경험이 이를 강화시키고 있는지, 나아가 이를 위한 다문화미디어교육의 방향성은 어떠해야 하는지를 결혼이주여성들의 목소리를 통해 살펴보고자 했다. 조사 결과를 요약하면, 첫째, 미디어는 결혼이주여성들의 문화접변 과정에 긍정적으로 작용하는 것으로 확인됐다. 결혼이주여성들은 주로 스마트폰, TV, 인터넷과 같은 미디어를 일상생활에서 사용하고 있는데, 이는 결혼이주여성들의 문화접변 영향 요인인 개인적 차원의 자기지배력 강화에 관여하고 있었다. 둘째, TV의 다문화 프로그램 역시 결혼이주여성들의 미디어 이용 범주에 포함되고 있는데, 이는 주로 비공식적 차원의 사회적지지를 이끌어내는데 작용하고 있었다. 셋째, 결혼이주여성들의 미디어교육 경험은 미디어 이용 능력을 촉진시킴으로써 결혼이주여성들의 문화접변 과정에서 개인적 차원의 자기지배력 강화 및 비공식적 차원의 사회적지지에 도움이 되고 있는 것으로 조사됐다. 넷째, 결혼이주여성들은 다문화미디어교육의 방향성으로 미디어를 통해 자기표현이 가능토록 하는 실용교육과 더불어 다문화사회 내에서 서로의 차이를 이해토록 하는 교육이 필요하다는 것을 강조했다. 이상의 결과를 볼 때, 결혼이주여성의 미디어 이용과 미디어교육은 문화접변 과정에서 주로 개인적 차원의 자기지배력과 비공식적 차원의 사회적지지 요인에 긍정적 관여를 보이고 있었다.

Abstract

This study focus on Acculturation and Media. So, this study examine an interrelation between media use and media efficacy of marriage migrant women and acculturation, how can media education impower their media ability and acculturation, and what is the best direction of multicultural media education. Summary of this study is below; First, media use have affected positively on the marriage migrant women’s acculturation, and it is involved in self-controlling power. Second, multicultural TV program also encourage unofficial social support in the process of marriage migrant women’s acculturation. Thirds, the experience of media education facilitate media competence of marriage migrant women, and it help self-controlling power and unofficial social support in the process of marriage migrant women’s acculturation. Fourth, marriage migrant women want practical media use education for self-expression and multicultural education to understand the multiculturalism. As a result, this study suggests some conclusions to activate and substantiality of multicultural media education. First, multicultural TV channel should be build based on systematically multicultural media policy. Second, multicultural media education practice side by side not only to the migrant but also indigenous people. Third, muilticultural media education should be implement in public school system. and Fourth, muilticultural media education contents should consist of IT training, media capacity building training, multicultural education.

참고문헌 (47)

  1. 강진숙, "다문화미디어교육의 이론자원 탐구", 한국언론학회 2009 봄철 학술대회 발표 자료집, pp.75~78 (2009)
  2. 강진숙, "‘차이의 정체성’을 위한 이주노동자 미디어교육 연구 - MWTV 미디어교육 참여 이주노동자 사례를 중심으로 -", 교육문화연구, 16(3), pp.139~162 (2010), 교육연구소
  3. 권용희, "미디어에 나타난 다문화가족의 특성 연구: EBS 다문화 휴먼다큐멘터리 <가족>을 대상으로", 다문화와 인간, 2(2), pp.183~207 (2013)
  4. 권유홍, "문화접변유형에 따른 결혼이민여성의 여가활동 선호 및 참가 비교 연구", 관광학연구, 35(6), pp.315~341 (2011), 한국관광학회
  5. 김렬, "결혼이주여성의 문화접변에 대한 정책지원의 효과", 한국정책과학학회보, 15(4), pp.285~308 (2011), 한국정책과학학회
  6. 김경미, "여성결혼이민자의 인터넷 이용과 한국사회 적응 – 시민모임 참여와 생활만족도를 중심으로", 정보사회와 미디어, (25), pp.1~27 (2013), 한국정보사회학회
  7. 김경희, "텔레비전 뉴스 내러티브에 나타난 재한 이주민의 특성 뉴스초점 : 이주민과 주변인물(한국인·이주민) 분석을 중심으로", 한국방송학보, 23(3), pp.7~46 (2009), 한국방송학회
  8. 김기태, "다문화 미디어교육 사례 평가 및 제언", 한국언론학회 2011 봄철정기학술대회 자료집, pp.96~100 (2011)
  9. 김세은, "다문화사회와 미디어의 재현- 외국인 노동자 보도 분석", 다문화사회연구, 1(1), pp.39~73 (2008), 다문화통합연구소[DOI]
  10. 김승환, "이주민에 대한 언론 보도가 수용자 인식에 미치는 영향", 주관성 연구, (26), pp.39~55 (2013), 한국주관성연구학회
  11. 김은규, "다문화미디어교육의 운영 현황 점검과 방향성 모색 : 다문화가족지원센터와 시민미디어센터의 다문화미디어교육 사례를 중심으로", 언론과학연구, 15(1), pp.115~161 (2015), 한국지역언론학회
  12. 김현미, "다문화사회, 이주화트랜스내셔널리즘", pp.95~123 (2012), 보고사
  13. 김현주, "국내 거류 외국인의 한국 사회 적응과정에 관한연구", 한국언론학보, (40), pp.105~139 (1997)
  14. 남경희, "한？일 신교육과정에서의 인간상 탐구－‘자기 주도력’의 인간과 ‘살아가는 힘’의 인간을 중심으로－", 일본학보, 52, pp.185~199 (2002), 한국일본학회
  15. 배현주, "미디어를 활용한 다문화교육의 가능성 모색", 교육문화연구, 15(1), pp.139~164 (2009), 교육연구소
  16. 양정혜, "소수 민족 이주여성의 재현: 국제결혼 이주여성에 한 뉴스보도 분석", 미디어, 젠더 & 문화, (7), pp.47~77 (2007)
  17. 다문화 가정의 미디어 이용 실태 및 정책적 지원 방안연구, "오대영", 한국언론진흥재단, ~ (2011)
  18. 오창우, "TV가 재현하는 다문화 현실에 대한 결혼이주여성의 재귀적 해독", 언론과학연구, 11(3), pp.147~180 (2011), 한국지역언론학회
  19. 이둘녀, "결혼이주여성의 한국생활적응에 관한 주관적 인식유형 연구", 사회과학연구, 29(3), pp.43~72 (2013), 사회과학연구소
  20. 이연옥, "결혼이주여성에 대한 미디어의 인식에 관한 연구 - 국내 주요 일간신문 사설을 중심으로", 여성학연구, 22(2), pp.33~69 (2012), 여성연구소[DOI]
  21. 이인희, "다문화 관련 미디어 보도 프레임 연구에 대한 메타분석", 다문화사회연구, 6(2), pp.83~108 (2013), 다문화통합연구소[DOI]
  22. 이지숙, "청소년의 일상적 스트레스와 우울에 관한 연구 : 자기조절력의 완충효과를 중심으로", Family and Environment Research, 47(1), pp.75~83 (2009), 대한가정학회
  23. 이창호, "다문화사회 대중매체의 사회통합적 역할 탐구: 다문화정책 담당자 및 다문화방송 제작자 인식 분석을 중심으로", 한국방송학보, 24(5), pp.370~414 (2010), 한국방송학회
  24. 임지혜, "미디어 이용 실태와 문화적응에 관한 연구 - 국내 중국인유학생을 중심으로 -", 교육문화연구, 15(2), pp.183~206 (2009), 교육연구소
  25. 임희경, "외국인 이주민의 소셜미디어 이용과 인식: 이용자와 비이용자의 비교를 중심으로", 한국방송학보, 26(3), pp.575~617 (2012), 한국방송학회[DOI]
  26. 장덕희, "결혼이민여성을 위한 공식적 지지가 정신건강과 문화적응에 가지는 효과", 젠더와 문화, 3(1), pp.67~97 (2010), 여성학연구소[DOI]
  27. 전경란, "다문화미디어교육 교재개발 사례연구", 한국언론학회 2011 봄철 학술대회 발표 자료집, pp.101~104 (2011)
  28. 정기선, "영주권자․귀화자의 사회통합: 가족․사회․경제적적응", 제6회 세계인의 날 기념 학술대회 다문화사회 한국, 사회통합의가능성을 찾는다> 자료집 (2013)
  29. 정연구, "뉴스 미디어의 결혼이주여성 보도가 수용자의 부정적 고정관념과 다문화지향성에 미치는 영향", 한국언론학보, 55(2), pp.406~444 (2011), 한국언론학회
  30. 정의철, "다문화사회와 이주민 미디어:<이주민방송>을 중심으로", 언론과학연구, 11(4), pp.489~526 (2011), 한국지역언론학회
  31. 정의철, "다문화사회 소통과 미디어정책 정책현황, 문제점, 개선방안을 중심으로", 한국방송학보, 27(5), pp.244~284 (2013), 한국방송학회
  32. 정진경, "문화적응이론의 전개와 현황", 한국심리학회지:일반, 23(1), pp.101~136 (2004), 한국심리학회
  33. 조창환, "국내 체류 외국인의 한국문화 적응과 모국문화 친화도에 영향을 미치는 요인 : 영어권 외국인과 유학생을 중심으로", 한국언론학보, 54(4), pp.374~397 (2010), 한국언론학회
  34. 지종화, "한국의 다문화 국가 현상과 새로운 정책모형", 지방정부연구, 13(2), pp.109~136 (2009), 한국지방정부학회
  35. 채영길, "다문화사회 변화과정의 재해석 이주민 주체와 이산 공론장의 형성", 언론과 사회, 17(2), pp.49~86 (2009), 사단법인 언론과 사회
  36. 채영길, "이산 공론장의 현지화: 영어 라디오 TBS eFM과 한국어 TBS FM 방송 뉴스 내용 비교 분석", 한국방송학보, 24(5), pp.458~502 (2010), 한국방송학회
  37. 최진희, "결혼 이주여성의 미디어 이용과 문화적응에 관한 탐색적 연구", 디아스포라연구, 8(2), pp.7~39 (2014), 세계한상문화연구단
  38. 최현덕, "다문화사회와 국제이해교육" (2009), 동녘
  39. 한국사회과학교육연구회, "다문화교육의 이론과 실제" (2011), 이담
  40. 한승준, "동화주의 모델 위기론과 다문화주의 대안론", 한국정책학회 하계학술대회자료집, pp.97~126 (2008)
  42. 홍장선, "문화접변과 미디어 커뮤니케이션 채널" (2013), 이담
  43. 홍종배, "다문화 소외계층의 미디어 이용과 정책방안에 관한 연구", 한국소통학보, (23), pp.7~38 (2014), 한국소통학회
  44. Appadurai, A., "Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalisation" (1996), University of Minnesota
  45. Kim, Y., "Communications Patterns of Foreign Immigrants in the Process of Acculturation", Human Communication Research, 4(1), pp.66~77 (1997)
  46. Ryder, A. G., "Is Acculturation Unidimensional or Bidimensional? A Head-to-Head Comparison in the Prediction of Personality, Self-Identity, and Adjustment", Journal of Personality and Social Psychology, 79(1), pp.49~65 (2000)
  47. Taylor, C., "Multiculturalism" (1994), Princeton University Press

관련 논문AI추천

Media Uses and Acculturation of Marriage Migrant Women in South Korea메흐리, 주정민재외한인학회 · 재외한인연구2019 · 제47호다문화미디어교육의 운영 현황 점검과 방향성 모색 : 다문화가족지원센터와 시민미디어센터의 다문화미디어교육 사례를 중심으로김은규한국지역언론학회 · 언론과학연구2015 · 제15권 제1호다문화 소외계층의 미디어 이용과 정책방안에 관한 연구유승관, 홍종배한국소통학회 · 한국소통학보2014 · 제23호TV가 재현하는 다문화 현실에 대한 결혼이주여성의 재귀적 해독오창우, 이현주한국지역언론학회 · 언론과학연구2011 · 제11권 제3호입국초기 결혼이주여성의 스마트폰 이용 경험에 관한 연구김영순, 박미숙여가문화학회 · 여가학연구2015 · 제13권 제1호TV 프로그램에 재현되는 이주여성의 문화변용박미화, 박정의, 성지연다문화평화연구소 · 다문화와 평화2014 · 제8권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (12건)

다이어트 행동의 이해: 확장된 계획된 행동이론을 중심으로곽선혜, 정의철pp. 5-56전통적 미디어에 대한 신뢰가 정치적 참여에 미치는 영향원영아, 김현정pp. 57-78청소년들의 유해정보 재전송에 미치는 영향: 소셜미디어 중독과 자기통제를 중심으로민정식pp. 79-108지역언론 시장세분화를 위한 속성: 지역성과 공중상황변수를 중심으로배지양, 황성욱, 최홍림pp. 109-144경기상황과 서비스 유형에 따른 조절초점 광고메시지의 효과연구이인식, 이원일, 안대천pp. 145-178
원문 보기