의학적 관점으로 본 뷔히너의 『보이첵』 연구

Abstract

In der vorliegenden Arbeit wird versucht, die historische Bedeutung und die Persnlichkeit des Arztes im Drama Woyzeck herauszufinden. Demgemß werden die Person “Arzt” und die medizinsche Fachsprache hier in einer knappen Weise behandelt. Hierbei werden drei Schwerpunte gesetzt.Zuerst wird ein kurzer berblick ber die medizinische Entwicklungsstufe der vier handschriftlichen Entstehungstexte von Bchner gegeben. Dadurch wird die Entwicklung der medizinischen Thematik im Drama klar aufgezeigt. Zweitens werden die beiden Vorbilder des Doktors, Wilbrand und v. Liebig, als zeitgenssische Belege betrachtet, die weitaus grßeren Einfluss auf die Gestaltung der Doktofigur ausgebt haben. Zum Schluss werden Sinn und Anwedungsmglichkeit des medizinischen Terminologie in dieser Zeit als Zeitdokument untersucht. Die Fachtexte im Drama sind stark literaturorientiert und sttzen sich dabei hufig auf mannigfaltige Meta-Information durch Zitate, Anmerkungen u.a.; so kommt in Woyzeck die medizinische Fachsprache durch begrifflich markierte Texte aus dem medizinischen Bereich vor. Diese fachbezogenen Texte, die als zeitgssische Belegtexte bezeichnet werden knnen, sind als Zitate in der gesprochenen Sprache im zeitgenssischen Fachbereich nachweisbar.