본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

지식재산으로서의 의방유취의 가치와 DB구축의 필요성에 관한 소고

A Study for Database of Uibang Yuchui (醫方類聚) and Its Value as the Intellectual Property of Traditional Korean Medical Knowledge

한지원|박주영|안상우|차웅석
한국의사학회 (Korean Society Of The Medical History)|2018.05|한국의사학회지 (THE JOURNAL OF KOREAN MEDICAL HISTORY)|제31권 제1호|pp. 123-134|DOI https://doi.org/10.15521/jkmh.2018.31.1.123

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

Korean Medicine한의학지식재산Intellectual property중의학Traditional Chinese Medicine의방유취WIPO IGC동아시아의학East Asian Medicine

초록

지금은 지식이 자원화되는 시기이며, 이것을 지식재산권의 이름으로 보호하고 있다. 국제적으로는 세계지식재산권기구에서 매년 정부간위원회를 개최하여 각국의 지식재산 및 생물자원에 대한 재산권보호화 활용에 대해 논의하고 있다 한의학의 한국에서 오래도록 이용한 전통의학의 다른 이름이다. 크게는 동아시아의학의 범주에 속하며 여기에 속하는 것으로 중국의 중의학, 일본의 감포의학, 베트남의 한남의학이 있다. 한의학의 지식재산권을 이야기할 때 항상 문제가 되는 것은 중국의 중의학과의 차별성이다. 그것은 중국이 모든 동아시아의학을 중의학의 범주에 포함하려고하는 정치적인 의도가 있기 때문이다. 그래서 2015년 ISO회의에서 동아시아지역의 전통의학은 TCM으로 공식화되었다. 본 연구는 한의학의 지식재산을 보호하려면 어떻게 해야하는지에 대한 연구이다. 그 방법의 하나로서, 1477년에 당시의 중국의학의 중요한 의학서를 종합하여 한국실정에 맞게 재편한 의방유취를 국제규격에 맞게 DB화하는 것에 대해서 그 타당성과 방법에 대해서 정리하였다.

Abstract

Today, knowledge itself has become a resource which must be protected by the pertinent community of its contributors and users, from being manipulated or distorted by third-party players. The preservation of knowledge in relationship to the cultural context of its origins, has been recognized by international organizations intent on maintaining authentic voice and perspective. Globally, the WIPO (World Intellectual Property Organization) organizes the annual IGC (Intergovernmental Committee) meeting to address various issues associated with each country’s utilization of intellectual and bio source property. Korean Medicine is the official name for the traditional medicine that has been inherited from the cultures of the Korean Peninsula. It is one of the four practices of East Asian Medicine including Traditional Chinese Medicine (TCM) from China, Kampo Medicine of Japan, and Sino-Vietnamese Medicine in Vietnam. As a cultural treasure representing centuries of evolving knowledge, Korean Medicine is protected under intellectual property rights afforded by WIPO, and must be understood in relationship to, and distinct from, TCM. It is understood that China has a strong political purpose to claim all the traditional medicines of the East Asian region under the name of TCM, including Korean Medicine. In fact TCM was authorized as the representative name for all East Asian medicine by decisions made by the ISO (International Standard Organization) in 2015. This paper proposes a pilot study on how to protect the intellectual property of Korean Medicine from efforts by China to claim it under the umbrella of TCM. Using the Uibang Yuchui (醫方類聚, Classified Collection of Medical Formulas) this paper suggests establishing a Database of UBYC, which was published in 1477 by the Joseon Korea government. UBYC was the reorganized version of contemporary East Asian medical sources, and has already hundreds of year’s rich indigenous and culturally specific medical history of Korea, from which Korean Medicine has been built.

참고문헌 (43)

  1. Dong-Ryul Kim, "A study of various nomenclatures for medicine of East Asian origin", Oriental Pharmacy and Experimental Medicine, 15(3), pp.157~ (2015)
  2. 의방유취 연구기획 보고서(2016년도 한의약 세계화추진) 임상표현 중심의 의방유취 한의약용어 방제 사전의 필요성, "강연석", 보건복지부, 179~183 (2016)
  3. 고광국, "나고야의정서가 전통지식보호에 미치는 영향과 그 대응책 -한의약에 관한 전통지식을 중심으로-", 과학기술법연구, 19(1), pp.305~352 (2013), 과학기술법연구원[DOI]
  4. 고광국, "전통지식의 지적재산권 보호 : 전통의약지식의 현황, 국제논의 및 보호방안을 중심으로", 박사, 민사법, pp.2006
  5. 의방유취 연구기획 보고서(2016년도 한의약 세계화추진) 의방유취의 인용서, "김남일", 보건복지부, 17~75 (2016)
  6. 김두종, "한국의학사", pp.219~226 (1966), 탐구당
  7. 김은진, "한약의 세계화를 위한 지식재산권의 활용방안 - 전통지식의 세계적 논의와 특허를 중심으로 -", 석사, pp.2011
  8. 의방유취 연구기획 보고서(2016년도 한의약 세계화추진) 의방유취 데이터 구조화 연구방안 제안, "김현호", 보건복지부, 148~ (2016)
  9. 의방유취 연구기획 보고서(2016년도 한의약 세계화추진) 의방유취 빅데이터를 이용한 CDSS 솔루 션 및 컨텐츠 연구방안, "김현호", 보건복지부, 154~155 (2016)
  10. 의방유취 연구기획 보고서(2016년도 한의약 세계화추진) 의방유취 본초 DB구축, "김홍준", 보건복지부, 165~167 (2016)
  11. 丹波元胤, "中國醫籍考" (1983), 人民衛生出版社
  12. 동양의학대사전편찬위원회, "동양의학대사전" (1999), 경희대학교 출판국
  13. 김기욱, "한의학통사", pp.173~238 (2006), 대성의학사
  14. 박선동, "방약합편에서 나타난 전사과정에 따른 문제점 분석(1)", 대한한의학방제학회지, 5(1), pp.33~ (1997)
  15. 변재웅, "4차 산업혁명이 문화산업에 미치는 영향에 관한 연구", 문화산업연구, 17(3), pp.109~118 (2017), 한국문화산업학회
  16. 三木榮, "朝鮮醫學史及疾病史", pp.128~136 (1962), Osaka Prefecture
  17. 전통의약 관련 전통지식 현황조사 및 지재권 관련 연구, "서울대학교 천연물과학연구소", 특허청, 16~ (2002)
  18. 송미영, "한의정보학개론", pp.79~ (2012), 집문당
  19. 우리 전통의약학 자료의 보호 방안 - WIPO의 전통지식에 관한 지적재산권 보호 논의의 대응방안 모색 -, "안상우", 한국한의학연구원, 41~54 (2003)
  20. 안상우, "동아시아 의방유취 연구의 회고와 전망 동아시아 의방유취 연구의 회고와 전망", pp.22~23 (2016), 한국한의학연구원
  21. 의방유취 연구기획 보고서(2016년도 한의약 세계화추진) 의방유취의 편찬배경 과정과 유래, "안상우", 보건복지부, 12~13 (2016)
  22. 안상우, "동아시아 의방유취연구의 회고와 전망 의방유취 치법편의 구성과 특징", pp.195~196 (2016), 한국한의학연구원
  23. 안상우, "동아시아 의방유취 연구의 회고와 전망 고려의서 어의촬요의 복원", pp.535~560 (2016), 한국한의학연구원
  24. 안상우, "동아시아 의방유취 연구의 회고와 전망 고려의서 빅예백요방의 고증", pp.587~612 (2016), 한국한의학연구원
  25. 안상우, "동아시아 의방유취 연구의 회고와 전망 실전의서 간기방의 복원연구", pp.613~638 (2016), 한국한의학연구원
  26. 안상우, "동아시아 의방유취연구의 회고와 전망 의방유취가 동의보감편찬에 미친 영향", pp.487~501 (2016), 한국한의학연구원
  27. 안상우, "동아시아 의방유취연구의 회고와 전망 의방유취의 서지학적 고찰", pp.160~164 (2016), 한국한의학연구원
  28. 안상우, "동아시아 의방유취 연구의 회고와 전망 의방유취편찬과 조선전기 의서", pp.130~150 (2016), 한국한의학연구원
  29. 여인석, "한국의학사", pp.110~130 (2012), 대한의사협회 의료정책연구소
  30. 신규과제 기획보고서 - 한의고문헌 지식 분석시스템 개발 -, "오준호", 한국한의학연구원, 123~124 (2017)
  31. 이주호, "한의약지식재산보호를 위한 국제협약 및 국내현황 조사와 그 대응방안에 대한 소고", 한국의사학회지, 29(2), pp.83~105 (2016), 한국의사학회
  32. 田文敬, "略論太平聖惠方編著特點", 陝西中醫, 26(9), pp.1135~1137 (2006)
  33. 조재신, "전통지식･유전자원에 대한 국제적 논의동향 및 저작권과 특허권에 의한 보호 전략", 법학논총, 35(3), pp.371~406 (2015), 법학연구소
  34. 中國醫籍大辭典編纂委員會, "中國醫籍大辭典 上下冊" (2002), 上海科學技術出版社
  35. 차웅석, "중국 주요 국가간행의학서의 편제구성과 질병분류인식에 대한 소고", 한국의사학회지, 30(2), pp.1~12 (2017), 한국의사학회[DOI]
  36. 전통의약기술 보호 및 육성을 위한 기반조성에 관한 기초연구, "최환수", 한국한의학연구원, 29~95 (2002)
  37. 전통의약기술 보호 및 육성을 위한 기반조성에 관한 핵심연구, "최환수", 한국한의학연구원, 99~163 (2002)
  38. 전통의약관련 전통지식현황조사 및 지재권 관련연구, "특허청", 특허청, 1~482 (2002)
  39. 전통의약기술의 보호 및 육성을 위한 기반조성연구, "한국한의학연구원", 한국한의학연구원, 1~252 (2002)
  40. 전통적 임상기술의 보호 및 DB구축 1, "한국한의학연구원", 한국한의학연구원, 1~168 (2004)
  41. 전통지식 DB 구축사업 1차년도 산출물(전통지식 논문 국영문DB), "한국한의학연구원", 한국한의학연구원, 1~422 (2005)
  42. 전통의약기술 육성방안 연구, "한국지적재산관리재단", 한국한의학연구원, 167~205 (2002)
  43. 해외 전통의약 관련 지식재산권 동향 모니터링보고서, "허인", 한약진흥재단.한국지식재산연구원, 1~160 (2017)

관련 논문AI추천

『의방유취』를 이용한 한의학 치료기술 개발의 가능성에 대한 모델링 연구나지원, 안상우, 장영재, 차웅석한국의사학회 · 한국의사학회지2023 · 제36권 제1호한의약지식재산보호를 위한 국제협약 및 국내현황 조사와 그 대응방안에 대한 소고김남일, 김동율, 김민선, 김연희, 안상우, 이주호, 차웅석한국의사학회 · 한국의사학회지2016 · 제29권 제2호韓醫 書籍의 海外 流轉과 刊行의 意義권오민, 안상우동양한문학회 · 동양한문학연구2010 · 제30권 제30호한의학 전통 지식 데이터베이스 관리 시스템 현황김현호, 박영배, 박영재, 임진웅대한한의진단학회 · 대한한의진단학회지2012 · 제16권 제3호宋代 이전 韓醫學 處方 藥物 DB 구축 방법에 대한 硏究백유상대한한의학원전학회 · 대한한의학원전학회지2009 · 제22권 제2호나고야의정서가 전통지식보호에 미치는 영향과 그 대응책 -한의약에 관한 전통지식을 중심으로-고광국과학기술법연구원 · 과학기술법연구2013 · 제19권 제1호

이 간행물의 다른 논문 (9건)

석곡 이규준 연구의 성찰과 모색김승룡, 채한pp. 1-12조선후기 절사의관에 대한 연구 - 인물과 家系를 중심으로박훈평pp. 13-22腎臟圖의 형태요소와 그 變異에 대한 연구조학준pp. 23-42『舟村新方』 소아질환의 처방 분석과 의학지식의 전승 관계 고찰김남일, 황지혜, 한지원pp. 43-55판본별 교감을 통한 동의보감의 정본화이정현, 오준호pp. 57-70
원문 보기