본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

수륙재의 원형 전승과 문화콘텐츠 전략화

Prototype problem of Suryukjae and the strategy of making it a cultural content

0

조회

0

다운로드

8

인용

0

참고문헌

키워드

초록

수륙재는 2013년 국가중요무형문화재가 되었기에 최소한 지정 당시 검토되고 인정된 주요 양상을 유지해야 한다. 문제는 복원 설행과 수용 설행의 단체지정이었기에 개별항목 기량기준을 마련하지 못했다. 더구나 종합적 의례연행이라는 차원에서 전승국면의 항목별 세부 기준- 적어도 차별적 원형 요소- 을 정하지 못했다. 수륙재 문화콘텐츠 방향의 세 영역을 제시했는데 수륙재의 정체성위에 활성화 비전을 제시했다. 불교예술의 원류성과 심오성을 온전히 유지하면서 발전적 모색 담론을 논의하였다. 수륙재는 공연의 재창조화와 불교축제화로지속되리라 예상되고 오늘날 공익성을 통해 더욱 활성화되리라 본다. 인문학의가치 원형으로서 수륙재는 진행형이다. 전통 수륙재도 창조성 국면으로 미래에도 새로운 문화에 대응할 것이다. 수행의례보다 범패의 노래, 작법의 춤, 장엄물의 공예, 공양의식의 음식 등 예술의례를 융합하여 새로운 K-퍼포먼스 킬러콘텐츠를 기대한다. 한국 수륙재의 미래 키워드는 예술의례의 소통화, 대중화, 세계화일 것이다. 불교문화유산의 킬러콘텐츠 확보는 절실하다. 수륙재의 킬러콘텐츠 만들기는세 단계로 전개되어야 성공한다. 첫째, 사찰과 연고 지역의 특색을 살리되 무차평등의 가치 창조를 1차로 발굴해야 한다. 삼화사의 방생 환원성, 진관사의 복락기원성, 백운사의 견기 연희성 등 형상화를 시도해야 한다. 둘째, 초감동의 융복합프로그램으로 승부해야 한다. 앞으로 들어설 전수관이 박물관이면서 다목적문화관광 장소성을 획득해야 한다. 셋째, 감동, 장엄, 소통을 살려 K-퍼포먼스홀로그램 등을 구축해야 한다. 수륙재의 인문학적 발상과 법음의 종합적 연출력을 최고 최상 최선의 경지로 끌어올려야 한다. 수륙재 전통지식에 대해 정밀한전승 계보 위에 예술적 국면을 현대공연화의 길을 모색해야 한다. 관련 전공 교수륙재의 원형 전승과 문화콘텐츠 전략화1)이창식** 세명대학교 한국어문학과 교수106 공연문화연구 제30집(2015.2)目次1. 머리말2. 수륙재의 원형 전승과 공연문화3. 수륙재 문화콘텐츠의 전략화 방안4. 맺음말육에서 이 양면성을 동시에 진행해야 한다. 의례로서 수륙재 축제 지향 역시 관계 그룹의 지혜를 모으는 피칭워크숍으로 자발적 추진위의 신행공동체 조직이필요하다. 수륙재의 킬러콘텐츠는 보존과 미래 전승의 우려까지 해결할 수 있는대안이다. 기록화의 아카이브 구축에서부터 이념을 넘어 누구나 소통하고 화합할 수 있는 수륙재 융합관광상품을 만드는 전략이다. 이른바 한류형 초절정의종합적 공연상품을 세계적으로 선보이자는 것이다.

Abstract

Since Suryukjae(ceremony for lonely, wandering ghosts in thewater and on earth) was designated as an Important IntangibleCultural Property in 2013, it at least needs to maintain its key format the time of designation. However, the problem is that thestandards for each item were not established because it wasdesignated in group for both recovery and acceptance of theperformance. Furthermore, the standards of transmission from theaspect of a following the ritual ceremony as a whole . not eventhe preferential prototype elements . were not established. Threedirections for making Suryukjae a cultural content were suggested,and a vision for promoting the identity of Suryukjae was proposed. While fully maintaining the originality and the profundity ofBuddhist art, the grope for discussion on development is expectedto be continued through recreation of the performance and Buddhistfestivals. Suryukjae is still on going as a prototype of value inliberal arts. The traditional Suryukjae will cope with new culture inthe future with its creative side. By integrating artistic ceremoniessuch as Buddhist ritual music Beompae, Buddhist dance, craft, andfood with the formal ritual, a killer K-performance content will becreated. It is urgent to secure a killer contents as a Buddhist cultural수륙재의 원형 전승과 문화콘텐츠 전략화.이창식 139asset. Turning Suryukjae into a killer content will succeed when itis proceeded in three stages. First, the characteristics of the templeand the region should be maintained while a creation of equal valueshould be discovered primarily. Embodiment of SamhwasaTemple‘s Bangsaeng Hwanwonseong (the characteristic ofreleasing captured fish for return), Jingwansa Temple’s BokrakGiwonseong (the characteristic of wishing for happiness), andBaekwoonsa Temple’s Gyeongi Yeonhuiseong (performance onmercy of Buddha) should be attempted. Second, an impressiveintegrated program should be developed. The museum should alsoconsidered a multipurpose cultural and tourism spot. Third, animpressive, grand, and interactive K-performance hologram, etc. should be created. The humanistic ideas of Suryukjae and theproduction ability of Buddhist sermon should be enhanced to thehighest quality. On top of deliberate transmission of traditionalknowledge on Suryukjae, artistic aspects should be added to createa modern performance. In related fields, these two works should beconducted simultaneously. In performing the Suryukjae festival as aformal ceremony, a voluntary working committee is required togather ideas of related groups. The killer content of Suryukjae isthe plan that will solve the problems of preservation andtransmission in the future. Going beyond the aspect of archivingand recording the ceremony, it is about turning it into a tourismitem that allows people to communicate and come together. Thegoal is to introduce a so-called the total performance product thatis the epitome of Hallyu.

참고문헌 (20)

  1. 불교무형유산 일제조사 보고서, "문화재청", ~ (2010)
  2. 미등, "국행수륙대재" (2010), 조계종출판사
  3. 실감미디어콘텐츠의 강원도 활용방안, "박봉원", 강원발전연구원, ~ (2013)
  4. 박진태, "전통공연문화의 이해" (2012), 태학사
  5. 백운사, "수륙재 지정 현지실사와 영상촬영 자료", ~ (2013)
  6. 석봉스님, "면담 자료", 2007. 8., 2014. 5, pp.2007 (2013), ~
  7. 윤소희, "신라의 소리 영남범패" (2010), 정우서적
  8. 이영금, "법성포 단오제의 수륙재 수용 가능성-정읍 전씨 무계의 수륙재를 중심으로-", 한국무속학, (17), pp.329~361 (2008), 한국무속학회
  9. 이성운, "현행 수륙재의 몇 가지 문제", 정토학연구(淨土學硏究), (18), pp.167~199 (2012), 한국정토학회
  10. 이창식, "충북 구인사 삼회향놀이의 전승과 보존", 충북학, 14 (2012), 충북학연구소
  11. 이창식, "백운사 수륙재의 전승양상과 공연콘텐츠", 한국음악문화연구, 5 (2014), 한국음악학회
  12. 이창식, "아랫녘 수륙재의 어제, 오늘 그리고 내일" (2014), 아랫녘수륙재보존회
  13. 이창식, "백제문화제수륙재 60년의 가치" (2014), 부여군불교사암연합회
  14. 진관사, "진관사 수륙재의 민속적 의미" (2012), 민속원
  15. 최헌, "불모산 영산재", 경상남도 무형문화재 제22호 불모산영산재 보존회, ~ (2008)
  16. 한국공연문화학회, "영산재의 공연문화적 성격" (2006), 박이정
  17. 혜일명조, "수륙재의 복원에 관한 소고", 한국음악문화연구, 3 (2011), 한국음악문화학회
  18. 혜일명조, "수륙재" (2013), 일성
  19. 홍태한, "수륙재의 구성과 연행-진관사 수륙재를 중심으로", 공연문화연구, (23), pp.347~368 (2011), 한국공연문화학회
  20. 홍태한, "수륙재 <하단>에 보이는 죽음 형상의 보편성", 남도민속연구, (24), pp.199~226 (2012), 남도민속학회[DOI]

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (18건)