기생의 가창 활동을 통한 근대에의 대응
The Challenges of Gisaeng through Vocal Performances to the Modernization
0
조회
0
다운로드
17
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 기생의 다양한 활동 중에 그들의 정체를 구성하는 핵심이 무엇이고, 그것이 그들의 활동과 어떤 관계가 있는지, 그리고 궁극적으로 그것이 당시 사회와 역사에 어떻게 기여했는지를 살펴본 것이다. 그 결과 기생의 가창 계보는 기생의 활동 방향과 정체를 형성하는 데 있어서 결정적이었고, 그것을 통해 기생들은 공적 사회에서 정당한 경쟁을 치를 수 있었음을 밝혔다. 기생 간의 경쟁의 궤적은 기생조직의 이합집산과 세력의 변화를 통해 살펴보았다. 그들이 치른 경쟁은 당대에의 생존 경쟁을 넘어서 역사에 대한 도전이라는 차원에 놓이기도 했다. 이 글에서는 특히 권력에 대한 기생의 도전을 정리해 보았다. 20세기 권력은 근대화와 무관하지 않기 때문에 기생들의 생존 경쟁은 근대에의 적응이라는 역사적 과제를 수행하는 것이라고 이해된다. 근대 권력에의 대면에 있어서 기생들의 과제는 여러 차원의 도전을 시도하는 것이었다. 기생들이 일차로 대면한 권력은 일제의 권력, 즉 일방적이고 강제적인 권력이었다. 가창의 계보가 안정적이고 기예에의 무장이 충분했던 기생은 권력에 대해 유연하게 저항할 수 있었다. 기생 가운데 서울 우대의 노래, 서울 성 밖의 잡가(안진소리), 남도소리, 서도소리를 자기 정체의 핵심으로 삼고 전략적으로 이것들을 활용했던 경우는 근대에 살아남았다. 한편, 기생들은 일제의 권력에 대해 직접적으로 저항하기도 했지만, 자신들의 이익을 위해서 권력의 저변에 있는 근대적 명분을 적절하게 활용하기도 했다. 이러한 맥락 속에서 기생들은 전근대적 음악계의 권력과 관련된 일종의 문화 권력에도 저항할 수 있었다. 나아가 기생들은 조선 창작 음악의 한계 속에서도 새로운 음악의 담당자로서의 역할도 충분히 해냈다. 기생들은 지역 잡가, 신제잡가, 가극의 창작, 신민요 등을 통해 근대 예술계의 과제였던 개성의 창출과 창조적 활동을 성공적으로 수행했다. 이 글을 통해 기생의 정체가 당시 사회의 일방적 권력과 다차원적 욕망이 교차하여 수동적으로 만들어진 것이 아니라 기생들의 근대에의 도전을 통해 만들어진 것이라는 점을 이해할 수 있게 될 것이다.
Abstract
An objective of this article is to investigate what the core identities of Gisaeng were, how those identities were related to their activities, and how they contributed to the society. It has been found that vocal performing genealogy was crucial in forming the identity of Gisaeng (기생), providing the basis on which they could compete in the public society without discrimination. The repeated formations and separations of Gisaeng organizations and the frequent transfer of the initiatives among various groups show how seriously they competed. While there were always winners, they again struggled to prevail for a long time. In this article, the competitions of Gisaeng are described by investigating how they were adapted to the modern society. Gisaengs who formed their clear identify by concentrating on Songs of Seoul Udae (우대소리), Seoul Japga (서울잡가 : 안진소리), Namdosori (남도소리), and Seodosori (서도소리) generally survived. However, it has been revealed that the survivors not only played the successor roles of old songs, music drama and dances, but also actively dealt with the creation of modern works. In 1940s, the newly perceived creative activities included the emergence of local Japga (지방잡가), Shinje-japgagok (신제잡가), Gageuk (가극), and ShinMinyo (신민요). While their creative attempts occasionally accepted by the society, they also received severe critics. Another objective of this article is to examine how the vocal performance genealogy of Gisaeng affected their confrontation against the modern powers representing modernization. Gisaengs without excellent performance skills occasionally succumbed to the powers. Their primary opponent was Japanese power. While they collided directly with Japanese power many times, they often made use of the power under modernization. On the basis of The latter they could challenge some powers of pre-modern era, cultural hegemony by employing the modernization. This article elucidates the identities of Gisaeng were formed through their challenges in the modernization process, not by the coercive forces of the powers.
참고문헌 (39)
- "대한매일신보", ~
- "황성신문", ~
- "만세보", ~
- "제국신문", ~
- "대한민보", ~
- "매일신보", ~
- "동아일보", ~
- "조선일보", ~
- 靑柳綱太郞, "朝鮮美人寶鑑" (1918), 京城新聞社
- 五星書館, "無雙新舊雜歌-光武臺소리" (1915), 五星書館
- 김수현, "한국근대음악기사자료집 1-9" (2008), 민속원
- 단국대 공연예술연구소, "근대한국공연예술사자료집 1" (1984), 단국대학교
- 손종흠, "근대기생의 문화와 예술1" (2009), 보고사
- 서대석, "전통 구비문학과 근대공연예술 II" (2006), 서울대학교 출판부
- 권도희, "한국근대음악사회사" (2004), 민속원
- 권도희, "20세기 관기와 삼패", 여성문학연구, (16), pp.81~119 (2006), 한국여성문학학회
- 권도희, "20세기 기생의 가무와 조직-근대기생의 형성과정을 중심으로-", 한국음악연구, 45, pp.5~23 (2009), 한국국악학회
- 김기형, "여류 명창의 활동양상과 판소리사에 끼친 영향", 구비문학연구, 7 (1998), 한국구비문학회
- 김영희, "일제강점기 초반 기생의 창작춤에 대한 연구-1910년대를 중심으로-", 한국음악사학보, (33), pp.197~235 (2004), 한국음악사학회
- 김영희, "기생, 개화기 대중예술의 꽃" (2006), 서울
- 김종수, "조선시대 궁중연향과 여악연구" (2001), 민속원
- 박석문, "3․1기생들, In 인물여성사", pp.53~60 (1994), 새날
- 박종성, "기생과 백정" (2003), 서울대학교 출판부
- 박은경, "한국최초의 민간음악교육기관 조선정악전습소연구", 음악과 민족, (21) (2001)
- 배연형, "잡가집의 장르 분류 체계와 음반현실", 한국음반학, 19 (2009), 한국음반학
- 배연형, "한국 유성기음반" (2011), 한걸음·더
- 손태도, "광대의 가창문화" (2003), 집문당
- 송미경, "1910년대 판소리 여성 연행주체의 형성과 성장", 석사, pp.2008
- 송방송, "1910년대 정재의 전승양상-기생조합의 정재공연을 중심으로", 국악원논문집, 17, pp.176~177 (2008), 국립국악원
- 송방송, "한국근대음악인사전" (2009), 보고사
- 신경숙, "조선후기 시가사와 가곡 연행", pp.215~229 (2011), 고려대학교 민족문화연구원
- 신현규, "꽃을 잡고" (2005), 경덕
- 이설희, "朝鮮美人寶鑑에 나타난 기생조합과 권번에 관한 고찰", pp.68~ (2009), 한국예술종합학교
- 이재옥, "일제 강점기 기생의 공연 예술 활동 연구", 한국음악사학보, 30 (2003), 한국음악학회
- 이지선, "중일전쟁 전후 일본의 음반검열에 관한 연구", 日本文化學報, (43), pp.343~368 (2009), 한국일본문화학회
- 장유정, "20세기 초 기생제도 연구", 한국고전여성문학연구, (8), pp.99~127 (2004), 한국고전여성문학회
- 장유정, "1930년대 기생의 음악활동 일고찰-대중가요 가수를 중심으로", 민족문화논총, 30 (2004), 영남대학교 민족문화연구소
- 정충권, "1910년대 극장 무대 위의 여성 예술인들", 고전문학과 교육, 6 (2003), 한국고전문학교육학회
- 조영규, "협률사와 원각사" (2008), 민속원
