15 세기 프랑스 성사극 시작법의 의도와 효과: 성자전 주제 성사극 내 악마들의 장면을 중심으로
Intention and Effects of the French 15th Century Religious Dramas: Devil Scenes in Hagiographic Mystery Plays
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
프랑스 중세 성사극에 대한 현대적 연구가 시작된 이후 악마들의 장면은 극의본질적 전개와 관계없는 부수적인 요소이며 성사극의 무거운 주제로 자칫 지루해할 수 있는 관객들을 위한 희극적인 중간극의 성격으로 여겨져 왔다. 하지만성사극의 발전 과정을 면밀히 관찰하면, 예수의 지옥 강하 장면에 배경적 인물로 등장하던 악마들이 후기 주요 작품들로 갈수록 작품의 전개에 필수적인 주요배역으로 변하는 것을 볼 수 있다. 본고에서는 형식적 완숙기에 들어간 15세기프랑스 성사극들 가운데 악마들의 장면이 삽입된 의도와 이 장면이 가져오는 극적 효과를 뚜렷이 분석하기에 용이한 성자전 주제 작품들을 대상으로 악마들의등장이 장대한 성사극의 주요 장면을 요약하고, 이후 일어나게 되는 사건들의방향을 예고하는 역할을 수행하고 있음을 증명하고자 했다. 또한 악마들이 극중에서 사용하는 언어를 분석하여 15세기 시법의 주요 개념인 적정률의 연극적 실현을 고찰하고 입증하는 것을 목표로 삼았다.
Abstract
Since the introduction of the modern analytical methodology on 15th century French religious dramas, devil scenes have been considered accidents or non-integral elements of dramatic poems. These scenes are classified as “interludes” and seen as a kind of concession to the tastes of the public. However, if we closely follow the evolution of medieval theater of religious inspiration, we quickly realize that these scenes, initially limited to the descent of Christ into limbo with devils as secondary characters, become essential elements of the drama. In this present study, we have tried to show what the intention of these scenes was in 15th century mysteries and what their effects were. To achieve this, we have chosen hagiographic mysteries that we believe best reveal the effects of devilry, before concluding that devil scenes are necessary to sum up a story and to hint at the further development of the drama. We also wanted to show how the notion of decorum is executed in the language of the devils.
참고문헌 (25)
- 김준한, "15세기 성사극 『성 바바라극』의 작시법 연구", 불어불문학연구, (110), pp.5~32 (2017), 한국불어불문학회[DOI]
- 김준한, "『즐거움의 정원과 수사학의 꽃』 수록 「제2수사학 지침」 10장 연구", 프랑스고전문학연구, 22, pp.7~27 (2019), 한국프랑스고전문학회[DOI]
- 김준현, "중세 프랑스 시의 다중어 활용과 시적 효과", 비교문학, (80), pp.45~77 (2020), 한국비교문학회[DOI]
- Andrieu de la Vigne, "Le Mystère de saint Martin 1496" (1979), Droz
- Andrus, T. W., "The Devil on the Medieval Stage in France", Ph. D., pp.1979
- Cornu, M., "Des diables érudits. Les références intellectuelles dans les diableries du Mystère des Actes des Apôtres", Revue des sciences religieuses, 90(3), pp.315~332 (2016)
- Douhet, Le Comte de, "Dictionnaire des mystères" (1989), Brepols
- DuBruck, E., "The Devil and Hell in Medieval French Drama: Prolegomena", Romania, 398, pp.165~179 (1979)
- Dupras, É., "Rôle des diables dans les mystères hagiographiques français (de la fin du XIVe siècle au début du XVIe siècle)", pp.2002
- Foxton, C. J., "The Devil and the Diableries in the Medieval French Passion Plays", pp.1985
- Gangler-Mundwiller, D., "Mélanges de littérature du Moyen Âge au XXe siècle offerts à Mademoiselle Jeanne Lods, 2 vol", pp.249~268 (1978), École Normale Supérieure de Jeunes Filles
- Jean Bodel, "Le Jeu de saint Nicolas" (1965), Presses universitaires de Bruxelles
- Jean du Prier, "Le Mystère du Roy Advenir" (1970), Droz
- Kim, J.-H., "Le Mystère de sainte Barbe en cinq journées: Edition critique des deux premières journées d’après le manuscrit BNF fr. 976", pp.1998
- Lebègue, R. Le, "Mystère des Actes des Apòtres" (1929), Champion
- Leroux, X., "Vers une poétique du discours dramatique au Moyen Age. Actes du colloque international organisé au Palais Neptune de Toulon les 13 et 14 novembre 2008" (2011), Honoré Champion
- E. Picot, "Le Livre et Mistère du glorieux seigneur et martyr saint Adrien" (1895), Macon
- James de Rothschild, "Le Mistére du Viel Testament, 6 vol" (1878), Firmin Didot
- J. Koopmans, "Le Mystère de saint Remi" (1997), Droz
- A. Meiller, "La Pacience de Job. Mystère anonyme du XVe siècle (ms. fr. 1774)" (1971), Klincksieck
- Petit de Julleville, L., "Les Mystères, 2 vol" (1880), Hachette
- Piaget, A., "Le jardin de plaisance et fleur de rhétorique, 2 vol" (1910), F. Didot
- Roy, É., "Le Mystère de la Passion en France du XIVe au XVIe siècle. Étude sur les sources et le classement des mystères de la Passion" (1903), Champion
- Runnalls, G. A., "Mystère de sainte Agathe. Les fragments du Mystère auvergnat de sainte Agathe" (1994), Cérès
- Runnalls, G. A., "Études sur les mystères", pp.15~34 (1998), Champion