『事文類聚』의 조선 수용과 전개 -관판본으로부터 방각본, 필사본에 이르기까지-

Abstract

This paper examined whether intellectuals of Chosŏn used the Chinese document, 『Shiwenleiju(事文類聚)』, within its influence and traced the process of Chinese documents being accepted in Korean context. This paper first looked into the process that 『Shiwenleiju』 was introduced to Chosŏn and published as government publication. It found out 『Xinpiangujin Shiwenleiju(新編古今事文類聚)』, which was first introduced to Chosŏn in the 15th century and was published as metal type, was the original printed book that did not include Jooyeon’s manuscripts, and clarified the year that Shinmyo version(辛卯本) of 『Shiwenleiju』 was published. Then, it organized the lineage relationship of commercial publications that were made by summarizing the original script of 『Shiwenleiju』, and roughly showed the scope of knowledge that such simplified version suggests. After that, the manuscripts of 『Shiwenleiju』 that are currently kept in libraries were examined and presented, and the trend of transcription was analyzed. Lastly, similar books of Chosŏn that imitated the system of 『Shiwenleiju』 was studied. Through this process, it was proven that intellectuals of Chosŏn accepted 『Shiwenleiju』 and adapted it as their own in several levels.