문자와 이미지의 변증법: 근대 시기 연재소설과 웹소설의 삽화 ․ 표지화를 통해 본 문학과 미술의 자리
Dialectics of Letters and Images: The Place of Literature and Art through Illustrations and Labelling of Serial Novels and Web Novels in the Modern Period
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 근대 시기 연재소설과 웹소설의 삽화와 표지화를 통해 문학과 미술이 함께 활용되는 과정을 살펴보고, 이를 통해 문자와 이미지가 변증법적으로 상호작용한다는 사실을 증명하려는 목적으로 수행되었다. 근대 시기 연재소설은 삽화를 통해 독자를 유인하고자 했는데, 이는 독자의 흥미를 일으켜 신문 구독자 수를 늘리기 위해서였다. 흥미로운 것은 매체의 발달로 문학의 범위가 넓어지고 있는 지금, 웹소설의 표지와 삽화 역시 근대 시기 연재소설의 삽화와 같은 역할을 한다는 것이다. 웹소설에서 형성된 이미지는 추후 웹툰화와 영상화에 지대한 영향을 끼치게 되는데, 이는 현재 웹툰이나 웹소설이 수많은 독자를 확보하고 높은 매출액을 기록하는 과정과도 무관하지 않다. 이 과정에서 주목할 점은 문자와 함께하는 이미지가 단순히 글의 이야기를 보조해주는 역할에 그치지 않는다는 것이다. 삽화와 표지는 작품을 구성하는 한 요소로서 본문과 함께 작용하고, 이는 ‘파라텍스트’의 개념으로 접근할 수 있을 것이다. 때문에 삽화와 표지화는 문자에 한정된 작품을 확장할 수 있는 자리를 마련해준다. 따라서 본 고에서는 근대 시기 연재소설의 삽화와 웹소설에 사용된 표지화와 삽화의 기능을 살펴보고, 이들이 독해되는 과정 속에서 어떻게 텍스트의 확장을이루었는지를 살펴보았다. 언어 예술로서 존재하는 문학이 영상 매체 시대에서 문학이 그 외연의 영역을 확장할 수 있으리라 기대한다.
Abstract
This paper was conducted to examine the process of using literature and art together through illustrations and labeling of serial novels and web novels in the modern period, and to look into the fact that letters and images interact dialectically. In modern times, serial novels tried to attract readers through illustrations in order to increase the number of newspaper subscribers by intriguing readers. Interestingly, now that the scope of literature is expanding due to the development of media, the covers and illustrations of web novels also serve as illustrations of serial novels in the modern period. Images formed in web novels will have a profound impact on webtoonization and videoization in the future, which is not unrelated to the process of webtoons or web novels securing numerous readers and recording high sales. It is noteworthy that the image with the text does not just serve as a support for the story of the text. Illustrations and covers work with the text as elements that make up the work, which can be approached as the concept of ‘paratext’. Therefore, illustrations and markers provide a place to expand works limited to letters. Therefore, this paper examined the functions of the illustrations of serial novels and the labeling and illustrations used in web novels in the modern period, and examined how they achieved the expansion of the text in the process of reading. It is expected that literature, which exists as a language art, will expand its scope in the era of video media.
참고문헌 (32)
- 길진섭, "여묵", 문장, ~ (1939)
- 길진섭, "신소설연재예고 광분 염상섭씨 作, 안석영씨 畵", 조선일보, ~ (1929)
- 길진섭, "예술가의 가정-삽화가로 유명한 안석주씨의 가정", 중외일보, 3~ (1926)
- 길진섭, "장편소설 예고", 동아일보, 3~ (1935)
- 김기진, "대중소설론(1)", 동아일보, 3~ (1929)
- 김영근, "아해와 도서관", 동아일보, 3~ (1926)
- 웹소설 산업 현황 및 실태 조사 연구 보고서, "백경현", 한국출판문화산업진흥원, 12~ (2017)
- 2021년 국민 독서실태 조사, "백원근", 문화체육관광부, 12~ (2021)
- 공성수, "근대 소설의 형성과 삽화 연구", 박사, 국어국문학과, pp.2014
- 권보드래, "1910년대의 새로운 주체와 문화-『매일신보』가 만든, 『매일신보』에 나타난 대중", 민족문학사연구, (36), pp.147~169 (2008), 민족문학사연구소
- 김명석, "블로그소설에 나타난 사랑의 문제 -<죽은 왕녀를 위한 파반느>, <풀밭 위의 식사>를 중심으로-", 인문학연구, (46), pp.149~181 (2013), 인문학연구원
- 김미지, "1883~84년 『한성순보』에 새겨진 ‘제국의 시대’와 동아시아 정보 전쟁", 인문연구, (83), pp.143~178 (2018), 인문과학연구소[DOI]
- 송민호, "초기『매일신보』 연재소설 삽화면의 풍경 (1)－최초의 삽화가 야마시타 히토시(山下鈞)－", 한국학연구, (43), pp.291~324 (2016), 한국학연구소
- 유진현, "소설 해석 교육에서 파라텍스트의 활용 가능성 탐색 - 이청준의 『씌어지지 않은 자서전』을 중심으로 -", 국어교육, (152), pp.147~177 (2016), 한국어교육학회
- 이영아, "1910년대 『매일신보』 연재소설의 대중성 획득 과정 연구", 한국현대문학연구, (23), pp.43~81 (2007), 한국현대문학회[DOI]
- 이은경, "삽화 제시 유형에 따른 학습자의 삽화 이해에 관한 연구", 한국지리환경교육학회지, 17(2), pp.177~188 (2009), 한국지리환경교육학회[DOI]
- 웹소설 이용자 실태조사, "이정열", 한국콘텐츠진흥원, 20~ (2020)
- IP 비즈니스 기반의 웹소설 활성화 방안, "장민지", 한국콘텐츠진흥원, 17~ (2018)
- 전은경, "근대 계몽기의 신문 매체와 ‘독자’ 개념의 근대성 ―번역어 ‘독자’의 성립 과정과 의사소통의 장", 현대문학이론연구, (46), pp.175~200 (2011), 현대문학이론학회
- 전성규, "키워드로 본 웹소설의 10년: 2013~2022년 네이버 포탈 사이트에 게시된 기사를 중심으로", 서강인문논총, (65), pp.37~68 (2022), 인문과학연구소[DOI]
- 정은혜, "한국 로맨스 웹소설과 딱지본 소설의 파라텍스트에나타난 공통점 분석", 인문콘텐츠, (50), pp.247~267 (2018), 인문콘텐츠학회[DOI]
- 조명숙, "그림책 텍스트의 글, 그림, 파라텍스트 기능 및 관계 탐색", 어린이미디어연구, 16(2), pp.47~71 (2017), 한국어린이미디어학회[DOI]
- 최혜령, "『무정(無情)』의 계보를 찾아서 -파라텍스트(Paratext)로 돌아보는 이광수 『무정』의 위치", 춘원연구학보, (22), pp.157~185 (2021), 춘원연구학회
- 고트홀트 에프라임 레싱, "라오콘 : 미술과 문학의 경계에 관하여" (2011), 나남
- 공성수, "소설과 삽화의 예술사", pp.28~ (2021), 소명출판
- 다니엘 베르제(Daniel Bergez), "문학과 미술", pp.182~ (2011), 시와 진실
- 정무늬, "웹소설 써서 먹고삽니다", pp.176~ (2021), 길벗
- 정현웅, "정현웅전집", pp.119~ (2011), 청년사
- 조용만, "젊은 예술가들의 초상 2", pp.180~ (1987), 문학사상
- 한원영, "한국근대신문연재소설연구", pp.296~ (1996), 이화문화사
- 허도윤, "웹소설 작가 1일차입니다", pp.46~ (2021), 행성B
- Genette Gérard, "Paratexts : thresholds of interpretation", pp.2~ (1997), The University of Cambridge