한국 畵像自贊의 典型과 變奏
The Archetype and Variation of Korean Self-praise on Portrait
0
조회
0
다운로드
7
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 글은 한국 畵像自贊 전반을 대상으로 전형적 특성과 변주 양상을 살핀 것이다. 화상자찬과 함께 自挽詩․自祭文․自撰墓誌銘․自傳 등 스스로 자기인식을 재구성하고 세상에 각인시키는 글쓰기들은 예외적인 變格 문학이라고 할 수 있다. 그러한 글쓰기가 조선후기 들어 많은 문인들의 호응을 받아 이전보다 많이 창작되었다. 畵像自贊의 경우도 그런 예 중의 하나이다. 이런 현상의 배후에는 타인에 의해 의례적으로 지어진 畵像贊의 한계를 극복하려는 적극적인 작가의식이 개재한다. 그들은 자아형상에 대한 의미 부여를 통해 자신이 원하는 방식으로 자신을 세상에 각인시키고자 했다. 畵像自贊의 글쓰기를 통해 그들은 세상에서 오해받아온 자신의 진면모를 드러내거나 알아주지 않는 자신의 진정한 가치를 알리고자 했다. 이 논문에서는 총93편에 달하는 현전 畵像自贊의 목록을 제시하고, 발굴된 자료를 중심으로 작품구조와 글쓰기 투식, 그리고 주제의 유형적 특성을 살펴보았다. 분석 결과 화상자찬의 작가들은 그림 속 정형화된 자기 형상보다는 보이지 않는 내면의 자아를 부각시키고자 노력하였음을 확인할 수 있었다. 이 과정에서 修己를 목적으로 하는 자기성찰적 면모를 보이기도 하지만, 때론 의도적인 자기비하와 과시를 통해 자아를 부각시키는 방식을 취하기도 했다. 특히, 趙龜命, 權櫶, 姜世晃, 李彦瑱의 화상자찬은 전형적 글쓰기 방식과 주제를 의도적으로 비틀어 자신이 목적하는 새로운 자아형상을 수립하는 데 성공하고 있다. 요컨대 화상자찬은 자아형상에 관한 시각적 경험을 자의식의 磁場 안에 끌어들여 새롭게 표현해낸 독특한 글쓰기 방식이었다고 규정할 수 있다.
Abstract
In this paper I examine the archetypal feature and varition of Korean self-praise on portrait. Self-praise on portrait, along with self-eulogy, self-epitaph, self-funeral oration and autobiography, is a very excep- tional type of writing that reshapes the recognition on oneself. Writers in Chosun Dynasty were interested in these types of writings and created a lot works. This phenomenon is based on writer's will to overcome the limits of conventional writings on portrait. They tried to express themselves as the way they wanted. With creating self-praise on portrait, they wanted to show their real value that were not fully appreciated. I listed 93 existing self-praise on portrait works, and analyzed the structure and traits of them. The writers of self-praise on portrait denied the self-image reflected in the portrait and struggled to emphasize the inner-self. They usually showed the tendency of self-reflection, while sometimes trying to show off themselves.
참고문헌 (102)
- 姜世晃, "豹菴遺稿", pp.373~ (1995), 韓國精神文化硏究院
- 權燮, "玉所稿 8", pp.67~68 (2007), 다운샘
- 權櫶, "震溟集", pp.1276~1305 (1994), 민창문화사
- 박동욱, "표암 강세황 산문전집", pp.295~ (2008), 소명출판
- 박희병, "저항과 아만", pp.274~275 (2009), 돌베개
- 白居易, "白居易詩集校注", pp.519~ (2006), 中華書局
- 徐師曾, "文體明辯", pp.9~10 (1984), 오성사
- 張萬起, "世說新語譯注", pp.706~707 (1998), 中華書局
- 朱熹, "朱熹集 7", pp.4390~ (1996), 四川敎育出版社
- 진홍섭, "한국미술사자료집성", pp.1~9 (2003), 일지사
- 경기도 박물관, "초상, 영원을 그리다", pp.1~175 (2008), 경기도박물관
- 국립중앙박물관, "조선시대 초상화 1", pp.1~283 (2007), 국립중앙박물관
- 국립중앙박물관, "조선시대 초상화 2", pp.1~311 (2008), 국립중앙박물관
- 국립중앙박물관, "조선시대 초상화 3", pp.1~ (2009), 국립중앙박물관
- 문화재청, "한국의 초상화", pp.1~519 (2007), 눌와
- 강관식, "조선시대 초상화의 도상과 심상:조선 중후기 선비 초상화의 수기적 의미를 통해서 본 재현적 도상의 실존적 의미와 기능에 대한 성찰", 한국미술사교육학회, (15), pp.7~55 (2001)
- 강혜선, "나를 그리는 사람, 강세황", 문헌과 해석, 26, pp.23~27 (2004)
- 김기완, "조선후기 사대부 초상화찬 연구", 석사, 국어국문학과, pp.2009
- 김종철, "한문운문문체의 이해와 분석", pp.1~251 (2003), 청문각 출판사
- 신대현, "진영과 찬문", pp.162~ (2006), 혜안
- 심경호, "내면기행", pp.1~612 (2009), 이가서
- 심경호, "나는 어떤 사람인가", pp.1~663 (2010), 이가서
- 오오키, "作者의 肖像 ―동아시아 圖書史의 한 단면", 대동문화연구, (68), pp.113~138 (2009), 대동문화연구원
- 衣若芬, "自我的凝視:白居易的寫眞詩與對鏡詩", 中山大學學報, 6, pp.51~57 (2007)
- 임준철, "畵像自贊類 문학의 존재양상과 자아형상화 방식의 특징", 고전문학연구, (36), pp.259~300 (2009), 한국고전문학회
- 周錫䪖, "論“畵贊”卽題畵詩", pp.18~24 (2000), 國社會科學出版社
- 임준철, "畵像自贊類 문학의 존재양상과 자아형상화 방식의 특징", 고전문학연구, (36), pp.259~300 (2009), 한국고전문학회
- 김종철, "한문운문문체의 이해와 분석", pp.134~140 (2003), 청문각 출판사
- 김종철, "한국 頌贊의 갈래분류와 문체특성", 대동한문학(大東漢文學), (28), pp.189~210 (2008), 대동한문학회 (구.교남한문학회)
- 김기완, "조선후기 사대부 초상화찬 연구", 석사, 국어국문학과, pp.2009
- 周錫䪖, "論“畵贊‘卽題畵詩, In 文學遺産", pp.18~24 (2000), 中國社會科學出版社
- 周錫䪖, "論“畵贊‘卽題畵詩, In 文學遺産", pp.18~24 (2000), 中國社會科學出版社
- 南有容, "雷淵集 卷十二 序, ｢贈寫眞者朴善行序｣", 韓國文集叢刊, 217, pp.262~ (1998), 民族文化推進會
- 李奎報, "東國李相國集 後集 卷十一 贊 十三, ｢丁而安寫予眞, 自作贊曰", 韓國文集叢刊, 2, pp.239~ (1990), 民族文化推進會
- 崔漢綺, "人政 卷三, In 測人門 三 ｢容貌｣"
- 오오키, "作者의 肖像 ―동아시아 圖書史의 한 단면", 대동문화연구, (68), pp.113~138 (2009), 대동문화연구원
- 李睟光, "芝峯類說, In 卷十四, 文章部七 哀辭", pp.544~ (1970), 景仁文化社
- "韓國文集叢刊 1～360권", 한국고전번역원
- "韓國文集叢刊 속집 1～130권", 한국고전번역원
- "韓國歷代文集叢書 1～3010권", 경인문화사
- "유교넷 영남사림문집", 한국국학진흥원
- "기타 개인 및 문중 소장 문집"
- "한국 초상화 도록", ~
- "사진 등 기타자료", ~
- 진홍섭, "한국미술사자료집성(1)~(9)" (2003), 일지사
- 徐師曾, "卷四十八, 贊條", pp.341~ (1984), 오성사
- 조선미, "초상화연구", pp.434~ (2007), 문예출판사
- 李詹, "雙梅堂先生箧藏文集 卷二十二, In 畫像自讚｣, 韓國文集叢刊 6", pp.356~ (1990), 民族文化推進會
- 任邁, "조선시대 초상화Ⅰ", pp.214~ (2007), 그라픽네트
- 劉義慶, "世說新語 卷下之上, In 世說新語譯注", pp.706~707 (1998), 中華書局
- 李承熙, "大溪集 卷三十二, ｢影像自贊｣, In 한국미술사자료집성 6", pp.684~ (2003), 일지사
- 南有容, "雷淵集 卷二十七 雜著, In 韓國文集叢刊 218", pp.47~ (1998), 民族文化推進會
- 金時習, "梅月堂集, 自寫眞贊, In 韓國文集叢刊 13", pp.372~ (1990), 民族文化推進會
- 謝思煒, "白居易詩集校注 卷6", pp.519~ (2006), 中華書局
- 申緯, "警修堂全藁 冊十八 北禪院續藁四, In 偶檢舊篋, 得星原甲戌八月十一日, 焚香薦茗, 遙祝紫霞生辰, 因題紫霞小照詩立軸, 感次原韻, 題其後", pp.387~ (2002), 民族文化推進會
- 李萬敷, "息山集 卷二 贊, 寫眞自贊, In 韓國文集叢刊 178", pp.83~ (1996), 民族文化推進會
- 權燮, "玉所稿 8, In 堤川本 雜著一, ｢陋像自贊｣ 其三", pp.67~68 (2007), 다운샘
- 丁範祖, "海左集,海左翁畫像自贊, In 韓國文集叢刊 240", pp.204~ (1999), 民族文化推進會
- 金榦, "厚齋集 卷四十 贊, ｢畫像自贊｣(年七十六時寫), In 韓國文集叢刊 156", pp.98~ (1996), 民族文化推進會
- 南有容, "雷淵集 卷二十七 雜著, In 韓國文集叢刊 218", pp.47~ (1998), 民族文化推進會
- 徐命膺, "保晩齋集 卷九, In 韓國文集叢刊 233", pp.257~ (1999), 民族文化推進會
- 李崇仁, "陶隱集 卷五 雜著, In 韓國文集叢刊 6", pp.609~ (1990), 民族文化推進會
- 강관식, "조선시대 초상화의 도상과 심상:조선 중후기 선비 초상화의 수기적 의미를 통해서 본 재현적 도상의 실존적 의미와 기능에 대한 성찰", 미술사학, (15), pp.7~55 (2001), 한국미술사교육학회
- 朱熹, "朱熹集7, In 卷八十五, ｢書畵像自警｣", pp.4390~ (1996), 四川敎育出版社
- 洪直弼, "梅山集Ⅱ, 卷30, In ｢續寫照銘(己卯)｣, 韓國文集叢刊 296", pp.73~ (2002), 民族文化推進會
- 趙龜命, "乾川藁 第二冊, 小像自贊", 규장각 소장본, ~
- 신대현, "진영과 찬문", pp.162~ (2006), 혜안
- 金正喜, "阮堂全集 卷六, In ｢自題小照｣, 韓國文集叢刊 301", pp.126~ (2003), 民族文化推進會
- 權櫶, "震溟集 下, In 卷二十四, 畵像草本自贊", pp.1301~ (1994), 민창문화사
- 權櫶, "震溟集 下, 卷十四, In 畵像說", pp.1305~
- 임형택, "(震溟集) 해제, In 震溟集", pp.3~16 (1994)
- 이지양, "진명 권헌의 ‘진’ 추구와 사회시 : 장편고시를 중심으로", 박사, pp.2001
- 權櫶, "震溟集 下, 卷九, In 傳神論", pp.1276~
- "史記 ｢仲尼弟子列傳｣, “澹臺滅明狀貌甚惡. 欲事孔子, 孔子以爲材薄. 既已受業, 退而修行, 行不由徑, 非公事不見卿大夫. 南遊至江, 從弟子三百人, 設取予去就, 名施乎諸侯. 孔子聞之, 曰:‘吾以言取人, 失之宰予, 以貌取人, 失之子羽", ~
- "蘇軾 ｢後赤壁賦｣, “時夜將半, 四顧寂寥,適有孤鶴, 橫江東來, 翅如車輪, 玄裳縞衣, 戛然長鳴, 掠予舟而西也.” 梅堯臣, 宛陵集 卷三十六, ｢詠嚴子陵｣, “青山束寒灘, 濺浪驚素鷗. 以之爲朋親, 安慕乗華輈", ~
- "陸游, 渭南文集 卷二十二, ｢放翁自贊｣(四則) 其一. “遺物以貴吾身, 棄智以全吾真. 劒外江南, 飄然幅巾. 野鶴駕九天之風, 澗松傲萬木之春. 或以為跌宕湖海之士, 或以爲枯槁隴畝之民. 二者之論雖不同, 而不我知則均也.”(淳熙庚子務觀自贊, 時在臨川, 年五十有六)”", ~
- 姜世晃, "豹菴遺稿 卷五, In 畵像自讚", pp.373~ (1995), 韓國精神文化硏究院
- 박동욱, "표암 강세황 산문전집", pp.295~ (2008), 소명출판
- 姜世晃, "豹菴遺稿 卷五, In 畵像自讚", pp.373~
- 변영섭, "표암 강세황 회화 연구", pp.30~36 (1988), 일지사
- 정은진, "표암 강세황의 미의식과 시문창작", 박사, 한국한문학, pp.2005
- 강혜선, "나를 그리는 사람, 강세황", 문헌과 해석, 26, pp.23~27 (2004), 문헌과해석사
- 李彦瑱, "松穆舘燼餘稿 贊, 畫像自題, In 韓國文集叢刊 252", pp.511~ (2000), 民族文化推進會
- 박희병, "나는 골목길 부처다-이언진 평전", pp.73~ (2010), 돌베개
- 李彦瑱, "松穆舘燼餘稿, 六言絶句, ｢衚衕居室, In 韓國文集叢刊 252" (2000)
- 박희병, "저항과 아만", pp.12~ (2009), 돌베개
- 朴趾源, "燕巖集 卷八, 別集, In 放璚閣外傳, ｢虞裳傳｣", pp.124~125 (2000), 民族文化推進會
- 李德懋, "靑莊館全書 卷三十四, 淸脾錄, In 韓國文集叢刊 258", pp.43~ (2000), 民族文化推進會
- 沈義, "大觀齋亂稿 卷四, 大觀齋眞像半影自贊, In 韓國文集叢刊 19", pp.198~ (1990), 民族文化推進會
- 심경호, "내면기행", pp.1~612 (2009), 이가서
- 심경호, "나는 어떤 사람인가", pp.1~663 (2010), 이가서
- "將無能作有, 畵貌豈傳言. 世上多騷客, 誰招已散魂?", ~
- 유홍준, "화인열전 1", pp.49~51 (2001), 역사비평사
- 孫處訥, "慕堂集 卷三, ｢自題畵像｣, In 韓國文集叢刊 續集 8", pp.52~ (2005), 民族文化推進會
- 진홍섭, "한국미술사자료집성 4", pp.672~ (2003), 일지사
- 임준철, "自挽詩의 詩的 系譜와 조선전기의 自挽詩", 고전문학연구, 31(31), pp.319~356 (2007), 한국고전문학회
- 임준철, "조선시대 自挽詩의 類型的 특성", 어문연구(語文硏究), 38(2), pp.375~400 (2010), 한국어문교육연구회
- "東文選", ~
- "靑丘風雅", ~
- "國朝詩刪", ~
- "箕雅", ~
- "大東詩選", ~