귀환자 아동문학 고바야시 지토세 『별님의 레일』의 비판적 고찰
A Critical Review on Children's Literature The Rail of stars by Returnee Kobayashi Chitose
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The narratives by the returnees of Japan have been produced in many ways immediately after the defeat of war. The narratives by the returnees mainly include the official documents, biography, experience records and literature at the time of defeat. Such narratives by the returnees tried to largely describe the value as a historical record from wider perspectives and the meaning as a record of personal life from narrower perspectives. However, if they are consumed by the readers like literature and go through the reproduction process beyond the level of historical records or self satisfaction, the matters of ‘the Japanese people’ and ‘the war’ should not be lightly treated. This is because the aspects to express themselves as the Japanese people who lived in the colonized country have significant influences on how the current Japanese people understand the war and the colonial period. Therefore, this research reviewed the existence aspect of the children’s literature describing the defeat of the war by the those who had their childhood in Joseon in the colonial period and returned to Japan after the defeat of war through 『The Rail of stars』 by Kobayashi Chitose, which has failed to be focused as a research subject.
Abstract
The narratives by the returnees of Japan have been produced in many ways immediately after the defeat of war. The narratives by the returnees mainly include the official documents, biography, experience records and literature at the time of defeat. Such narratives by the returnees tried to largely describe the value as a historical record from wider perspectives and the meaning as a record of personal life from narrower perspectives. However, if they are consumed by the readers like literature and go through the reproduction process beyond the level of historical records or self satisfaction, the matters of ‘the Japanese people’ and ‘the war’ should not be lightly treated. This is because the aspects to express themselves as the Japanese people who lived in the colonized country have significant influences on how the current Japanese people understand the war and the colonial period. Therefore, this research reviewed the existence aspect of the children’s literature describing the defeat of the war by the those who had their childhood in Joseon in the colonial period and returned to Japan after the defeat of war through 『The Rail of stars』 by Kobayashi Chitose, which has failed to be focused as a research subject.
참고문헌 (37)
- 김경남, "재조선 일본인들의 귀환과 전후의 한국 인식", 동북아역사논총, (21), pp.305~359 (2008), 동북아역사재단
- 김경연, "해방", 패전 이후 한일(韓日) 귀환자의 서사와 기억의 정치학, 2013, pp.(38), 289~330[DOI]
- 김일태, "＂반딧불의 묘＂ 원작에 대한 애니메이션 연출의 상징성 표현 연구", 한국콘텐츠학회 논문지, 5(4), pp.111~121 (2005), 한국콘텐츠학회
- 노상래, "기억의 재생, 갈리는 시선 -귀환(引揚げ)서사를 중심으로-", 민족문화논총, (58), pp.3~33 (2014), 민족문화연구소
- 노영희, "『흐르는 별은 살아있다』와 여자의 전쟁체험", 일본학보, (72) (2007), 한국일본학회
- 단노 미츠하루, "노사카의 『반딧불의 묘』와 전후 일본의 공공성", 일본근대문학 연구와 비평, 4, pp.161~172 (2005), 한국일본근대문학회
- 박유하, "요코이야기와 우리의 무의식:일본=가해자,한국=피해자‘등식은 항상 성립되는 것인가", 『내일신문』 2007.2.2, ~ (2007)
- 박이진, "전후일본의 이방인들 -‘외지 귀환파’ 작가들의 앙가주망-", 日本學硏究, 40, pp.69~94 (2013), 일본연구소
- 박이진, "귀환자(引揚者)의‘전후’ 전후일본의 균열지점", 비교일본학, 27, pp.23~48 (2012), 일본학국제비교연구소
- 박정애, "요코이야기와 기억의 전쟁", 플랫폼, 4, pp.40~43 (2004), 인천문화재단
- 서기재, "1960-70년대 일본 아동문학과 <전쟁아동문학>", 日本語文學, 1(62), pp.345~367 (2014), 한국일본어문학회
- 신주백, "요코이야기에 관한 진실", 황해문화, 55, pp.384~400 (2007), 새얼문화재단
- 안영순, "다카하타 이사오의 리얼리즘 연구: <반딧불의 묘>를 중심으로", 외국문학연구, (27), pp.209~232 (2007), 외국문학연구소
- 이규수, "식민지 체험자의 기억 속의 ‘제국’과 ‘식민지’ - 후지카이(不二會)를 중심으로 -", 역사와경계, (79), pp.227~256 (2011), 부산경남사학회
- 이연식, "전후 일본의 히키아게(引揚) 담론 구조 -해외 귀환자의 초기 정착과정에 나타난 담론의 균열과 유포-", 日本思想, (24), pp.71~101 (2013), 한국일본사상사학회
- 이형식, "제국과 식민지의 주변인-재조일본인의 역사적 전개", pp.42~ (2013), 보고사
- 정병욱, "해방 직후 일본인 잔류자들 ―`식민지배의 연속과 단절", 역사비평, (64), pp.129~149 (2003), 역사문제연구소
- 정준영, "경성제국대학 교수들의 귀환과 전후 일본사회", 사회와역사(구 한국사회사학회논문집), (99), pp.75~119 (2013), 한국사회사학회
- 진명순, "『반딧불의 묘(火垂るの墓)』에 있어서 동심(童心)에 비친 전쟁의 상흔과 그 양상", 한일군사문화연구, 18, pp.273~294 (2014), 한일군사문화학회
- 최영호, "한반도 거주 일본인의 귀환과정에서 나타난 식민지 지배에 관한 인식", 동북아역사논총, (21), pp.263~303 (2008), 동북아역사재단
- 최영호, "한반도 거주 일본인의 패전 직후 단체 활동", 인간과 문화 연구, 17, pp.71~94 (2010), 동의대학교인문사회연구소
- 표세만, "일본 대중문화의 반전(反？) 이미지", 日本語文學, 1(34), pp.416~436 (2007), 한국일본어문학회
- 황선익, "해방 전후 在韓日本人의 敗戰 경험과 한국 인식 - 모리타 요시오(森田芳夫)를 중심으로", 한국학논총, 34, pp.1089~1117 (2010), 한국학연구소
- 加藤聖文, "｢大日本帝国｣崩壊, 東アジアの1945年", pp.1~266 (2015), 中央公論新社
- 小林千登勢, "お星さまのレール", pp.1~174 (1982), 金の星社
- 仲村修他, "児童文学と朝鮮", pp.41~ (1989), 神戸学生青年センター出版部
- 成田竜一, "戦争経験の戦後史-語られた体験･証言･記憶", pp.1~298 (2010), 岩波書店
- 長谷川潮, "戦争児童文学の50年", pp.53~ (1996), 文渓堂
- 増田弘, "大日本帝国の崩壊と引揚・復員" (2012), 慶應義塾大学出版会
- 森田芳夫, "朝鮮終戰の記錄", pp.1~1038 (1964), 巌南堂書店
- "｢作者のことば:未来の平和を語り合ってほしい)｣ 영화광고에서(映画チラシより)" (2016)[URL]
- "別の角度" (2000)[URL]
- "お星さまのレール-wikipedia"[URL]
- "お星さまのレールを読み比べて!" (2013)[URL]
- "これ一体なんなの!? 小林千登勢著『お星さまのレール』-確信? 故意? 実は日本の貢献を隠した反日図書だ! ＆モラルなき捏造画像に憤慨!!" (2011)[URL]
- "탑 커스터머 리뷰" (2013)[URL]
- "プロパガンダにしても酷すぎる" (2014)[URL]