트랜스 동아시아 BL 대중화 경향 연구 - 한・중・일 3국의 사례를 중심으로 -
Trans-East Asian BL Popularization Trend : Focusing on the cases of Korea, Japan and China
0
조회
0
다운로드
14
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 논문은 동아시아 3국의 BL 콘텐츠와 그 관련 산업의 발전 경향을 분석, 비교하여 한·중·일 각국에서 BL장르가 대중화되는 과정과 그 특수성에 대해 살펴보았다. 지금까지 BL 문화는 한·중·일 3국 공통으로 특수한 수용집단에 의해 한정적이고 배타적으로 수용되어 왔으며, 공개적인 담론으로 논의되기에는 어려움이 있었다. 하지만 BL 문화의 다양한 콘텐츠들이 지속적으로 생산, 소비되며 점차 산업 생태계를 구축하고, 이러한 과정에서 BL은 다양한 미디어로 확장되며 더 광범위한 대중과 접촉하게 되었다. 주목할 점은 이러한 BL의 대중화 경향이 동아시아 3국의 BL 콘텐츠에서 동시대적으로 일어나고 있는 트랜스-동아시아적인 문화현상이라는 것인데, 각국의 BL 콘텐츠가 서로 다른 사회·문화·정치적 콘텍스트 속에 위치하고 있기 때문에 그 대중화의 방향성은 다르게 나타난다. 고노하라 나리세의 『상자 속』분석을 통해 일본 BL 대중화의 특징 중 하나로 현실에 대한 침투 경향을 지적하였고, 묵향동후의 『마도조사』를 통해 초현실적 세계관과 모듈형 섹슈얼리티 운용을 중국 BL의 특징으로 제시하였다. 이러한 BL 문화 지형에 대한 분석을 통하여 동아시아 3국 BL의 대중화 현상이 동시대 서브컬처 영역의 중요한 트렌드 중 하나임을 확인하였다.
Abstract
Until recently, the production and consumption of BL(Boy’s love) content and its culture were restricted to highly exclusive, limited, and specific groups of people in East-Asian nations such as Korea, China, and Japan. It has been difficult to discuss BL Culture in any form of public discourse for a very long time. In recent years, however, various contents of BL culture have been continuously produced and consumed publicly, establishing a substantial industrial ecosystem. In doing so, BL vigorously expanded the media-mix chain, increasing the likelihood of encountering a significantly larger user group. Notable is the fact that this trend of ‘BL popularization’ is a trans-East Asian cultural phenomenon simultaneously occurring in the BL content industries of the three nations. As the social, cultural, and political context in which BL is situated differs from country to country, so do the manner and characteristics of BL’s popularization in each country. Analyzing Konohara Narise’s Hako no naka reveals that engaging with and reflecting reality (or the real world) is one of the most prominent characteristics of the Japanese popularization of BL. The analysis of MoXiangTongXiu’s MoDaoZuShi, on the other hand, suggests that adopting surrealistic story-worlds and ‘modularized-sexuality’ is a major trend of ‘BL popularization’ in China. This study on the cultural topography of BL in the East-Asia region demonstrates that the popularization of BL is a significant phenomenon in the East-Asian subculture field.
참고문헌 (49)
- 김소원, "그녀들은 왜 소년들의 사랑에 열광하는가?－야마오카 시게유키(山岡重行) <후죠시의 심리학(腐女子の心理学)>", 대중서사연구, 24(2), pp.275~304 (2018), 대중서사학회[DOI]
- 김소원, "BL 만화의 탈19금과 대중화 전략: 여성 독자 심리와 일본 사례 분석을 중심으로", 인문콘텐츠, (63), pp.235~255 (2021), 인문콘텐츠학회
- 김효진, "후죠시(腐女子)는 말할 수 있는가?: ‘여자’ 오타쿠의 발견", 일본연구, (45), pp.27~49 (2010), 일본연구소[DOI]
- 김효진, "한국 동인문화와 야오이; 1990년대를 중심으로", 만화애니메이션연구, (30), pp.263~291 (2013), 한국만화애니메이션학회[DOI]
- 김효진, "페미니즘의 시대, 보이즈 러브의 의미를 다시 묻다 : 인터넷의 ‘탈BL’ 담론을 중심으로", 여성문학연구, (47), pp.197~227 (2019), 한국여성문학학회[DOI]
- 김효진, "‘당사자’와 ‘비당사자’의 사이에서: 요시나가 후미 만화의 게이 표상을 중심으로", 언론정보연구, 56(2), pp.79~112 (2019), 언론정보연구소[DOI]
- 김효진, "남성 동성애 서사로서 <아재‘s 러브(おっさんずラブ)> 시리즈의 가능성과 한계", 횡단인문학, (6), pp.79~109 (2020), 인문학 연구소[DOI]
- 김효진, "(언제나 우리 곁에 있었던) BL의 재발견", 작가들, 73(1), pp.154~169 (2020), 인천작가회의(작가들)
- 김효진, "2020년대 한국, 창작자와 독자", 수용자의 거리─해석 공동체로서의 BL 커뮤니티를 사례로, 2021, pp.28(2), 293~310[DOI]
- 류호현, "선협(仙俠)의 위상변화와 확장적 스토리텔링 전략 — 세계 창조 기술로서의 선협", 중국학논총, (73), pp.215~240 (2021), 중국학연구소[DOI]
- 向井志緒利, "순애를 통해 본 BL(보이즈 러브)만화 연구─한일 BL만화 비교를 중심으로", 석사, pp.2016
- 미조구치 아키코, "BL진화론─보이즈 러브가 사회를 움직인다", pp.11~347 (2018), 이미지프레임
- 이미호, "웹소설 작가를 위한 장르 가이드 9: 보이즈 러브(BL)", pp.4~102 (2017), 북바이북
- 장민지, "BL장르 세계관 분석을 통한 가상적 섹슈얼리티 생산 가능성 연구: 알파", 오메가 섹슈얼리티의 페미니즘적 해석을 중심으로, 2020, pp.35(1), 103~140[DOI]
- 石川優 他, "やおい", BLを研究する─方法論とディシプリン, 2014, pp.16, 116~125[DOI]
- 石田仁, "ゲイに共感する女性たち", ユリイカ, 39(7), pp.47~55 (2007), 青土社
- 上戸理恵, "「やおい」·「ボーイズラブ」(BL)研究における森茉莉評価の再検討─「月の光の下で」論", 国語国文研究, 157, pp.31~44 (2021), 北海道大学国語国文学会
- 大友りお, "ファンタジーのポリティクス─ボーイズラブを論じるための理論的基盤に向けて", 日本映画大学紀要, 1, pp.11~23 (2015), 日本映画大学
- 金田淳子, "いまさら聞けない用語もわかる!ボーイズラブの歴史", 美術手帖, 66(1016), pp.78~81 (2014), カルチュア·コンビニエンス·クラブ
- 木原音瀬, "箱の中" (2012), 講談社
- 木原音瀬, "インタビュー 自然な〈萌え〉を表す文体 (特集 BL ボーイズラブ オン·ザ·ラン!)", ユリイカ, 44(15), pp.120~125 (2012), 青土社
- 宣政佑, "韓国のBL·やおい文化の流れ", ユリイカ, 44(15), pp.209~215 (2012), 青土社
- 張瑋容, "腐女子の「ファンタジー·トラブル」─身体·欲望·妄想をめぐるBLファンタジーの存在論", ジェンダー研究, 24, pp.113~130 (2021), お茶の水女子大学ジェンダー研究所
- 中島梓, "美少年学入門", pp.15~65 (1997), 集英社
- ながくぼようこ, "女性たちの“腐った夢”＝＜やおい小説＞", ユリイカ, 39(7), pp.142~147 (2007), 青土社
- 西原麻里, "「ボーイズラブ」ジャンル形成期における「マンガ·アニメファン」雑誌の言説", 人間学研究, 19, pp.41~50 (2020), 中部人間学会
- 西村マリ, "BLカルチャー論─ボーイズラブがわかる本", pp.11~219 (2015), 青弓社
- 森本智子, "ボーイズラブの臨界―＜木原音瀬＞というノイズ", 女子学研究, 8, pp.49~58 (2018), 甲南女子大学女子学研究会
- 吉云飞, "那些偷偷读网文的孩子,他们长大了——《男频周报》发刊词", 名作欣赏, 19, pp.79~80 (2015), 山西三晋报刊传媒集团
- 蓝爱国, "网络文学的题材类型", 社会科学战线, 6, pp.176~181 (2008), 吉林省社会科学院
- 张冰.论, "“耽美”小说的几个主题", 文学评论, 5, pp.171~117 (2012), 中国社会科学院文学研究所
- 杨玲, "粉丝经济的三重面相", 中国青年研究, 11, pp.12~16 (2015), 中国青少年研究中心;中国青少年研究
- 杨玲, "粉丝小说和同人文 : 当西方与东方相遇", 济宁学院学报, 30(01), pp.46~51 (2009), 济宁学院
- 杨雅, "同人女群体:“耽美”现象背后", 中国青年研究, 7, pp.63~66 (2006), 中国青少年研究中心;中国青少年研究
- 王萍, ""同人女"现象的分析与思考", 青年研究, 10, pp.37~42 (2008), 中国社会科学院社会学研究所
- 孙战龙, "网络同人小说的权利界定", 网络法律评论, 7(00), pp.168~176 (2006), 北京大学知识产权学院·北京大学互联网法律中心
- 肖映萱, "“女性向”网络文学的性别实验——以耽美小说为例", 中国现代文学研究丛刊, 8, pp.39~46 (2016), 中国现代文学馆
- 朱丽丽, "想象的政治:“耽美”迷群体的文本书写与性别实践", 江苏社会科学, 6, pp.202~208 (2015), 江苏省哲学社会科学界联合会
- 张博, "父权的偷换——论耽美小说的女性阉割情结", 文学界(理论版), 9, pp.11~12 (2011), 湖南省作家协会
- 郑丹丹, "耽美现象背后的女性诉求——对耽美作品及同人女的考察", 浙江学刊, 6, pp.214~219 (2009), 浙江省社会科学院
- 邓楠楠, ""出圈"的耽美 : 国内耽美文化发展概述", 重庆科技学院学报(社会科学版), 1, pp.94~98+120 (2021), 重庆科技学院
- 葛志远, "我国“耽美文化”的网络传播浅析", 经济视角(下), 9, pp.58~61 (2009), 吉林大学
- "성인동"[URL]
- "BL소설"[URL]
- "미디어 두와 NTT 도코모의 공동출자기업인 에브리스타 홈페이지"[URL]
- "おっさんずラブ」が最優秀作品賞ほか6冠！貴島彩理P『温かくてカッコいい, 最高の“座長”に感謝』" (2018)[URL]
- "BL"[URL]
- "아마존 재팬 홈페이지"[URL]
- "진강문학성(晉江文學城) 홈페이지"[URL]