최승희의《 풍랑을 뚫고》창 작 과정에 작용한 북한식 사회주의적 사실주의
Socialist realism in North Korean style reflected in Ch’oe Sung-hui’s production of P’ungnang ul ttul’ko (throughout the storm)
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study pursues understanding an aspect of Ch’oe Sŭng-hŭi's method for making dance productions focusing on P’ungnang ŭl ttul’ko (Throughout the Storm), her production following the dogma of Socialist Realism. After she had defected to North Korea in 1946, Ch’oe Sŭng-hŭi served for building North Korea with her dance. As art was allowed only for the political aims of the communists, Socilaist Realism in North Korean style was the only method available for the artists in the land. Ch’oe Sŭng-hŭi, therefore, saw the heyday of the Chinbochǒk sasil chuŭi’(Progressive Realism) when she arrived in North Korea and made the production of P’ungnang ŭl ttul’ko in 1949 reflecting the Kosanghan sasil chuŭi’(Sublime Realism) after Kim Il-sǒng suggested this new dogma. Ch’oe Sŭng-hŭi explained that she showed the "sublime" character of the Korean nation that overcame ordeals in order to realize "sublime goal" through the production of P’ungnang ŭl ttul’ko. The hero of P’ungnang ŭl ttul’ko, an old boatman, crosses the sea in order to join the revolutionary riot in Cheju Island. Even though the wild sea threatens his life during the night, he bravely keeps rowing his boat and finally arrives in his destination. With this image of the old man, Ch’oe Sŭng-hŭi praised the ongoing process the communist revolution in North Korea and showed her optimistic vision for the revolution.
Abstract
This study pursues understanding an aspect of Ch’oe Sŭng-hŭi's method for making dance productions focusing on P’ungnang ŭl ttul’ko (Throughout the Storm), her production following the dogma of Socialist Realism. After she had defected to North Korea in 1946, Ch’oe Sŭng-hŭi served for building North Korea with her dance. As art was allowed only for the political aims of the communists, Socilaist Realism in North Korean style was the only method available for the artists in the land. Ch’oe Sŭng-hŭi, therefore, saw the heyday of the Chinbochǒk sasil chuŭi’(Progressive Realism) when she arrived in North Korea and made the production of P’ungnang ŭl ttul’ko in 1949 reflecting the Kosanghan sasil chuŭi’(Sublime Realism) after Kim Il-sǒng suggested this new dogma. Ch’oe Sŭng-hŭi explained that she showed the "sublime" character of the Korean nation that overcame ordeals in order to realize "sublime goal" through the production of P’ungnang ŭl ttul’ko. The hero of P’ungnang ŭl ttul’ko, an old boatman, crosses the sea in order to join the revolutionary riot in Cheju Island. Even though the wild sea threatens his life during the night, he bravely keeps rowing his boat and finally arrives in his destination. With this image of the old man, Ch’oe Sŭng-hŭi praised the ongoing process the communist revolution in North Korea and showed her optimistic vision for the revolution.
참고문헌 (37)
- 강준식, "최승희 평전-한류 제1호 무용가 최승희의 삶과 꿈" (2012), 눈빛출판사
- 권철근, "사회주의 사실주의의 이론과 실재", 노어문학, 3, pp.77~99 (1990), 한국노어노문학회
- 김승환, "해방공간의 북한문학: 문화적 민주기지 건설론을 중심으로", 한국학보, 17(2), pp.201~224 (1991), 일지사
- 김채현, "한의 예술", pp.203~253 (1990), 을유문화사
- 남원진, "윤세평과 사회주의적 민족문학론의 향방", 통일정책연구, 18(1), pp.279~299 (2009), 통일연구원
- 문석우, "소련의 文學政策 : 1917~ 1985년", 蓋玩敎授 停年退任記念論文集, pp.307~327 (1987), 한국노어노문학회
- 박민규, "해방기 북한의 문예대중화 운동과 시론", 한국근대문학연구, (25), pp.343~378 (2012), 한국근대문학회[DOI]
- 박상천, "‘평화적 건설 시기’의 북한 정권 수립에서 문학의 역할", 한국언어문화, 23, pp.49~74 (2003), 한국언어문화학회
- 배개화, "당, 수령, 그리고 애국주의: 이태준의 경우", 한국현대문학연구, (37), pp.169~206 (2012), 한국현대문학회
- 성기숙, "최승희의 월북과 그 이후의 무용행적 재조명", 무용예술학연구, 10(10), pp.101~141 (2002), 한국무용예술학회
- 송기섭, "해방직후 右翼과 中間派의 리얼리즘론 연구", 한국언어문학, 32, pp.261~283 (1994), 한국언어문학회
- 안막, "안막 선집", pp.234~250 (1946), 현대문학
- 안막, "안막 선집", pp.251~257 (1946), 현대문학
- 안막, "안막 선집", pp.258~268 (1946), 현대문학
- 안막, "안막 선집", pp.269~288 (1947), 현대문학
- 오성호, "한국 전쟁기의 북한시 연구", 한국시학연구, (16), pp.183~218 (2006), 한국시학회
- 오세준, "최승희의 월북 요인과 남편 안막의 영향", 한국무용교육학회지, 26(2), pp.87~99 (2015), 한국무용교육학회
- 오태호, "해방기(1945~1950) 북한 문학의 ‘고상한 리얼리즘’ 논의의 전개 과정 고찰 - 『문화전선』, 『조선문학』, 『문학예술』 등을 중심으로", 우리어문연구, (46), pp.319~358 (2013), 우리어문학회
- "마음이 하나면 통일은저절로.’ : ‘금강산가극단’ 부산, 전주공연" (2003)[URL]
- 유임하, "북한 초기문학과 ‘소련’이라는 참조점 -조소문화 교류, 즈다노비즘, 번역된 냉전논리", 동악어문학, (57), pp.153~184 (2011), 동악어문학회
- 이상숙, "『문화전선』을 통해 본 북한시학 형성기 연구", 한국근대문학연구, (23), pp.253~283 (2011), 한국근대문학회
- 이애순, "최승희 무용예술연구" (2002), 국학자료원
- 임옥규, "해방기 북한 문학예술의 강령과 창작의 실제 -서사문학과 공연예술을 중심으로-", 우리어문연구, (42), pp.277~313 (2012), 우리어문학회
- 정병호, "춤추는 최승희-세계를 휘어잡은 조선여자" (2004), 현대미학사
- 정창범, "社會主義 사실주의와 소련文學", 북한, 165, pp.110~120 (1985), 북한연구소
- 정수웅, "최승희: 격동의 시대를 살다간 어느 무용가의 생애와 예술" (2011), 눈빛
- "4·3이란"[URL]
- 최승희, "崔承喜 舞踊藝術文集", pp.150~155 (1951), 국학자료원
- 최승희, "崔承喜 舞踊藝術文集", pp.122~132 (1954), 국학자료원
- 최승희, "崔承喜 舞踊藝術文集", pp.187~191 (1957), 국학자료원
- 최승희, "崔承喜 舞踊藝術文集", pp.159~169 (1965), 국학자료원
- 최승희, "崔承喜 舞踊藝術文集", pp.46~69 (1966), 국학자료원
- 최승희, "崔承喜 舞踊藝術文集", pp.104~121 (1966), 국학자료원
- "해방후 10년 일지 1945-1955", 조선 중앙 통신사
- 현수, "적치육년의 북한문단" (1952), 국민사상지도원