본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

들릴라 다시 보기 ― 사사기 16장을 중심으로

Delilah Reconsidered — Focused on Judges 16

장석정
신학사상연구소 (Theological Thought Institute)|2021.12|신학사상 (THEOLOGICAL THOUGHT)|제195호|pp. 11-36|DOI 10.35858/sinhak.2021..195.001

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

민족성사랑LoveEthnicity삼손SamsonJudges들릴라사사기Delilah
주제분류기독교신학

초록

본 논문은 사사기 13-16장에 기록된 삼손 이야기 중에서 마지막 부분인 사사기 16장에 등장하는 들릴라에 초점을 맞춰서 들릴라 이야기를 통해서 저자가 전하고자 하는 신학적인 메시지를 찾아보려고 시도했던 연구이다. 민족성이 명확히 기록되지 않은 들릴라와 삼손의 관계를 통해서 이방인 여인들과의 혼인이 문제가 아니라, 여인들의 민족성과는 별개로 ‘사랑’의 우선성(priority)이 여호와 하나님과의 관계에 있어서 얼마나 치명적인 위험성을 갖고 있나를 추적해 보았다. 16장에서 들릴라의 역할은 무엇인가? 그녀는 블레셋 방백들의 돈을 받고 삼손의 힘의 근원과 그를 결박해서 굴복시킬 수 있는 방법을 알아내는데 성공한다. 그녀가 ‘사랑’을 빌미로(14:16) 삼손에게서 비밀을 알아낸 것은 결국 인간적인 사랑이 사실은 여호와와의 관계 유지에 있어서 가장 큰 걸림돌이 될 수 있음을 보여준다. 만일 이방 여인을 사랑한 것이 여호와를 떠나게 만들었다는 것을 저자가 강조하려고 했다면, 오히려 들릴라의 민족성, 즉 그녀가 블레셋 사람이라는 것을 더 명확하게 강조하고 본문에도 기록했을 것이다. 그러나 그렇게 하지 않은 것을 보면 단순히 이방 여인인가 이스라엘 여인인가에 상관없이 ‘사랑’에 눈이 멀면 그 여인을 통해서 여호와와의 관계가 깨지게 된다는 것을 들릴라와의 관계에서 생긴 삼손 이야기는 보여준다. 즉 여자의 민족성이 관건이 아니라, 그녀의 뒤에 있는 이방인들이 문제라는 것이다. 약속의 땅 안에서 블레셋 사람들과 공존하는 상황에서 혼인 등을 통해 이들과의 관계를 피할수는 없기 때문에 여호와 하나님과의 관계를 떠나게 되는 가장 큰 유혹이 되는 것은 결국 인간적인 ‘사랑’이라는 것을 들릴라의 이야기는 강조하고 있다.

Abstract

This study analyzes Judges 16 focusing on Delilah’s story and pursues its theological meaning. Samson’s wife is alien and so is regarded as a prostitute with whom he was involved. However, Delilah who finds out the secret of Samson’s power is not identified ethnically. Delilah’s story is not about Israel’s relationship with alien women, but about the danger of ‘love’ with women regardless of their ethnicity. This love may be the key reason to sever Israel’s relationship with YHWH. The author of Delilah’s story does not seem to be interested in her ethnicity and makes her disappear from the narrative scene right after she completed her role. By using the Hebrew verb sūr in Judges 16:17-20 the author emphasizes that Samson’s power is expected to leave him when his hair was cut as indeed his power left him. According to the author, then, YHWH left Samson. That is, the secret of Samson’s power does not reside in his hair, but depends on whether YHWH is with him or not. What is the role of Delilah in Judges 16? She succeeds in finding out the secret of Samson’s power and how to bind and subdue him. The fact that she uses the magic word ‘love’ repeatedly and finds out the secret shows that the love between men and women could be the most dangerous stumbling block in maintaining Israel’s relationship with YHWH. If the author highlighted the love for alien women would be the major obstacle in the way to the right relationship with YHWH, he should have identified Delilah’s ethnicity. However, the author wants to make sure that the love between men and women regardless ethnicity is a hindrance that breaks Israel’s connection with YHWH. In Israel’s coexistence with the Philistines, the best way to maintain their relationship with YHWH is not by prescribing women’s ethnicity but by being aware of the dangers of love for women in general. In the land, the prioritization of the relation with YHWH over the relation with other women is what Israel should have in their mind.

참고문헌 (36)

  1. 이영길, "오염과 정화: 삼손 서사에 대한 인류학적 접근", 글로벌 문화연구, 7(1), pp.49~73 (2016), 한국글로벌문화학회
  2. 장석정, "공존(共存) 이해: 사사기 2장의 땅의 개념", 신학사상, (143), pp.35~64 (2008), 신학사상연구소
  3. 장석정, "신명기 7:1-5에 나타난 헤렘(Ḥerem) 명령 다시 보기", 신학사상, (189), pp.47~75 (2020), 신학사상연구소[DOI]
  4. 장석정, "공존의 위험성 ― 삼손 이야기를 중심으로", 신학사상, (191), pp.209~236 (2020), 신학사상연구소[DOI]
  5. 정일승, "사사기에 나타난 ‘여호와의 영’의 임재 현상에 대한 우리말 번역 제언", 성경원문연구, (40), pp.7~29 (2017), (재)대한성서공회 성경원문연구소[DOI]
  6. 황원숙, "기독교 비극 『투사 삼손』 - 기독교 시인으로서의 밀턴의 갈등과 해결", 장신논단, (38), pp.505~527 (2010), 장로회신학대학교
  7. Ackerman, Susan, "What if Judges Had Been Written by a Philistine", Biblical Interpretation, 8, pp.33~41 (2000)
  8. Amit, Yairah, "The Book of Judges : The Art of Editing" (1999), Brill
  9. Bal, Mieke, "Lethal Love-Feminist Literary Readings of Biblical Love Stories. Indiana Studies in Biblical Literature" (1987), Indiana University
  10. Block, Daniel, "Judges, Ruth. NAC" (1999), Broadman and Holman
  11. Boling, Robert. G., "Judges: A New Translation with Introduction and Commentary. Anchor Bible vol.6A" (1965), Doubleday
  12. Conway, Mary L., "Judging the Judges: A Narrative Appraisal Analysis. LSAWS 15" (2020), Eisenbrauns
  13. Crowell, Bradley, "Good Girl, Bad Girl: Foreign Women of the Deuteronomistic History in Postcolonial Perspective", Biblical Interpretation, 21, pp.1~18 (2013)
  14. Exum, Cheryl, "Samson’s Women. In Fragmented Women: Feminist (Sub)versions of Biblical Narratives", Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series, 215, pp.61~93 (1993), Sheffield Academic Press
  15. Exum, Cheryl, "Why, Why, Why, Delilah? In Plotted, Shot, and Painted: Culutral Representations of Biblical Women, Gender, Culture, Theory 3", Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series, 215, pp.175~237 (1996), Sheffield Academic Press
  16. Exum, Cheryl, "Judges & Method-New Approaches in Biblical Studies" (2007), Augsburg Fortress
  17. Frolov, Serge, "Judges. FOTL 6b" (2013), Eerdmans
  18. Galpaz-Feller, Pinina, "Let my Soul Die with the Philistines(Judges 16.30)", JSOT, 30(3), pp.315~325 (2006)
  19. Herzberg, Bruce, "Samson’s Moment of Truth", Biblical Interpretation, 18, pp.226~250 (2010)
  20. Jackson, Melissa, "Comedy and Feminist Interpretation of the Hebrew Bible — A Subversive Colloboration", pp.116~141 (2012), Oxford University Press
  21. Jones, K. L, "Three Blind Vices? : Vision and Blindness in the Samson Cycle(Judges 13-16)", Biblical Interpretation, 28, pp.175~201 (2020)
  22. Kim, Uriah Y, "More to the Eye than Meets the Eye : A Protest against Empire in Samson’s Death", Biblical Interpretation, 22, pp.1~19 (2014)
  23. Lackowski, Mark, "Victim, Victor, or Villain? The Unfinalizability of Delilah", Journal of the Bible and its Reception, 6, pp.197~225 (2019)
  24. Lemardelé, Christophe, "Note Concerning the Problem of Samson the Nazirite in the Biblical Studies", SJOT, 30, pp.65~68 (2016)
  25. Margalith, Othniel, "Samson’s Riddle and Samson’s Magic Locks", VT, 36, pp.225~234 (1986)
  26. Niditch, Susan, "Judges. OTL" (2008), Westminster John Knox Press
  27. Noegel, Scott, "Evil Looms : Delilah — Weaver of Wicked Wiles", CBQ, 79, pp.187~204 (2017)
  28. Olyan, Saul, "What Do Shaving Rites Accomplish and What Do They Signal in Biblical Ritual Contexts?", JBL, 117, pp.611~622 (1998)
  29. Paynter, Helen, "‘Revenge for My Two Eyes’ : Talion and Mimesis in the Samson Narrative", Biblical Interpretation, 26, pp.133~157 (2018)
  30. Reiss, Moshe, "Samson: The Only Nazarite in the Hebrew Bible and His Women!", SJOT, 28, pp.133~146 (2014)
  31. Sasson, Jack, "Judges 1-12. Anchor Yale Bible vol. 6D" (2014), Yale University Press
  32. Schipper, Jeremy, "What Was Samson Thinking in Judges 16, 17 and 16, 20?", Biblica, 92, pp.60~69 (2011)
  33. Schneider, Tammi, "Berit Olam: Judges" (2000), The Liturgical Press
  34. Sharp, Carolyn, "Irony in the Hebrew Bible. Indiana Studies in Biblical Literature" (2009), Indiana University Press
  35. Webb, Barry, "The Book of Judges: An Intergrated Reading. JSOTSup 46" (1987), Sheffield Academic Press
  36. Wilson, Stephen, "Samson the Man-Child : Failing to Come of Age in the Deuteronomistic History", JBL, 133, pp.43~60 (2014)

관련 논문AI추천

공존의 위험성 ― 삼손 이야기를 중심으로장석정신학사상연구소 · 신학사상2020 · 제191호삼손 이야기(삿 13-16장)의 수사비평적 읽기양인철한국구약학회 · 구약논단2025 · 제31권 제4호데릴라의 혀의 공격과 삼손의 언어 회복김종두한국고전중세르네상스영문학회 · 고전중세르네상스영문학2011 · 제21권 제2호‘드보라 이야기’의 모호성 이해 ― 협력적 구원자들을 중심으로장석정신학사상연구소 · 신학사상2022 · 제199호오염과 정화: 삼손 서사에 대한 인류학적 접근이영길한국글로벌문화학회 · 글로벌문화연구2016 · 제7권 제1호사사기 19-21장의 폭력적 사건들을 하나의 이야기로 읽기정대준한국구약학회 · 구약논단2023 · 제29권 제4호

이 간행물의 다른 논문 (16건)

갈라디아서 4장 21-31절의 하갈과 사라의 비유에 대한 선교적 읽기구자용pp. 37-64기본소득론의 두 토대 ― 자연법과 구약성경김회권pp. 65-108한국 개신교 예식서에 나타난 주일 예배 비교 연구유재원pp. 109-144초기 한국 개신교 영성 전통을 토대로 한 한국기독교장로회의 영성 갱신 연구진형섭pp. 145-183교회의 공공성에 대한 함석헌과 하우어워스의 입장 비교 연구 ― 종말론적 정치신학의 관점에서김봉근pp. 185-225
원문 보기