이주여성의 시민성 발현과 시민권 확장 : 경남 이주여성 사례
Civic Virtue and Citizenship of Migrant Women: Cases of Migrant Women in Gyeongnam Province
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 경남지역에 거주하는 7명의 이주여성에 대한 구술사 인터뷰 자료를 분석하여 ‘이주여성의 시민성은 어떻게 발현되는가’를 탐구하고자 하였다. 연구에 참여한 이주여성들은 모두 최근에 발생한 이주여성에 대한 폭력 사건과 비하·차별 발언 사건에 대해 공분을 표했으며, 이는 시민성의 주요 요소인 ‘정의’가 발현되는 것으로 해석할 수 있다. 이들은 대체로 한국 사회의 차별적 ‘다문화’ 담론에 대해서도 비판적 시각을 보이고 있는데, 이는 정의에 대한 인식을 바탕으로 시민적 참여를 이끌어 낼 자원이 되는 비판적 인식을 갖고 있음을 보여준다고 할 수 있다. 또 이주여성의 지역 정치 참여에도 깊은 관심을 보였는데, 이는 정책변화를 통해 공동체의 삶을 개선하고자 하는 시민적 ‘참여’의 실현 방식이라 할 수 있다. 끝으로 이주여성들의 적극적 통·번역 활동은 이주민 사회적 약자의 기본적인 사회활동을 돕고 이들 한국 사회의 새로운 구성원들이 자유로운 의사소통을 통해 시민으로 성장하도록 ‘연대’를 표현하는 것이라 할 수 있다. 이를 통해 이주여성들이 다양한 방식으로 시민성을 표출하고 한국 사회 시민권의 새로운 확장을 이루어낼 가능성을 확인할 수 있었다.
Abstract
This study aims to explore how migrant women’s citizenship is expressed. It analyses interviews of seven migrant women living in Gyeongnam. All research participants expressed concerns on the recent incidents of domestic violence and discriminatory remarks against migrant women, which can be interpreted as the manifestation of ‘justice’, a key element of civic virtue. They are also generally critical of the discriminatory ‘multicultural’ discourse in Korean society, which presents their critical awareness, a resource for civic engagement. They are also interested in participating in local politics, which is a form of civic engagement to contribute to migrant communities through policy change. Finally, migrant women’s active participation in translation and interpretation activities can be seen as an expression of ‘solidarity’ to help the socially vulnerable migrants and new members of Korean society grow as citizens through free communication and social participation. The research outcomes present the migrant women’s expression of citizenship in various ways and implies the possibility of a new expansion of citizenship in South Korean society.
참고문헌 (49)
- 강대현, "사회과교육 목표로서의 시민 개념에 대한 분석", 사회과교육, 46(1), pp.83~105 (2007)
- "‘진주 이주여성 살인 미수 사건’ 가해자 강력처벌 촉구" (2023), 경남도민신문[URL]
- 권향원, "근거이론의 수행방법에 대한 이해 : 실천적 가이드라인과 이론적 쟁점을 중심으로", 한국정책과학학회보, 20(2), pp.181~216 (2016)
- 김귀옥, "구술사 연구 : 방법과 실천" (2014), 한울
- 김규찬, "한국복지국가와 이민자의 권리", 다문화사회연구, 13(2), pp.27~63 (2020)
- 김명현, "결혼이주여성의 생활세계" (2013), 경인문화사
- 김민정, "이주 시대의 젠더 : ‘다문화’ 한국사회와 필리핀 출신 여성들" (2020), 집문당
- 김정선, "시민권 없는 복지정책으로서 ‘한국식’ 다문화주의에 대한 비판적 고찰", 경제와사회, (92), pp.205~246 (2011)
- 김지영, "결혼이주여성의 사회적응과 차별경험", 지역과 세계, 46(3), pp.5~33 (2022)
- 김철효, "결혼이주여성의 수행적 시민권 : 익산시장 이주민 비하 발언 규탄 시위의 경험", 문화와 정치, 8(1), pp.125~165 (2021)
- 김태원, "결혼이주여성의 삶과 적응" (2012), 경인문화사
- 남지민, "시민권의 관점에서 본 결혼이주여성 정책 방안 연구", 한국정치연구, 21(1), pp.255~277 (2012)
- 다문화평화교육연구소, "나는 메리암 디비나그라시아 마뉴엘이다–이주여성 34인의 인권 이야기" (2022), 도서출판 말
- 민무숙, "결혼이주여성의 사회적 관계 양상을 통해 본 사회통합의 과제", 여성연구, 85(2), pp.5~43 (2013)
- 박은정, "결혼이주여성의 사회통합 영향요인에 관한 연구 : 수도권 결혼이주여성을 중심으로", 디아스포라연구, 14(2), pp.203~241 (2020)
- 서울대학교 생활과학연구소 다문화생활교육센터, "결혼이민여성과 다문화가족의 생활문화" (2017), 서울대학교출판문화원
- 다문화가족 복지향상을 위한 실태조사 및 지원대책 연구, "설동훈", ~ (2020)
- 신난딩, "출신사회와 거주사회를 통해 본 네팔결혼이주여성의 시민권 문제", 지역과 세계, 44(2), pp.99~139 (2020)
- "민주당 심경숙·페레즈 재클린, 경남도의원 비례대표 출사표" (2022), 양산시민신문[URL]
- "남편에게 폭행당해 뇌사에 빠진 베트남 이주여성 끝내 숨져" (2023), 연합뉴스[URL]
- 이민경, "다문화 사회에서의 시민성 교육 : 세계시민성과 환대의 개념을 중심으로", 교육문제연구, 26(2), pp.115~136 (2013)
- 이선미, "시민성 관점에서 본 자원활동 : 새로운 유형과 관점", NGO연구, 11(1), pp.57~83 (2016)
- 이성순, "이주여성 이야기 - 여성결혼이민자들의 진솔한 삶을 담은 이야기" (2008), 형성라이프
- 이숙진, "이주여성이 말하다" (2011), 문예미디어
- 이용승, "다문화시대의 시민권 아포리아 : 누가 시민이며, 시민권 향유의 주체는 누구인가?", 한국정치학회보, 48(5), pp.185~206 (2014)
- 이용승, "이주민 정치참여 영향요인에 대한 탐색적 연구 : 대구·경북지역 결혼이주여성을 중심으로", 민족연구, (53), pp.110~129 (2013)
- 이용승, "이주민의 주민권 : 조선족 여성 이장 사례 연구", 디아스포라연구, 12(1), pp.113~144 (2018)
- 이윤정, "결혼이주여성 A의 지역사회활동 참여 경험에 관한 생애사 연구", 다문화와 평화, 16(3), pp.1~27 (2022)
- 이철우, "이민법", pp.255~315 (2016), 박영사
- 이혜림, "결혼이주여성의 사회 참여 영향요인에 관한 연구", 한국정책학회보, 29(1), pp.119~154 (2020)
- 전혜경, "결혼이주여성의 한국생활적응과정에 관한 모형-베트남 이주여성을 중심으로", 다문화사회와 교육연구, 12, pp.107~142 (2022)
- 정성미, "지역의 다문화와 결혼이주여성의 삶" (2016), 민속원
- 지은진, "국제결혼이주여성의 문화적응 스트레스가 우울에 미치는 영향 : 정서적 의사소통의 매개효과", 한국심리학회지 : 건강, 17(1), pp.243~252 (2012)
- 최정혜, "다문화가정 일본인 아내의 결혼만족도 연구 - 경남 지역을 중심으로", 日本語敎育, (62), pp.329~344 (2012)
- "“잡종강세”, “튀기” … 다문화가족 비하한 익산시장" (2019), 한겨레[URL]
- 한인정, "어딘가에는 싸우는 이주여성이 있다" (2022), 포도밭출판사
- "2022 지방자치단체 외국인주민 현황(2022.11.1. 기준)" (2023)[URL]
- 황홍렬, "부산·경남지역 이주민 현황과 이주민 선교의 과제 ―결혼이주여성", 다문화가족을 중심으로, 2012, pp.29(29), 215~253
- Bennett, W. Lance, "Civic Life Online: Learning How Digital Media Can Engage Youth", pp.1~24 (2008), The MIT Press
- De Haas, Hein, "The Age of Migration : International Population Movements in the Modern World" (2020), Guilford Press
- Derrida, J., "환대에 대하여" (2004), 동문선
- Kim, Nora Hui-Jung, "Multiculturalism and the politics of belonging : the puzzle of multiculturalism in South Korea", Citizenship Studies, 16(1), pp.103~117 (2012)
- Knox, Claire Connolly, "Cultural Competency for Emergency and Crisis Management: Concepts. Theories and Case Studies" (2020), Routledge
- OECD and European Union, "Indicators of Immigrant Integration 2018: Settling In" (2018)
- Ong, A., "Flexible Citizenship, The Cultural Logics of Transnationality" (2002), Duke University Press
- Piper, Nicola, "Wife or Worker? : Asian women and migration" (2003), Rowman & Littlefield
- Shachar, Ayelet, "The Oxford handbook of citizenship", pp.3~11 (2017), Oxford University Press
- Shafir, G., "The Citizenshp Debates : A Reader" (1988), University of Minnesota Press
- Soysal, Y. N. l., "Limits of citizenship : migrants and postnational membership in Europe" (1994), University of Chicago