본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

영어과 원격 교사연수의 세방화(glocalization)를 위한 국내외 원격 교사연수 비교 분석

A comparative study of domestic and foreign in-service teacher training programs for the glocalization of online in-service English teacher training programs

김정렬|홍예진
한국영어영문학회 (The English Language and Literature Association of Korea)|2014.08|영어영문학 (The Journal of English Language and Literature)|제19권 제3호|pp. 271-302

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

in-service English teacher trainingglocalizationonline English teacher training
주제분류영어와문학

초록

The purpose of this study is to examine online in-service language teacher training programs domestic and abroad in attempt to find out implications for developing glocalized version of online in-service English teacher training program. For this purpose, the study analyzed six Korean online in-service English teacher training programs(KOTTP) and one Canadian in-service language teacher training program(Online Teacher Training, OTT) in terms of framework, contents, teaching and learning strategies, interaction, technical aspects and evaluation. The study also analyzed post-training free descriptions of 97 trainees who participated in the programs to find out their needs and satisfaction about online in-service teacher training programs. The results of the study showed that : 1) OTT emphasized on trainees' own reflection after attending OTT whereas KOTTP focused on program contents themselves. 2) KOTTP provided trainee-friendly technical functions but, in terms of interaction, OTT focused on interaction between trainees and trainers or among trainees whereas KOTTP has tools for contents-trainees interactions. 3) According to post training free descriptions, 77% of trainees showed their opinions about the contents of program and trainees also described their demands and needs for various aspects of program such as introducing practical materials for actual classroom instruction, making training courses relevant to real teaching and learning situation. 4) Trainees mentioned their changes in terms of their English proficiency, teaching skills, confidence and reflection of their teaching styles and so on. Finally, based on the findings, the paper discussed a few suggestions for developing glocalization versions of online in-service English teacher training program.

Abstract

The purpose of this study is to examine online in-service language teacher training programs domestic and abroad in attempt to find out implications for developing glocalized version of online in-service English teacher training program. For this purpose, the study analyzed six Korean online in-service English teacher training programs(KOTTP) and one Canadian in-service language teacher training program(Online Teacher Training, OTT) in terms of framework, contents, teaching and learning strategies, interaction, technical aspects and evaluation. The study also analyzed post-training free descriptions of 97 trainees who participated in the programs to find out their needs and satisfaction about online in-service teacher training programs. The results of the study showed that : 1) OTT emphasized on trainees' own reflection after attending OTT whereas KOTTP focused on program contents themselves. 2) KOTTP provided trainee-friendly technical functions but, in terms of interaction, OTT focused on interaction between trainees and trainers or among trainees whereas KOTTP has tools for contents-trainees interactions. 3) According to post training free descriptions, 77% of trainees showed their opinions about the contents of program and trainees also described their demands and needs for various aspects of program such as introducing practical materials for actual classroom instruction, making training courses relevant to real teaching and learning situation. 4) Trainees mentioned their changes in terms of their English proficiency, teaching skills, confidence and reflection of their teaching styles and so on. Finally, based on the findings, the paper discussed a few suggestions for developing glocalization versions of online in-service English teacher training program.

참고문헌 (49)

  1. 계영아, "영어교사 언어능력 신장을 위한 사이버형 영어교사 연수 프로그램 개발 사례 연구", 멀티미디어 언어교육, 11(3), pp.69~92 (2008), 한국멀티미디어언어교육학회
  2. 교육과학기술부, "교육정보화 백서" (2011), 한국교육학술정보원
  3. 교육과학기술부, "2012년 원격교육연수원 운영 매뉴얼", ~ (2012)
  4. 구정모, "원격 교사 연수 시스템에 관한 연구", 한국정보과학회 학술발표, 29(1), pp.718~720 (2002)
  5. 권형규, "초등 교원 원격연수의 인식도 분석을 통해 본 웹기반 문제중심 수행평가 운영 모형개발", 정보교육학회논문지, 9(3), pp.549~561 (2005), 한국정보교육학회
  6. 김미량, "교육용 웹 사이트 평가를 위한 준거의 개발 및 적용", 컴퓨터교육학회 논문지, 6(1), pp.41~54 (2003), 한국컴퓨터교육학회
  7. 2004년 원격교육연수원 평가, "김영애", 한국교육학술정보원, ~, pp.PR2004-4 (2004)
  8. 김영숙, "교육대학 영어심화과정 교육과정 개선 연구", 초등영어교육, 9(2), pp.5~38 (2003), 한국초등영어교육학회
  9. 김원영, "효율적인 연수운영을 위한 원격교원연수 관리시스템", 인터넷정보학회논문지, 3(3), pp.11~17 (2002), 한국인터넷정보학회
  10. 김재혁, "초등영어 교사연수의 효과에 관한 조사연구", 영어교육연구, 13(1), pp.131~161 (2001)
  11. 초등교사 연수체제의 디지털화에 관한 연구, "김정랑", 교육인적자원부, ~, pp.2001-일-07 (2002)
  12. 김정렬, "영어과 수업관찰과 분석" (2007), 한국문화사
  13. 김지수, "영어 교수·학습을 위한 스마트 교육 콘텐츠 평가에 관한 연구", 석사, 영어교육전공, pp.2012
  14. 김진완, "영어교사 심화연수프로그램 평가: 연수교사들의 인식과 발전을 중심으로", Studies in English Education, 16(1), pp.213~244 (2011), 글로벌영어교육학회
  15. 스마트교육 교원연수 프로그램 개발 연구, "김현진", 한국교육학술정보원, ~, pp.CR 2012-7 (2012)
  16. 남수경, "원격 교원연수의 비용-효과성 분석", 교육행정학연구, 21(2), pp.475~502 (2003), 한국교육행정학회
  17. 민찬규, "영어과 교사교육의 회고와 전망", 영어교육, 68(2), pp.153~177 (2013), 한국영어교육학회
  18. 박성수, "초등학교 교사 영어 심화연수 운영계획", Korean English Education Society, 4(2), pp.1~25 (2005)
  19. 박은종, "시·도 교육연수원 원격연수 운영 프로그램 평가 분석 및 개선방안 연구", 교육발전논총, 27(1), pp.1~30 (2006)
  20. 교원 원격교육연수원 운영 방안, "방명숙", 한국교육학술정보원, ~, pp.RR2001-8 (2001)
  21. 배두본, "중등학교 교사 영어 원격 연수 교육과정 모형 및 프로그램 개발", Foreign Language Education, 8(1), pp.119~154 (2001)
  22. 산업통상자원부, "2011-2012 이러닝백서" (2013), 한국U러닝연합회
  23. 서종화, "웹상에서 운영되는 원격교원연수 시스템", 정보처리학회논문지. 컴퓨터 및 통신시스템, 9(1), pp.121~128 (2002), 한국정보처리학회
  24. 손영남, "웹 문서 평가 모델을 적용한 국내 교육용 웹 문서의 평가", 한국정보교육학회 학술발표, 4(1), pp.320~328 (1999)
  25. 심창용, "초등영어 심화연수 프로그램의 형태별 효과성 비교 분석", 초등영어교육, 18(1), pp.83~106 (2012), 한국초등영어교육학회
  26. 안미리, "원격교육연수원 및 원격교육대학원 모형 개발과 운영방향 연구", 교육정보미디어연구, 6(1), pp.133~167 (2000)
  27. 2013년 원격교육연수원 수요자 만족도 조사·분석 연구, "유길상", 한국교육학술정보원, ~, pp.KR 2013-6 (2013)
  28. 이준, "원격교육연수원 관련 법령 정비 방안 연구", 교육공학연구, 22(2), pp.171~201 (2006), 한국교육공학회
  29. 이지은, "영어수업능력 향상을 위한 사이버형 영어교사 심화연수 효과 연구", 현대영어영문학, 55(2), pp.179~202 (2011), 한국현대영어영문학회
  30. 이충현, "효율적 멀티미디어 영어교육을 위한 교사연수 프로그램 모형에 관한 연구", 외국어교육, 7(1), pp.165~192 (2000)
  31. 이충현, "온라인 멀티미디어 영어교육 수업을 위한 효율적인콘텐츠 유형과 교수ㆍ학습 방안", 외국어교육연구, 23(1), pp.103~134 (2009), 외국어교육연구소
  32. 이준, "초ㆍ중등교원의 외국어 원격교육연수에 대한 인식과 개선 방안", 멀티미디어 언어교육, 12(1), pp.203~229 (2009), 한국멀티미디어언어교육학회
  33. 임병빈, "우수 교원 확보 및 교사 연수 현황 분석을 통한영어교육 발전 방안", 영어어문교육, 19(4), pp.323~351 (2013), 한국영어어문교육학회
  34. 원격교육연수원의 효율적인 관리 및 지원 방안 연구, "임정훈", 한국교육학술정보원, ~, pp.연구보고 KR 2005-23 (2005)
  35. 임희정, "원격 초등 영어 교사 연수 프로그램을 위한 교수 개발 연구", Foreign Languages Education, 9(3), pp.163~184 (2002), 한국외국어교육학회
  36. 정규태, "영어교사 연수 실태 및 요구 조사 연구", 현대영어교육, 10(3), pp.267~292 (2009), 현대영어교육학회
  37. 하명애, "영어교사 심화연수가 교사의 전문성 신장 및 교수 행동 변화에 미치는 영향", 박사, 영어교육, pp.2009
  38. 황재연, "교원 원격연수에서 학습자 배경변인과 온라인 학습전략에 따른 학업성취도 및 교육만족도 분석", 교육정보미디어연구, 12(2), pp.255~274 (2006), 한국교육정보미디어학회
  39. Ellis, R., "Second language teacher education", pp.26~36 (1990), Cambridge University Press
  40. Freeman, D., "Teacher training, development, and decision making: A model of teaching and related strategies for language teacher education", TESOL Quarterly, 23(1), pp.27~45 (1989)
  41. Freeman, D., "The hidden sitde of the work: Teacher knowledge and learning to teach", Language Teaching, 35(1), pp.1~13 (2002)
  42. Hargreaves, A., "Understanding teacher development" (1992), Teachers College Press
  43. Lange, D., "Second language teacher education", pp.245~268 (1990), Cambridge University Press
  44. Maxwell, W., "Evaluating the effectiveness of the Accelerative Integrated Method for teaching French as a second language", Master, pp.2000
  45. Maxwell, W., "The Accelerative Integrated Method: A holistic approach to the teaching of FSL", Accessed March 24, 2014, ~ (2004)
  46. Shulman, L. S., "Those who understand: Knowledge growth in teaching", Educational Researcher, 15(2), pp.4~14 (1986)
  47. Shulman, L. S., "Knowledge and teaching: Foundations of the new reform", Harvard Educational Review, 57, pp.1~22 (1987)
  48. Skehan, P., "A primer in CALL technology", Computers in English language Teaching ELT Documents, 122, pp.121~136 (1985)
  49. Wallace, M. J., "Training foreign language teachers: A reflective approach" (1991), Cambridge University Press

관련 논문AI추천

Today and Tomorrow of Online Teacher Training for Korean In-Service Teachers of English박명수한국멀티미디어언어교육학회 · 멀티미디어 언어교육2008 · 제11권 제2호Suggestions for Developing On-Line In-Service English Teacher Training Program이병천한국콘텐츠학회 · International Journal of Contents2017 · 제13권 제3호영어교사 언어능력 신장을 위한 사이버형 영어교사 연수 프로그램 개발 사례 연구계영아, 장경숙, 정규태한국멀티미디어언어교육학회 · 멀티미디어 언어교육2008 · 제11권 제3호초ㆍ중등교원의 외국어 원격교육연수에 대한 인식과 개선 방안이준, 이충현한국멀티미디어언어교육학회 · 멀티미디어 언어교육2009 · 제12권 제1호TEE 원격연수 프로그램 평가 및 개선방안 연구김혜영, 이도경한국멀티미디어언어교육학회 · 멀티미디어 언어교육2014 · 제17권 제1호A Study on Teacher Training Program and Professional Development in Korea김지연한국영어영문학회 · 영어영문학2012 · 제17권 제2호

이 간행물의 다른 논문 (20건)

노동자계층 여성의 글쓰기 - 앤 이어슬리와 엘리자벳 벤틀리를 중심으로 -강옥선pp. 1-19존 베리만의 『꿈 노래』에 나타난 극적 독백김정규pp. 21-38식민화된 여성의 몸: 『폭풍우』의 성담론과 식민담론김종환pp. 39-55남북전쟁 이후 일과 여성의식에 대한 논의: 올컷의 『일, 경험에 대한 이야기』양윤정pp. 57-77마가렛 애트우드와 문정희의 여성 역량강화 비교연구정성연pp. 79-98
원문 보기