본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

<金龍珠傳>의 형상화 방식과 그 의미

A Study on the Creative Technique and Literary Meaning of KimYeongJ u-J eon

0

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류기타인문학

초록

이 논문은 <김용주전>의 형상화 양상과 문학적 의미를 고찰한 것이다. 우선 이 작품의 서지와 필사배경을 추정한 다음, 문학적인 형상화 양상을 살피고, 이어서 이 작품의 문학사적 의미와 그 한계를 짚어보았다. 논의내용을 요약하면 다음과 같다. 서지와 필사배경이다. 이 작품은 서울의 고서상에서 구입한 후 사재동 교수가 소장해 오다가 지금은 충남대학교 도서관으로 이관되었다. 본격적으로 논의되지 않은 희귀본으로, 앞뒤표지를 포함하여 80여 쪽에 이르는 장편에 속한다. 단권으로 백지에 남성의 달필로 본문을 기록하였다. 이 작품은 필사시기의 상한 연대가 1910년일 것으로 추정된다. 필사자는 국문만 아는 전문필사자이거나 고전소설을 잘 아는 일반인일 가능성도 있다. 쉬운 한문조차 소리 나는 대로 표기한 것에서 그러한 사정을 유추할 수 있다. 작품의 문학적 형상화이다. 이 작품은 아주 다양한 모티프를 끌어들여 한 작품으로 형상화하였다. 그중에서 주목되는 것이 출장입상(出將入相)을 통한 이상세계의 구현, 여성인물의 변주와 시대상의 수용, 해외원정을 통한 민족의식의 고양, 해학적인 사건을 통한 민중의식의 반영 등을 들 수 있다. 출장입상을 통한 이상세계의 구현은 귀족적 이상소설에서 흔히 볼 수 있는 것으로 이 작품의 기본줄거리를 이루고 있다. 그리고 여성인물의 변주와 시대상의 수용에서는 봉건제도에 충실한 여인과 그에 상반되는 여인을 처와 첩으로 등장시켜 갈등을 조장하고 있다. 이는 궁극적으로 처첩제도나 가부장제의 문제점을 반영한 것으로 볼 수 있다. 게다가 여성인물이 영웅으로 활약하는 것은 여성의 정체성이나 능력을 은연중 부각한 것으로 볼 수 있다. 해외원정을 통한 민족의식 고양은 국제사회에서 조선의 정체성이나 자존감을 드러낸 것이라 하겠거니와 해학적 사건을 통한 민중의식의 반영에서는 조선후기 공연예술의 특성을 수렴한 것으로 이해할 수 있다. 문학사적 의의와 한계이다. 이 작품은 다양한 화소를 끌어들여 가정소설, 몽자류소설, 남성영웅소설, 여성영웅소설적인 특성이 두루 담겼다. 이는 당시까지 대중적인 관심사였던 소설 하위유형의 장처를 적절히 수렴한 것이라 할 수 있다. 그런 점에서 창작보다는 기존작품을 상품으로 가공했던 고전소설의 말류적 현상을 보인다 하겠다. 이 작품은 기존의 화소를 적절히 짜깁기하는 과정에서 소설의 특징이라고 할 수 있는 논리성이나 인과성을 상당 부분 잃고 말았다. 이것을 이 작품의 문학성은 물론 문학사적 의의의 한계로 지적할 수 있다.

Abstract

This Thesis is studied about the imagery method and its meaning of KimYeongJu-Jeon. First, it is estimated this work’s bibliography and background, and then is examined literature imagery aspect. On the basis of this discussion, let’s pick out this work’s literature meaning and its limitation. he main contents is summarized as follows. First, it is searched bibliography and transcription background. This text is possessed by Prof. Sa-JaeDong, and now is transferred to the library of Chungnam Univ. So this text doesn’t discussed in earnest. This text is a has a long work text to 80 pages including back and forth cover. And this text is an one volume, a man has written contents. And its is guessed transcription period is guessed about 1910 roughly. Maybe its writter would be a professional transcriber, or ordinary person knowing a classic novel. Because in the text, easy Chinese is written that down the way it sounds. Second, it is examined about literature imagery of the text. This text has a various motives, so these are embodied wholly into the text. The noteworthy facts of these are realization of new heaven, variation of woman character and acceptance of the phases of the times, uplift of national consciousness through the foreign ground, and reflection of popular consciousness through the humorous events etc. The realization of new heaven is an ordinary fact on the aristocratic ideal novel, and it is conformed main summary in this text. And in the variation of woman character and acceptance of the phases of the times, the woman that faithful to the feudal system and its counter-intuitive woman appear and encourage their conflicts. This is a reflection of the problem that one´s wife and concubine system or patriarchism. Besides the fact that woman character is active in as a hero would be revealed woman’s identity or power. The uplift of national consciousness through the foreign ground is revealed the identity or dignity of Choseon. And in the reflection of popular consciousness through the humorous events, it is understood the gathering of the characteristic of performing arts in the Latter Period Choseon Dynasty. Third, it is considered the meaning and the limitation of the literature history. This text has a various sources, so in this text the facts of the domestic novel, dream novel, hero novel and heroine novel’s elements have contained widely. And it is mean that a strong point of the subtype of novel is gathered properly. In that sense, classic novel’s lower phenomenon that copied former texts is appeared. But this text doesn’t have a logicality or causality that is a novel’s characteristic. Because this text is made by invisible mending of existing story facts. And this is the limitation of literary value or literature history of this text.

참고문헌 (18)

  1. 김용주전, "충남대학교 중앙도서관 경산문고", 경산集제2958호, ~
  2. 김정문, "1910년대 활자본 고소설의 개변 연구", 박사, 국어국문학, pp.1999
  3. 김진영, "<報心錄>의 構造的 特性과 文學的 價値", 한국언어문학, (65), pp.179~211 (2008), 한국언어문학회
  4. 김진영, "고전소설의 유통과 구연 사례 고찰-영동군 학산면 민옥순을 중심으로-", 한국언어문학, (63), pp.197~226 (2007), 한국언어문학회
  5. 김진영, "한국서사문학의 연행양상" (1999), 이회문화사
  6. 김진영, "고전소설의 효용과 쓰임" (2012), 박문사
  7. 김태은, "한국문학에 나타난 해학미의 양상 연구 : 사설시조와 고전소설을 중심으로", 석사, 국어교육, pp.2005
  8. 김풍기, "潭樵 南永魯의 생애와 󰡔玉樓夢󰡕에 반영된 사유", 한국인물사연구, (8), pp.283~300 (2007), (사)한국인물사연구회
  9. 김홍실, "고전여성영웅소설과 인터넷여성영웅소설의 비교 연구", 석사, 고전문학, pp.2008
  10. 송주희, "고전소설에 나타난 속이기의 서사기법적 연구", 석사, 고전문학(국어국문학), pp.2008
  11. 윤보윤, "영웅소설의 층위적 과업 연구 - <권익중전>과 <유충렬전>을 중심으로 -", 어문연구, 68, pp.311~331 (2011), 어문연구학회
  12. 이지영, "한글 필사본에 나타난 한글 筆寫의 문화적 맥락", 한국고전여성문학연구, (17), pp.273~308 (2008), 한국고전여성문학회
  13. 이지하, "18ㆍ9세기 여성중심적 소설과 여성인식의 다층적 면모 -국문장편소설과 여성영웅소설의 여주인공 형상화 비교-", 고소설연구, (31), pp.111~144 (2011), 한국고소설학회
  14. 정선희, "<조씨삼대록>의 보조 인물의 양상과 서사적 효과", 국어국문학, (158), pp.245~274 (2011), 국어국문학회
  15. 曺正嬉, "고소설의 신성 공간 연구", 석사, 국어교육, pp.1994
  16. 최진형, "고소설 향유 관습의 한 양상 -<장끼전> 작품군을 중심으로-", 고소설연구, (18), pp.5~32 (2004), 한국고소설학회
  17. 한영숙, "한국 전통극의 등장인물 연구 : 가면극과 민속인형극을 중심으로", 박사, 국어국문학, pp.2011
  18. 황수연, "조선후기 첩과 아내-은폐된 갈등과 전략적 화해", 한국고전여성문학연구, 0(12), pp.349~380 (2006), 한국고전여성문학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (8건)