본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

러시아혁명기 포르노그래피에 대한 검열

The Censorship on Pornography during the Period of the Russian Revolution

김용환
동유럽발칸연구소 (East European and Balkan Institute)|2019.11|동유럽발칸연구|제43권 제4호|pp. 3-30|DOI http://dx.doi.org/10.19170/eebs.2019.43.4.3

2

조회

0

다운로드

1

인용

0

참고문헌

키워드

검열CensorshipRussian RevolutionPornography러시아혁명포르노그래피중앙출판청고시즈다트오게페우General Directorate of Press AffairsState Publishing HouseOGPU
주제분류학제간연구

초록

본 논문은 러시아혁명을 전후한 시기, 상이한 통치체제 속에서 유지된 ‘포르노그래피에 대한 검열’의 양상을 고찰한 것이다. 1905년 ‘10월 선언(Октябрьский манифест)’에 의해 사전검열이 폐지된 시기로부터 혁명 이후 볼셰비키 체제에서 글라블리트(Главлит)가 등장하는 1922년까지 포르노그래피와 관련된 검열의 대표적 사례들을 통해 러시아 국가검열의 본질을 파악하고자 한다. 포르노그래피의 문제는 혁명기의 혼란 속에서도 반대자에 대한 억압이나 통제를 촉진하는 기제로 활용되었다. 그러나 러시아혁명을 전후한 포르노그래피에 대한 검열의 입장은 체제의 상이성에 따라 대별된다. 전제의 검열이 포르노그래피로부터 취약한 인민의 보호를 명분으로 한 ‘가부장적 후견주의’의 입장이었다면, 볼셰비키의 검열은 훨씬 더 정치화되어 이념적 노선에 종속되었다. 이와 같은 포르노그래피 검열의 가변성은 아르치바예프(М.П. Арцыбашев), 베르비츠카야(А.А. Вербицкая), 필리냐크(Б.А. Пильняк)의 사례에서 명확히 드러난다. 포르노그래피에 대한 검열의 판정 기준은 일관되지 않았고, 정치체제와 사회적 상황의 변화와 연계되었다. 이로 인해 동일한 저작이 용인되거나 혹은 거부되었다. 결국, 검열은 사회여론 및 정보의 생산주체인 출판과 국가 통치의 수행주체로서 정권이라는 두 영역의 맥락 속에 위치하고 있었던 것이다. 국가 통치의 궁극적 목적이 체제의 안정적 유지와 발전에 있다고 전제할 때, 러시아 국가검열의 본질은 혁명기의 통치 목적을 실현하는 핵심 기제로서 기능한 것이다.

Abstract

This article examines the aspects of ‘censorship of pornography’ maintained under different governance systems during the pre- and post-revolutionary period of Russia. The period of examination is from 1905 when the prior inspection was abolished by the ‘October Manifesto’ to 1922 when Glavlit appeared under the Bolshevik regime after the Revolution. The major target of our examination is limited to publications of this time period. The purpose of this study is to analyze representative cases of censorship related to pornography and to grasp the nature of censorship of the Russian state. In the confusion of the revolutionary period, the issue of pornography was used as a basis for oppressing and controlling opponents or opposition to the regime. However, the position of censorship on pornography is quite different before and after the Russian Revolution. Tsarist censorship was carried out under the pretext of protecting vulnerable people from pornography. So-called ‘patriarchal paternalism’ was the government’s position. In contrast, the censorship of the Bolshevik’s was much more politicized and subordinate to ideological lines. This difference in censorship is evident in the cases of M. P. Artsybashev, A. A. Verbitskaya, and B. A. Pilynyak. The criteria for censorship on pornography were not uniform but were linked to changes in the political system and public opinion. This allowed the same work to be accepted or rejected. In the end, censorship works in the context of both publishing and national rule. Assuming that the ultimate goal of state control lies in the stable maintenance and the development of the political system, the essence of Russian censorship functioned as an important mechanism for stability.

참고문헌 (56)

  1. 김비환, "포르노그라피와 법해석의 근거로서의 공동선: 문화사회학적 고찰", 법철학연구, 4(2), pp.273~298 (2001)
  2. 김용환, "1905년 러시아 혁명기의 검열법 개정 - 코베코위원회를 중심으로 -", 슬라브학보, 30(1), pp.103~132 (2015), 한국슬라브․유라시아학회
  3. 김용환, "니콜라이 2세 초기(1894~1905) 러시아 검열과 언론출판", 슬라브硏究, 30(2), pp.27~62 (2014), 러시아연구소[DOI]
  4. 김용환, "니콜라이 2세 통치 후기(1906~1917) 검열의 변화와 특성", 동유럽발칸연구, 39(5), pp.113~142 (2015), 동유럽발칸연구소
  5. 이문영, "포스트-소비에트 시기 러시아 포르노그래피 연구", 슬라브학보, 21(2), pp.199~233 (2006), 한국슬라브․유라시아학회
  6. 이해완, "현대의 예술과 미학" (2007), 서울대학교출판부
  7. 홍성철, "포르노그래피" (2015), 커뮤니케이션북스
  8. "ГАРФ(Государственный Архив Российской Федерации) Ф. А-2306. Оп. 2. Д. 770. Л. 24. Ф. А-2313. Оп. 6. Д. 96. Л. 1", 3. Ф. Р-337. Оп. 1. Д. 1. Л. 1 Ф. Р-395. Оп. 1. Д. 44. Л. 49-50. Ф. Р-5446. Оп. 55. Д. 78. Л. 5
  9. "РГИА(Российский государственный исторический архив) Ф. 775. Оп. 9. Д. 1226. Ф. 776. Оп. 9. Д. 989; Д. 1496. Л. 8-9; Д. 1533. Л. 2 об.; Д. 1675. Л. 1-2. Ф. 777. Оп. 25. Д. 401", ~
  10. "РГАЛИ(Российский государственный архив литературы и искусства) Ф. 279. Оп. 3. Д. 2. Л. 1", ~
  11. "РГАСПИ(Российский государственный архив социально-политической истории) Ф. 17. Оп. 3. Д. 201. Л. 4-5; Оп. 163. Д. 290. Л. 6; Д. 291. Л. 27. Ф. 323. Оп. 1. Д. 140. Л. 3", ~
  12. "РГВА(Российский государственный военный архив) Ф. 1. Оп. 2. Д. 181. Л. 81", ~
  13. "ЦГАМО(Центральный государственный архив Московской области) Ф. 66. Оп. 3. Д. 830. Л. 90; Оп. 25, Д. 46. Л. 3", ~
  14. "ЦИАМ(Центральный институт авиационного моторостроения) Ф. 142. Оп. 1. Д. 1910. Л. 14", ~
  15. "Цензоры и порнография в России сто лет назад" (2003)[URL]
  16. Гишар, Б, "Цензура в России: история и современность. Вып. 3" (2006)
  17. Берштейн, Е, "Эрос и порнография в русской культуре" (1999)
  18. Буле, О, "Из достаточно компетентного источника…». Миф о лигах свободной любви в годы безвременья (1905-1917)", Новое литературное обозрение, 57, pp.144~162 (2002)
  19. Горяева, Т.М, "История советской государственной политической цензуры" (1997)
  20. Динерштейн, Е, "Политбюро в роли верховного цензора", Новое литературное обозрение, 32, pp.391~392 (1998)
  21. Добрый, Р, "Тайные общества молодежи. Вып. 1" (1908), Огарки
  22. Ельшевская, Г.В, "Короткая книга о Константине Сомове" (2003)
  23. Жирков, Г.В, "История цензуры в России XIX-XX вв" (2001)
  24. Зиновьева-Аннибал, А, "Тридцать три урода" (1907)
  25. Изгоев, А.С, "Русская мысль. 9" (1908)
  26. Кино-бюллетень Кино-комитета Народного комиссариата просвещения, "Вып. 1(2)", ~ (1918)
  27. Колоницкий, Б.И, "1917 год в судьбах России и мира. Октябрьская революция: от новых источников к новому осмыслению" (1998)
  28. Кон, И.С, "Сексуальная культура в России" (1997), Клубничка на березке
  29. Кони, А.Ф, "На жизненном пути. Т. 2" (1913)
  30. Кузьмин, М, "Три пьесы" (1907)
  31. Левитт, М, "Эрос и порнография в русской культуре", Сборник статей, ~ (1999)
  32. Ленин, В.И, "Карьера", Правда, ~ (1912)
  33. Ленин, В.И, "Полное собрание сочинений. Т. 18" (1953)
  34. "Литературный распад: критич. сб. 1908-1909. Кн. 1-2", ~ (1909)
  35. Люблинский, П, "Энциклопедический словарь Русского библиографического института <бр. А. и И. Гранат и К°>", pp.33~ (1913)
  36. "Международная конференция по борьбе с порнографией”. (1910. 7 нояб.)", ~
  37. Минаева, О.Д, "Русская журналистика: История надзора", ~ (2003)
  38. Николаев, П.А, "Русские писатели 1800—1917. Биографический словарь", pp.1~ (1992)
  39. Окутюрье, М, "Теоретические проблемы марксистской литературной критики в России с 1888 по 1932", 박사, pp.1980
  40. Окороков, А.З, "Ленинский декрет о печати", pp.20~ (1970), Исслед. и материалы
  41. Патрушева, Н.Г, "Памяти Ю.Д. Марголиса" (2000)
  42. "Энциклопедический словарь", pp.48~ (1898)
  43. Ремизов, А, "Моя литературная карьера" (1981), Петербурский буерак
  44. Ремизов, А, "О происхождении моей книги о табаке", ~ (1983)
  45. К вопросу о порнографиии и о мерах борьбы с ней, "Руфимский, О.П", ~ (1908)
  46. "Устав о цензуре и печати", Свод законов Российской империи, ~ (1890)
  47. Форель, А, "Половая гигиена или как предохранить себя от беременности" (1908)
  48. "Цензура в России: История и современность (2001-2017) Вып. 1-8", ~
  49. Шестакова, И.В, "Вопросы истории СССР, 19-20 вв", pp.129~144 (1913)
  50. Энгельштейн, Л, "Секс и поиски обновления на рубеже XIX-XХ веков" (1996)
  51. Эткинд, А, "Хлысты: Секты, литература и революция" (1998)
  52. Fox, Michael S, "Glavlit, Censorship and the Problem of Party Policy in Cultural Affairs, 1922-1928", Soviet Studies, 44(6) (1992)
  53. Hunt, L, "The Invention of Pornography: Obscenity and the Origins of Modernity, 1500-1800" (1993), Zone Books
  54. Kendrick, W, "The Secret Museum: Pornography in Modern Culture" (1996), University of California Press
  55. Stites, R, "Russian popular culture. Entertainment and society since 1900" (1992), Cambridge University Press
  56. "Pornography and Censorship" (2012)[URL]

관련 논문AI추천

니콜라이 2세 통치 후기(1906~1917) 검열의 변화와 특성김용환동유럽발칸연구소 · 동유럽발칸연구2015 · 제39권 제5호러시아 국가검열체계의 변천, 1804~1865김용환러시아연구소 · 슬라브硏究2018 · 제34권 제1호니콜라이 2세 초기(1894~1905) 러시아 검열과 언론출판김용환러시아연구소 · 슬라브硏究2014 · 제30권 제2호글라스노스티와 검열: 알렉산드르 2세 통치 초기의 양상김용환동유럽발칸연구소 · 동유럽발칸연구2023 · 제47권 제4호알렉산드르 3세 시기(1881~1894) 러시아 검열과 사회: 『1882년 임시법』과 언론출판정책을 중심으로김용환러시아연구소 · 슬라브硏究2013 · 제29권 제1호‘검열 테러 시대’의 검열: 비상검열위원회를 중심으로김용환러시아연구소 · 슬라브硏究2017 · 제33권 제3호

이 간행물의 다른 논문 (5건)

루마니아와 한국 사회의 세대 간 언어적 정체성 비교 연구엄태현pp. 31-58체코 사회를 비추는 거울, 얀 스베락 영화의 특징 연구안정윤, 정태수pp. 59-86루마니아의 성장 동력으로 거시경제 변수와 금융 변동성에 관한 연구: FDI, SDR, Export, GDP 데이터를 사용한 그렌저 인과 테스트김연준pp. 89-107EU의 법치와 폴란드와 헝가리: ‘리스본조약 7조’ 적용 논란을 중심으로안병억pp. 109-128푸틴주의의 외교적 구현: 실제와 함의우준모pp. 129-169
원문 보기