壬亂期 의병문인이 바라 본 남송 ― <詠南宋史>의 주제의식 및 그 시적 형상화
Southern Song Dynasty from the Perspective of Korean Soldiers ― Theme Consciousness and Poetry Visualization of On the History of Southern Song Dynasty
0
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
<영남송사>는 임진왜란 당시 의병으로 참여했던 剡湖 陳景文이 ‘미개국에 의해 짓밟힌 문명국’이라는 남송의 ‘신화’의 중복과 재구를 통해 전쟁의 상처를 투영하고 폐허 속에서 다시 일어서기 위한 의지를 표출하고자 쓴 장편 연작 영사시다. 본고는 이 작품의 창작 배경과 주제적・예술적 특징 등을 살펴보았다. <영남송사> 는 칠언절구로 이루어진 총 69수의 연작시이다. 그 내용은 79명의 역사적 인물에 대한 형상화와 ‘고종화의’라는 역사적 사건을 중심으로 다루고 있다. 본고에서는 작품속 인물을 남송의 군주, 남송의 臣・民, 금・원 출신의 인물 등의 세 가지로 분류하여살폈다. 이를 통해 이 작품이 ‘오랑캐 문제에 대한 대응’에 초점을 맞추고 있음을 알수 있으며, 임진왜란으로 인한 심리적 충격과 함께 군주의 덕목, 忠義 정신, 華夷觀 등에 관한 작자의 생각 등을 살필 수 있다. 본 작품의 예술적 특징을 두 가지의 측면에서 살펴보았다. 우선 여러 작품으로 이룬 하나의 전체로 볼 때 비교적 치밀한 짜임새를 갖추고 있다. 분명한 포커스의 존재, 종적 축과 횡적 폭의 상호 작용을 통해, 개별 작품이 조직적・유기적으로 묶이어 정밀한 구조를 갖춘 하나의 결합체를 형성하여, 작품의 완결성을 확보하였다. 다음으로 <영남송사>를 이루는 개별 작품을 한 편 한 편 살펴보았을 때, 특별한 기교와 수법없이 그저 자신의 평가와 감정을 직설적이고 소박하게 털어놓는 방식을 사용하여 분명한 가치 판단과 강렬한 감정을 효과적으로 전달하였다. 이러한 두 가지 방식의 조화로운 결합, 거기에 전달하고자 하는 생각과 감정의 진솔함을 더하였기 때문에, 이 작품은 감정과 메시지 전달에 큰 성공을 거두었다.
Abstract
On the History of Southern Song Dynasty is a series of poems on history written by Jin Kyungmun who participated in Korean voluntary soldier movement during the Japanese invasion period in Year RenChen (29th year of the Sexagenary Cycle). There are 69 poems in total and all of them are four-line poems with seven characters per line and express the praises and demerits of historical figures in Southern Song Dynasty. Firstly, the poet's specific evaluations on the emperors, ministers, citizens, and people of Jin Dynasty are reviewed. The results show that both the choice of specificallydescribed objects and the evaluations of merits and demerits mainly focus on the dealing methods of foreigners, which should be the reflection of metaphor literature of psychological impact brought by the Japanese invasion in Year RenChen. Secondly, the artistic techniques and literary effects of this work are reviewed from two perspectives, the poems as a whole and the individual works in this work.
참고문헌 (9)
- 진경문, "섬호집" (1993), 경인문화사
- 진경문, "섬호집" (2016), 국립광주박물관
- 柯文, "歷史三調 : 作爲事件, 經歷和神化的歷史" (2005), 江蘇人民出版社
- 張曉麗, "宋代詠史詩硏究" (2009), 光明日報出版社
- 赵秦望, "古代詠史詩通論" (2010), 中國社會科學出版社
- 김동수, "정유재란기 호남지역 의병의 향토방위전 사례 검토", 역사학연구, (30), pp.29~82 (2007), 호남사학회
- 조원래, "정유재란과 順天 倭橋城戰鬪", 아시아문화, 12 (1996), 한림대학교 아시아문화연구소
- 조원래, "정유재란과 順天倭城論 재검토", 문화사학, (27), pp.827~852 (2007), 한국문화사학회
- 田娟, "朝鮮文人의 文天祥 認識과 『集杜詩』 受容", 석사, 국문학전공, pp.2013