중국 시청자들의 한류 드라마 수용에 관한 주관성연구
A Study of the Subjectivity of Chinese Viewers' Hanryu Drama Adoption
2
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
중국을 위시하여 아시아 전역에 대한민국의 문화콘텐츠의 붐이 일어나기 시작하였고 우리나라의 문화 콘텐츠는 거침없이 영역을 넓혀가며, 아시아인들의 문화적 아이콘으로 자리 잡았다. 본 연구는 한류 열풍이 가장 잘 나타나는 중국인을 대상으로 Q-방법론을 이용한 한류 드라마 수용 유형을 조사하였고, 그 결과 ‘스타 의존형’, ‘개인이익 추구형’, ‘영상․음악추구형’, ‘비판적 시청형’, ‘대사 중시형‘, ’캐릭터 중시형’, ‘정서 공감형’의 7가지 유형을 발견하였다. 본 연구는 중국인들의 한류 드라마 수용 유형을 바탕으로 향후 한류 TV 드라마 제작 시 반영할 사항을 제안하였으며, 차후 한류드라마 수용자 유형에 관한 모델을 수립하는데 도움을 줄 수 있다는 점에서 의의가 있다고 하겠다.
Abstract
As the number of Korean television drama exported to many Asian countries has increased. Korean television drama has become one of the most popular television programs in these countries. Korean drama is not only limited to a television program, but becomes a culture and trend there. This study examines the opinions of Chinese viewers on Korean drama in order to understand the viewing pattern of Hanryu drama audience. Using Q-methodology, seven types of Chinese viewers on Korean drama were found. Based on the characteristics of a Hanryu drama audience, the findings of this study suggested ways of continuously producing superior Hanryu drama.
참고문헌 (20)
- 김재은, "한류(韓流) 현상이 중국 신세대 패션에 미친 영향 분석", 한국의류학회지, 28(1), pp.154~164 (2004), 한국의류학회
- 김태만, "韓流의 정치학 -地域 文化公共網 구축을 위해", 중국어문학, 44, pp.579~606 (2004), 영남중국어문학회
- 김현미, "대만의 한류: 역사성과 지역화의 문제를 중심으로", 아시아의 문화연구와 문화산업 학술심포지움 (2002), 연세대 유럽문화 정보센터
- 김흥규, "Q방법론의 이해와 적용" (1990), 서강대 언론문화 연구소
- "글로벌 콘텐츠 한류-다양한 콘텐츠가 신한류 이어간다", 전자신문 (1월 12일), ~ (2011)
- 박대한, "한류를통한 중국인 관광객 유치전략", 관광정보연구, 18, pp.129~148 (2004)
- 유세경, "한국 TV 드라마의 시청행위와 한국과 한류에 대한 태도 관계 연구", 미디어, 젠더 & 문화, 6, pp.46~76 (2006)
- 유세경, "텔레비전 드라마 시청동기와 태도 연구", 한국방송학보, 18(1), pp.245~288 (2004), 한국방송학회
- 유세경, "동북아시아 3국의 텔레비전 드라마에 나타난 문화적 근접성: ‘별은 내가슴에’, ‘진정고백’, ‘동변일출서변우’ 비교분석", 한국언론학보, 45(3), pp.230~267 (2001)
- 이은숙, "중국에서의 한류열풍 고찰", 한국정신문화연구원 제 1회 세계 한국학 대회 발표문 (2002)
- "제2한류, 아시아를 휩쓴다", 조선일보 (3월 7일), ~ (2004)
- 중국산 수입 TV 드라마의 이용과 충족에 관한 연구, "최양호", 한국방송학회, ~ (2002)
- 최양호, "중국 TV 프로그램에 대한 한국 젊은이들의 이용동기에 관한 연구 '황제의 딸'과 '노방유희'를 중심으로", 한국방송학보, 17(2), pp.359~384 (2003), 한국방송학회
- "‘탄자니아에 '겨울연가' 뜨고 이집트에서는 ‘대장금’ 돌풍", 동아일보(3월 14일), ~ (2006)
- 한은경, "한류 브랜드 자산에 관한 연구", 광고연구, (68), pp.229~255 (2005), 한국방송광고공사
- 한국방송프로그램에 대한 중국 시청자 반응, "허진", 한국방송학회, ~ (2001)
- Iwabuchi,K., "Becoming Culturally Proximate: The Ascent of Japanese Idol Drama in Taiwan, in Asian Media Productions" (2001), University of Hawaii Press
- Kottak,K, "Prime Time Society" (1990), Wadsworth
- Pool,I., "The Changing Flow of Television", Journal of Communication, 27(2), pp.139~149 (1977)
- Straubhaar,J., "Beyond media imperialism:Asymmetrical interdependence and Cultural proximity", Critical Studies in Mass Communication, 8, pp.39~59 (1991)