문학작품 대화문의 대화분석적 접근
A Conversation-Analytic Approach to Analysis of Dialogues in Literary Works
0
조회
0
다운로드
4
인용
0
참고문헌
키워드
초록
In recent years, a great number of studies have been carried out in analyzing naturally occurring conversation by applying conversation analysis (CA). This research explores a possibility of applying CA to analysis of dialogues in literary works, mainly in novels and plays. To achieve this goal, this study provides a brief overview of major topics in CA in terms of a turn-taking system, sequence organization, adjacency pairs, and repair, among others. Based on the assumption that CA notions can be applied to an analysis of dialogues in plays, this study characterizes turn-taking, adjacency pairs, repair phenomena reflected in the dialogues among the participants in plays. It also shows properties of dialogues in novels in terms of major CA topics. Particularly, this study shows author's involvement in the development of a storyline when adjacency rules are not observed in the dialogues among the participants. Such an analysis shows that a CA perspective is useful in exploring the relationship between author's narration and participants' dialogues in the development of a story. Finally, this study shows that CA is a useful tool for analyzing dialogues in literary works, particularly plays and novels, to understand complicated structures of literary works.
Abstract
In recent years, a great number of studies have been carried out in analyzing naturally occurring conversation by applying conversation analysis (CA). This research explores a possibility of applying CA to analysis of dialogues in literary works, mainly in novels and plays. To achieve this goal, this study provides a brief overview of major topics in CA in terms of a turn-taking system, sequence organization, adjacency pairs, and repair, among others. Based on the assumption that CA notions can be applied to an analysis of dialogues in plays, this study characterizes turn-taking, adjacency pairs, repair phenomena reflected in the dialogues among the participants in plays. It also shows properties of dialogues in novels in terms of major CA topics. Particularly, this study shows author's involvement in the development of a storyline when adjacency rules are not observed in the dialogues among the participants. Such an analysis shows that a CA perspective is useful in exploring the relationship between author's narration and participants' dialogues in the development of a story. Finally, this study shows that CA is a useful tool for analyzing dialogues in literary works, particularly plays and novels, to understand complicated structures of literary works.
참고문헌 (42)
- 김해연, "대화분석과 영어교육. 현대영어교육의 이해와 전망", pp.432~469 (2000), 서울대학교 출판부
- 김해연, "대화분석과 고등학교 영어교과서분석의 대화분석적 접근", 영어학, 5(4), pp.711~732 (2005), 한국영어학회
- 에 나타난 의문문의 분석을 중심으로, "텍스트언어학", 2006, 113~144, pp.한국텍스트언어학회
- 김해연, "문학작품 분석의 대화분석적 접근", 인문학연구, 41, pp.94~114 (2007), 중앙대 인문과학연구소
- 김해연, "문어 담화에서 다음 말차례 수정 개시어의 구조에 대한 연구", 인문학연구, 42 (2008), 중앙대 인문과학연구소
- 김해연, "대화분석과 문학작품 대화문의 분석", 2009년 담화인지언어학회 춘계학술대회논문집 (2009), 한국외국어대학교
- Bakhtin, Mikhail M, "The Dialogic Imagination: Four Essays" (1981), University of Texas Press
- Beaugrande, Robert de, "Introduction to Textlinguistics" (1981), Longman
- Burton, Deirdre, "Dialogue and Discourse: A Sociolinguistic Approach to Modern Drama Dialogue and Naturally Occurring Conversation" (1980), Routledge & Kegan Paul
- Chafe, Wallace, "Discourse, Consciousness, and Time: The Flow and Displacement of Consciousness Experience in Speaking and Writing" (1994), University of Chicago Press
- Coulthard, Malcolm, "An Introduction to Discourse Analysis. Second edition" (1985), Longman
- Hoey, Michael, "On the Surface of Discourse" (1983), George Allen and Unwin
- Hoey, Michael, "Textual Interaction: An Introduction to Written Dicourse" (2001), Routledge
- Jakobson, Roman, "Linguistics and poetics in:Style in Language." (1960), MIT Press
- Kim, Haeyeon, "Turn-taking and verbal affixes in Korean conversation", Language Research, 33(4), pp.601~627 (1997)
- Kim, Haeyeon, "A Conversation-analytic Approach to Wh-questions in Written Discourse－Forms and Functions of Wh-questions in the Great Gatsby", Discourse and Cognition, 13(1), pp.41~67 (2006)
- 김해연, "Questions as NTRIs in Detective Fiction", 텍스트언어학, (23), pp.339~365 (2007), 한국텍스트언어학회
- 김해연, "A Conversation-Analytic Approach to Repetition in Waiting for Godot", 텍스트언어학, 24, pp.193~223 (2008), 한국텍스트언어학회
- Levinson, Stephen, "Pragmatics" (1983), Cambridge University Press
- Orenström, Bengt, "Turn-Taking in English Conversation" (1983), CWK Gleerup
- Pomerantz, Anita, "Compliment responses: Notes on he co-operation of multiple constraints", pp.79~112 (1978)
- dispreferred turn shapes in:Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis, "Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred", pp.1984, Pomerantz, Anita
- Ryan, Michael, "Literary Theory: A Practical Introduction" (1999), Blackwell
- Sacks, Harvey, "Lectures on Conversation" (1992), Blackwell
- Sacks, Harvey, "Adjacency pairs: Scope of operation in:Lectures on Conversation, Vol. II, 521-532" (1992), Blackwell
- Sacks, Harvey, "A simplest systematics for the organization of turn-taking conversation", Language, 50, pp.696~735 (1974)
- Schegloff, Emanuel, "Sequencing in conversational openings in:Directions in Sociolinguistics", pp.346~380 (1972), Holt, Rinehart and Winston
- Schegloff, Emanuel, "Discourse as an interactional achievement: Some uses of 'uh huh' and other things that come between sentences. Analyzing Discourse: Text and Talk" (1982), Georgetown University Press
- Schegloff, Emanuel, "Practices and actions: Boundary cases of other-initiated repair", Discourse Processes, 23, pp.499~545 (1997)
- Schegloff, Emanuel, "The preference for self-correction in the organization of repair in conversation", Language, 53, pp.361~382 (1977)
- Schegloff, Emanuel, "Opening up closings", Semiotica, 7, pp.289~237 (1973)
- Schenkein, John, "Studies in the Organization of Conversational Interaction" (1978), Academic Press
- Schiffrin, Deborah, "Discourse Markers" (1987), Cambridge University Press
- 박경리, "청소년 토지" (2003), 이룸
- , 1954
- 1995, ".", ~
- Christie, Agatha, "Hallowe'en Party" (1969), Dodd, Mead and Company
- Fitzgerald, F. Scott, "The Great Gatsby. New York: Scribner. [Annotated with critical introduction" (1925), Shina-sa
- Hemingway, Ernest, "The Short Stories" (1925), Scribner
- Hemingway, Ernest, "A Farewell to Arms" (1929), Penguin
- Miller, Arthur, "Death of a Salesman. New York: Viking Press [Arthur Miller, Death of a Salesman: Text and Criticism" (1949), Penguin Books Ltd
- Pinter, Harold, "The Dumb Waiter in:The Norton Anthology of English Literature, Vol. 2", pp.2446~2468 (1979), W. W. Norton & Company