본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

자녀를 입원시킨 여성결혼이민자와 간호사의 의사소통 경험

Communication Experiences between Nurses and Married Immigrant Women during their Children's Hospitalization

2

조회

0

다운로드

6

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류의학일반

초록

The purpose of this study was to obtain the basic data on communication for married migrant women in hospital setting. The subjects were 8 immigrant women whose children had been hospitalized and 8 pediatric nurses. The data were collected from December 2009 to April 2010 through the interview and analyzed by Conventional Content Analysis. The results showed that the omen experienced difficulties in understanding and expressing themselves. These women passively followed the instructions and used non-verbal expressions when they needed to talk. They depended on their husbands and family members for communication. Difficulties in communication made them avoid interaction with the nurses, be incompetent on taking care of their offsprings and get low self-esteem. Nurses also had difficulties with having reciprocal interaction so they gave instructions indirectly through their family members. However, these women were pleased with fairness and high quality of nursing services. In conclusion, the interpretation service and linguistic assistance in medical situation are greatly needed.

Abstract

The purpose of this study was to obtain the basic data on communication for married migrant women in hospital setting. The subjects were 8 immigrant women whose children had been hospitalized and 8 pediatric nurses. The data were collected from December 2009 to April 2010 through the interview and analyzed by Conventional Content Analysis. The results showed that the omen experienced difficulties in understanding and expressing themselves. These women passively followed the instructions and used non-verbal expressions when they needed to talk. They depended on their husbands and family members for communication. Difficulties in communication made them avoid interaction with the nurses, be incompetent on taking care of their offsprings and get low self-esteem. Nurses also had difficulties with having reciprocal interaction so they gave instructions indirectly through their family members. However, these women were pleased with fairness and high quality of nursing services. In conclusion, the interpretation service and linguistic assistance in medical situation are greatly needed.

참고문헌 (20)

  1. 고진강, "여성결혼이민자의 의료서비스 이용경험", 한국간호교육학회지, 15(1), pp.89~99 (2009), 한국간호교육학회
  2. 고애자, "어머니의 양육태도가 자녀의 인성에 미치는 영향에 관한 연구", 석사, pp.1988
  3. 권복순, "농촌지역 코시안가정주부의 의사소통능력, 문화적 정체성이 결혼만족도에 미치는 영향", 한국사회복지학, 58(3), pp.109~134 (2006), 한국사회복지학회
  4. 김유경, "다문화가족의 실태와 정책방안", 보건복지포럼, pp.29~52 (2009)
  5. 김현실, "International Marriage Migrant Women in Korea", 여성건강간호학회지, 14(4), pp.248~256 (2008), 여성건강간호학회
  6. "한국간호사윤리강령(2006년2월23일개정)"[URL]
  7. 박미경, "결혼이민자 가정의 유아를 담당하는 교사가 느끼는 어려움", 한국교원교육연구, 24(1), pp.5~29 (2007), 한국교원교육학회
  8. 박성옥, "부모역할 중요도와 수행의 어려움 및 자신감에 따른 양육 스트레스", 한국영유아보육학회, 11, pp.159~78 (1997)
  9. 박순옥, "심리건강 향상에 초점을 둔 부모역할 프로그램이 중도․중복 장애아동 어머니의 자존감과 양육스트레스 및 양육태도에 미치는 효과", 한국심리학회지:여성, 14(3), pp.329~345 (2009), 한국여성심리학회
  10. 안양희, "일 지역 여성결혼이민자의 건강상태 및 건강행위", 한국보건간호학회지, 22(1), pp.18~26 (2008), 한국보건간호학회
  11. 안양희, "여성결혼이민자를 위한 건강교육프로그램 개발 및 효과검증", 한국보건간호학회지, 22(2), pp.200~210 (2008), 한국보건간호학회
  12. 전영자, "여성결혼이민자에 대한 고정관념과 감정이 사회적 거리감에 미치는 영향", 한국생활과학회지, 19(1), pp.1~13 (2010), 한국생활과학회
  13. 조석주, "지역사회통합을 위한 지방자치단체의 외국인 지원 활성화방안 - 외국인 근로자 및 결혼이민자 사례를 중심으로-", 지방행정연구, 21(3), pp.3~46 (2007), 한국지방행정연구원
  14. 최훈석, "여성결혼이민자에 대한 지역사회 수용성: 안산과 영암의 지역주민을 중심으로", 한국심리학회지: 문화 및 사회문제, 14(4), pp.39~69 (2008), 한국문화및사회문제심리학회
  15. "국제결혼 가정 자녀 수"[URL]
  16. "국적별 외국인과의 혼인"[URL]
  17. 하상희, "기혼남녀가 지각한 원가족 경험이 자존감 및 부부갈등에 미치는 영향", 한국가정관리학회지, 25(4), pp.17~30 (2007), 한국가정관리학회
  18. 현은애, "여성결혼이민자의 자녀양육 어려움과 적응 프로그램 요구도", 한국생활과학회지, 18(3), pp.675~687 (2009), 한국생활과학회
  19. Hsieh H, "Three approaches to qualitative content analysis", Qual Health Res, 15(9), pp.1277~88 (2005)
  20. Kondracki NL, "Content analysis: Review of methods and their applications in nutrition education", J Nutr Educ Behav, 34(4), pp.224~30 (2002)

이 간행물의 다른 논문 (6건)