북한이탈여성 이동(移動)의 재해석 : 노마드(nomad)로서의 의미는 무엇인가
North Korean Women Defectors, Nomad, Migration, Life Force, Value as a Nomad.
0
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
이 연구는 북한이탈여성들의 이동을 재해석하는 과정을 통해 이들의 새로운 정주지인 남한사회에 어떤 의미로 자리매김할 수 있는지를 확인하는 것을 목적으로 하였다. 이를 위해 현상학적 연구방법으로 9명의 연구참여자와심층면담을 통해 자료를 수집하고 분석하였으며, 현상들의 통합적인 구조는다음과 같았다. 우선 노마드로서 연구참여자들은 생명력 회복을 위한 도주를결정하면서 아시아 각국을 이동하였다. 이 범주에서 연구참여자들의 추상적진술을 바탕으로 한 주제들은 ‘일상의 코뚜레’, ‘무희망’, ‘방랑의 원초적 열망’, ‘인간 존엄성의 상실’ 이었다. 다음으로 연구참여자들의 역동적 이동은노마드적 사유와 변화, 즉 자신들의 가치와 삶의 방식을 끊임없이 바꾸어 ‘노마드적 가치’를 창조하도록 하는 생활양식의 출발이었음을 확인하였다. 이범주에서 연구참여자들의 추상적 진술에 의한 의미들은 ‘노마드의 회복력’, ‘노마드의 창조성’, ‘노마드의 상생과 통합’이라는 주제들로 범주화되었다. 이를 통해 남한사회의 북한이탈여성들이 단지 사회적 부담이 아니라 사회적가치를 창조할 수 있는 존재로서의 가능성을 제시하였다.
Abstract
This study aimed to reinterpret the migration of North Korean women defectors and identify new meanings that North Korean women defectors form in the South Korean society based on it. This study was performed through phenomenological research method, and this study’s participants were 9 North Korean women defectors who had lived in China and South Korea more than three years respectively. The result of this study is as below. First of all, this study’s participants, as nomads, decided to escape for the revival of life force and moved every country of Asia. In this category, the themes based on the statement of this study’s participants are ‘everyday nose-ring’, ‘hopelessness’, ‘original desire of wander’, and ‘loss of human dignity’. In the second place, dynamic migration of this study’s participants was the beginning of nomadic thinking and change. That is, this study’s participants repeatedly changed their values and ways of life. It became a lifestyle that enables to create ‘value as a nomad’. In this category, the statements of this study’s participants were categorized into the themes of ‘recovery of nomad’, ‘creativity of nomad’ and ‘coexistence & integration of nomad’. In this way, the researcher discussed the possibility of North Korean women defectors in South Korean being able to create social value rather than being social burdens.
참고문헌 (40)
- 김누리, "머릿속의 장벽" (2006), 한울아카데미
- 김승현, "북한이탈주민을 위한 PTSD 프로그램 효과 검증: 탈북여성을 대상으로", 한국심리학회지:여성, 18(4), pp.533~548 (2013), 한국여성심리학회
- 김은중, "노마드적 주체와 텍스트의 그늘", 이베로아메리카연구, 10, pp.93~112 (1999)
- 김용찬, "국제이주분석과 이주체계접근법의 적용에 관한 연구", 국제지역연구, 10(3), pp.81~106 (2006), 국제지역연구센터
- 김현경, "A Study on the Perceived Growth after Adversity among North Korean Women Refugees : Application of Grounded Theory Method", Oughtopia (오토피아), 27(1), pp.33~66 (2012), 인류사회재건연구원[DOI]
- 김형식, "남북한 사회복지체계의 비교와 통합 방안", 사회복지정책, 11, pp.183~208 (2000)
- 나광은, "통일 이후 동독인들의 일상의 변화와 사회 문화 갈등", 뷔히너와 현대문학, 23, pp.429~454 (2004), 한국뷔히너학회
- 남경희, "사회복지 윤리와 철학" (2004), 나눔의 집
- 남정희, "이상 시에 나타난 ‘권태’ 고찰", 반교어문연구, 16, pp.5~29 (2004)
- 노혜진, "가족 안에서 여성은 어떻게 빈곤을 경험하는가?: 빈곤가구 내 성별 불평등", 한국사회복지질적연구, 6(2), pp.67~101 (2012), 한국사회복지질적연구학회
- 미셸 마페졸리, "노마디즘" (2008), 일신사
- 박성정, "북한이탈여성의 직업교육훈련 경험과 개선 과제", 직업교육연구, 31(4), pp.135~152 (2012), 한국직업교육학회
- 북한인권백서, "박영호", 통일연구원, ~ (2010)
- 박정희, "노마드로서 경계인의 삶과 작품세계 - 유대계 독일 여성시인 로제 아우스렌더를 중심으로", 독일문학, 53(1), pp.97~122 (2012), 한국독어독문학회
- 박찬구, "동물권의 문제와 상생의 생명윤리", 윤리연구, 1(83), pp.53~76 (2011), 한국윤리학회
- 신경림, "질적연구방법론" (2004), 이화여자대학교출판부
- 이근식, "자유와 상생 : 신자유주의와 새로운 직업윤리의 모색", 기업윤리연구, 10, pp.87~120 (2005)
- 이정재, "한국 축제의 길-일상과 일탈", 인문학연구, 5, pp.29~69 (2001)
- 장명학, "독일의 제노포비아 현상에 대한 연구", 사회과학연구, 14(2), pp.324~358 (2006), 사회과학연구소
- 전우택, "사람의 통일을 위하여" (2000), 오름
- 정병호, "웰컴투 코리아; 북조선 사람들의 남한살이" (2006), 한양대학교 출판부
- 조윤경, "현대 문화에 있어서 노마디즘과 이동성의 의미 -Attali와 Maffesoli의 논의를 중심으로", 불어불문학연구, (66), pp.325~354 (2006), 한국불어불문학회
- 정진경, "새터민의 문화갈등과 문화적 통합 방안" (2006), 한국여성개발원
- 최영희, "질적간호연구" (1993), 수문사
- 한인영, "북한이탈여성의 한국사회 적응에 대한 주관적 인식 유형 연구", 주관성 연구, (25), pp.75~93 (2012), 한국주관성연구학회
- 홍기형, "질적 접근으로서의 현상학적 연구방법", 한국 교육문제연구소 논문집, (12), pp.23~38 (1997)
- "통계자료" (2015)[URL]
- Baider, L., "Crossing New Bridges : The Process of Adaptation and Psychological Distress of Russian Immigrants in Israel", Israel Journal of Psychiatry, 59, pp.175~183 (1996)
- Beck, A. T., "Manual for the Beck Hopelessness Scale" (1988), Psychological Corp.
- Bemak, F., "Counseling Refugees : A Psychosocial Approach to Innovative Multicultural Interventions" (2003), Greenwood Press
- Ben-David, A., "Migration and marital distress : The case of Soviet immigrants", Journal of Divorce and Remarriage, 21, pp.133~146 (1994)
- Chung, R. C. -Y., "Psychosocial Adjustment of Cambodian Refugee Women : Implication for Mental Health Counseling", Journal of Mental Health Counseling, 23(2), pp.115~126 (2001)
- Chung, R. C. -Y., "Revisiting the California Southeast Asian mental health needs assessment date : An examination of refugee ethnic and gender differences", Journal of Counseling and Development, 80, pp.111~119 (2002)
- Egli, E. A., "Mental health services for refugees", pp.157~188 (1991), U. S. Government Printing Office
- Fodor, Eva, "A different type of gender gap : how women and men experience poverty", East European Politics and Societies, 20(1), pp.14~39 (2006)
- Ife, J., "Human Rights from Below-Achieving rights through community development" (2010), Cambridge University Press
- James R. K., "Crisis Intervention Strategies", pp.2001, Brooks
- Lincoln, Y., "The impact of illness on later life marriage", Journal of Marriage and Family, 1, pp.65~172 (1985)
- Potocky-Tripodi, M., "Best Practices for Social Work with Refugees and Immigrants" (2002), Columbia University Press
- Ying, Y., "Strengthening intergenerational", intercultural ties in migrant families : A new intervention for parents, 1999, pp.27, 89~06