강릉단오굿의 실체와 허상
Reality And Illusion of Gangneung Danogut
0
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
강릉단오굿은 갑오개혁 이전에는 읍치제의로서 기능을 하였으나, 그 이후 급격한 변화를 겪게 된다. 국가 제도적으로 성황제가 폐지되고 지방의 성황당 관리는 지역 주민들의 신앙에 따라 향배를 달리하게 된다. 1912년 경찰범처벌규칙, 1915년 포교규칙 등 일제강점기 무속통제 정책은 강릉 대성황사(大城惶祠) 자리에 천조대신(天照大神)을 제신으로 하는 신사(神祠)를 건립하게 되고, 읍치제의로서 중요한 공간이 사라져버려서 전승맥락을 잃어버리게 된 것이다. 결국 읍치제의로 기능하였던 강릉단오굿은 19세기 말 또는 20세기 초에 단절되었으며, 이렇게 된 까닭은 결국 국가정책과 일제의 무속통제 정책에 원인이 있었다. 그러나 1930년대까지 현재 강릉의 옥계·남항진·강동·옥천동․사기막리, 동해의 망상 등지에서 마을단위의 무속공동제의는 전승되었다. 이후 강릉 내륙 마을에서 행하던 마을굿이 사라졌으나, 행사의 선전과 번영을 주목적하며 임시적으로 행하는 ‘난장별신’ 또는 ‘장별신’은 여전히 행해졌다. 일제강점기에 중단되었던 단오굿은 광복 이후 일부 관심 있는 촌로들, 특히 강릉 중앙시장의 상인들을 중심으로 그 명맥을 이어왔던 것이다. 시장상인들을 중심으로 연행했던 굿은 ‘별신굿’에서 ‘풍년굿’으로, 또 다시 ‘단오굿’으로 명칭이 변화하였다. 현재와 같은 강릉단오제는 1966년에 복원한 강릉단오제를 기반으로 1967년 강릉단오제가 중요무형문화재로 지정되면서 ‘원형’으로 자리 잡게 된다. 임동권이 아키바의 「강릉단오굿(江陵端午祭)」과 옛 노인들의 기억을 토대로 현실맥락에 맞게 적절히 조합하여 ‘작위적으로 재구성’한 것이 1967년 이후의 강릉단오제이다. 그럼에도 불구하고 강릉단오제는 강릉시민들과 영동주민들에게 지역의 안녕과 풍요를 담보하는 중요 의례로 작용하고 있다.
Abstract
Gangneung Danogut had been functioned as a provincial ritual before the Gabo Reform and then has been experienced the change rapidly. Seonghwangje was abolished nationally, and the management of Seonghwangdang(Shamanic Shrine) becomes different depending on the faith of regional residents. Japanese shinto shrine which served to Amateras(天照大神) was built in the place of Seonghwangdang by the control policy of Korean shamanism such as police criminal punishment rules in 1912 and Propagation rule in 1915, as a result the place for a provincial ritual was disappeared and lost the function of traditional ritual. Finally, Gangneung Danogut, which functioned as a provincial ritual, became discontinued around the end of the 19th century and the beginning of twentieth century. That reason was Korean national policy and the control policy of Korean shamanism of imperial Japan. However, in Okgye, Namhyangjin, Gangdong, Okcheon-dong and Sagimak-ri of Gangneung and Mangsang of the East Sea, shamanic communal rituals have been continued. And then, communal rituals was disappeared, but ‘NanjangByeolsin’ or ‘JangByeolsin’, which is temporarily performed for publicity and prosperity of the event, is still continued. After independence, Danogut, which was discontinued in the Japanese colonial period, began to be performed by old people, especially merchants in Gangneung Jungang market. The name of Gut, which was performed by merchants in the market, has been changed from ‘Byeolsingut’ to ‘Pungnyengut’ and again to ‘Danogut’. Present Gangneung Danoje Festival is recreated based on Gangneung Danoje Festival of 1966. And then it became the ‘archetype’, being designated as intangible cultural property at 1967. Gangneung Danoje Festival of 1967 is to be ‘factitively recreated’ by Donggyeon Im who mixed Akiba’s Gangneung Danoje Festival and memory of old people related to Gangneung Danoje Festival. Nevertheless, Gangneung Danoje Festival is being performed for richness and peace of the region in residents of Gangneung and Yeongdong.
참고문헌 (40)
- 강릉 김씨, "셔유록", 한국학중앙연구원 장서각 소장, ~ (1915)
- 강릉문화원, "강릉단오제백서" (1999), 강릉문화원
- 강정원, "한국 세시풍속 자료집성－신문․잡지편(1876~1945)" (2003), 국립민속박물관
- 국립민속박물관, "한국 세시풍속 자료집성－신문․잡지편(1876~1945)", ~ (2003)
- 남근우, "민속의 문화재화와 관광화", 한국민속학, 43, pp.205~253 (2006), 한국민속학회
- 남근우, "복원주의 민속학의 아이러니－‘강릉단오제’의 곤경을 중심으로－", 한국민속학, 52, pp.37~84 (2010), 한국민속학회
- 남효온, "추강집(秋江集)", ~
- 무라야마 지준, "부락제(部落祭)" (1937), 조선총독부
- 무라야마 지준, "석전․기우․안택(釋奠․祈雨․安宅)" (1938), 조선총독부
- 무라야마 지준, "朝鮮의 鄕土娛樂" (1992), 집문당
- 문혜진, "일제식민지기 경성부 신사-신사 및 제신의 시기별 성격을 중심으로", 정신문화연구, 36(3), pp.370~395 (2013), 한국학중앙연구원
- 신호, "민속 지식의 역전－1960년대 이후, 강릉단오제를 사례로 하여", 비교민속학, 21 (2001), 비교민속학회
- 심언광, "어촌집(漁村集)", ~
- 심일수, "둔호유고(遁湖遺稿)", ~
- 심형준, "강릉단오제 主神교체 문제에 관한 고찰 －범일국사의 등장 문제－", 역사민속학, (43), pp.259~298 (2013), 한국역사민속학회
- 아카마쓰 지조, "조선무속의 연구 하" (1991), 동문선
- 아키바 다카시, "강릉단오굿(江陵端午祭)", 일본민속학, 2(5) (1930), 일본민속학회
- 아키바 다카시, "조선민속지" (1993), 동문선
- 아키바 다카시, "춤추는 무당과 춤추지 않는 무당" (2000), 한울
- 윤동환, "연행예술로서 동해안 굿의 변화 양상과 변화 요인", 석사, 민속문예, pp.2000
- 윤동환, "민속문화의 지속과 변화" (2001), 집문당
- 윤동환, "탄광촌 사람들의 삶과 문화" (2005), 민속원
- 윤동환, "별신의 양상과 성격－1900년대 이후를 중심으로－", 한국무속학, (10), pp.246~285 (2005), 한국무속학회
- 윤동환, "별신굿의 역사적 전개와 축제성", 비교민속학, (42), pp.203~232 (2010), 비교민속학회
- 윤동환, "삼척 읍치성황제의 지속과 변화", 실천민속학 연구, 16, pp.429~464 (2010), 실천민속학회
- 윤동환, "동해안 무속의 지속과 창조적 계승" (2010), 민속원
- 이경화, "강릉단오제의 전승 상황 연구", 박사, 미디어문학, pp.2010
- 이와시타, "대륙신사대관(大陸神社大觀)" (1941), 대륙신도연맹(大陸神道聯盟)
- 강릉단오제(江陵端午祭), "임동권", 문화재관리국, ~, pp.무형문화재 조사보고서 제9호 (1966)
- 장정룡, "아시아의 단오민속 -한국·중국·일본-" (2002), 국학자료원
- 장정룡, "강릉단오제 현장론 탐구" (2007), 국학자료원
- 정은주, "향토축제와 ‘전통’의 현대적 의미 : 강릉단오제의 연구", 석사, pp.1993
- 젠쇼 에이스케, "國譯 江陵生活狀態調査" (2002), 강릉문화원
- 최석영, "일제하 무속론과 식민지 권력" (1999), 서경문화사
- 최철, "영동민속지" (1972), 통문관
- 한양명, "고을축제로서 강릉단오제의 절차와 내용에 대한 검토", 공연문화연구, (18), pp.563~598 (2009), 한국공연문화학회
- 함한희, "무형문화유산의 이해" (2012), 전북대학교 20세기민중생활사연구소
- 황루시, "강릉단오제의 전통성과 지속성", 역사민속학, 9 (1999), 한국역사민속학회
- "강릉단오제보존회 홈페이지"[URL]
- "강릉단오제위원회 홈페이지"[URL]