보청기 착용 만족도를 측정하는 설문지의 특성 분석 연구: Satisfaction with Amplification in Daily Life, Client Oriented Scale of Improvement, International Outcome Inventory for Hearing Aids
An Analysis Study of Features for Hearing Aid Satisfaction Questionnaires: Satisfaction with Amplification in Daily Life, Client Oriented Scale of Improvement, International Outcome Inventory for Hearing Aids
1
조회
0
다운로드
5
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Purpose: This study was aimed to provide translated questionnaires in Korean including Satisfaction with Amplification in Daily Life (SADL), Client Oriented Scale of Improvement (COSI), and International Outcome Inventory for Hearing Aids (IOI-HA) and analyze their reliabilities and validities for measuring and improving hearing-aid satisfaction level in Korea. Methods: Fifty people who were fitted with their new hearing-aids participated (70.4 ± 12.4). All the participants answered Korean-IOI-HA and newly translated SADL and COSI in Korean to measure hearing aid satisfaction, when they visited the hearing-aid centers where they were fitted hearing-aids initially. The hearing-aid types were Completely In the Canal for 29, In The Canal for 10, and Receiver In the Canal for 11. Monaural and binaural users were 20 and 30, respectively. Out of fifty, fifteen performed test-retest measurements. Results: Translated SADL, COSI, and IOI-HA’s means and Cronbach’s alpha values were 4.76 and 0.83, 3.60 and 0.83, and 3.73 and 0.70. There was a significant correlation coefficient among three questionnaires. No significant difference according to hearing-aid types was found. A significant difference for the wearing manners between bilateral and unilateral hearing aids was found. The correlations between test and retest were 0.83 for SADL, 0.71 for COSI, and 0.74 for IOI-HI indicating good reliabilities. Conclusion: The translated versions of SADL, COSI and IOI-HA were validated as useful tools for measuring satisfaction of hearing-aids and the fitting in Korea. Using these questionnaires, better satisfaction level of hearing-aids in Korea could be provided in the future.
Abstract
Purpose: This study was aimed to provide translated questionnaires in Korean including Satisfaction with Amplification in Daily Life (SADL), Client Oriented Scale of Improvement (COSI), and International Outcome Inventory for Hearing Aids (IOI-HA) and analyze their reliabilities and validities for measuring and improving hearing-aid satisfaction level in Korea. Methods: Fifty people who were fitted with their new hearing-aids participated (70.4 ± 12.4). All the participants answered Korean-IOI-HA and newly translated SADL and COSI in Korean to measure hearing aid satisfaction, when they visited the hearing-aid centers where they were fitted hearing-aids initially. The hearing-aid types were Completely In the Canal for 29, In The Canal for 10, and Receiver In the Canal for 11. Monaural and binaural users were 20 and 30, respectively. Out of fifty, fifteen performed test-retest measurements. Results: Translated SADL, COSI, and IOI-HA’s means and Cronbach’s alpha values were 4.76 and 0.83, 3.60 and 0.83, and 3.73 and 0.70. There was a significant correlation coefficient among three questionnaires. No significant difference according to hearing-aid types was found. A significant difference for the wearing manners between bilateral and unilateral hearing aids was found. The correlations between test and retest were 0.83 for SADL, 0.71 for COSI, and 0.74 for IOI-HI indicating good reliabilities. Conclusion: The translated versions of SADL, COSI and IOI-HA were validated as useful tools for measuring satisfaction of hearing-aids and the fitting in Korea. Using these questionnaires, better satisfaction level of hearing-aids in Korea could be provided in the future.
참고문헌 (35)
- Arlinger, S., "International Outcome Inventory for Hearing Aids: Data from a large Swedish quality register database", American Journal of Audiology, 26(3S), pp.443~450 (2017)
- 추호석, "한국어판 International Outcome Inventory for Hearing Aids(IOI-HA)의 표준화: 타당도 및 신뢰도 검증", 대한이비인후-두경부외과학회지, 55(1), pp.20~25 (2012), 대한이비인후과학회
- Cox, R. M., "The abbreviated profile of hearing aid benefit", Ear and Hearing, 16(2), pp.176~186 (1995)
- Cox, R. M., "Measuring satisfaction with amplification in daily life : The SADL scale", Ear and Hearing, 20(4), pp.306~320 (1999)
- Cox, R. M., "Validation of the SADL questionnaire", Ear and Hearing, 22(2), pp.151~160 (2001)
- Cox, R. M., "The International Outcome Inventory for Hearing Aids (IOI-HA): Psychometric properties of the English version: El Inventario International de Resultados para Auxiliares Auditivos (IOI-HA): Propiedades psicometricas de la version en ingles", International Journal of Audiology, 41(1), pp.30~35 (2002)
- Cox, R. M., "Development of the Profile of Hearing Aid Performance (PHAP)", Journal of Speech Language and Hearing Research, 33(2), pp.343~357 (1990)
- Cox, R. M., "Comparison of two questionnaires for patient assessed hearing aid benefit", Journal of the American Academy of Audiolology, 2(3), pp.134~145 (1991)
- Dillon, H., "Measuring the outcomes of a national rehabilitation program: Normative data for the Client Oriented Scale of Improvement (COSI) and the Hearing Aid User’s Questionnaire (HAUQ)", Journal of the American Academy of Audiology, 10(2), pp.67~79 (1999)
- Dillon, H., "Client Oriented Scale of Improvement(COSI)and its relationship to several other measures of benefit and satisfaction provided by hearing aids", Journal of the American Academy of Audiology, 8(1), pp.27~43 (1997)
- Gatehouse, S., "The Speech, Spatial and Qualities of Hearing Scale (SSQ)", International Journal of Audiology, 43(2), pp.85~99 (2004)
- Gelfand, S. A., "Apparent auditory deprivation in children : Implications of monaural versus binaural amplification", Journal of the American Academy of Audiology, 4(5), pp.313~318 (1993)
- 한우재, "난청 성인 및 노인용 설문지에 대한 문헌 분석", Audiology and Speech Research, 11(1), pp.3~16 (2015), 한국청각언어재활학회
- 허지혜, "인공와우와 보청기 양이착용이 K-HINT 수행도에 미치는 혜택", Audiology and Speech Research, 5(1), pp.60~70 (2009), 한국청각언어재활학회
- 2014 National Survey for Persons with Disabilities(2014-73), "Korea Institute for Health and Social Affairs", Ministry of Health and Welfare, ~ (2014)
- 2016 National Survey for Persons with Disabilities(2016-73), "Korea Institute for Health and Social Affairs", Ministry of Health and Welfare, ~ (2017)
- 2015 Employment and Labor Policy in Korea, "Korean Ministry of Employment and Labor", EDI Publications, ~ (2015)
- Kramer, S. E., "International Outcome Inventory for Hearing Aids (IOI-HA):Results from the Netherlands: El Inventario Internacional de Resultados para Auxiliares Auditivos (IOI-HA): Resultados en los Países Bajos", International Journal of Audiology, 41(1), pp.36~41 (2002)
- 구호림, "노인성난청을 위한 청각장애평가지수(KESHH)의 개발", 한국노년학, 30(3), pp.973~992 (2010), 한국노년학회
- 이인영, "보청기 착용 환자에서 Satisfaction with Amplification in Daily Life설문지를 이용하여 평가한 만족도 조사", 대한이비인후-두경부외과학회지, 47(12), pp.1217~1223 (2004), 대한이비인후과학회
- Lee, M. A., "International Outcome Inventory for Hearing Aids(IOI-HA)Korean version", Korean Journal of Audiology, 9(1), pp.65~76 (2005)
- Ministry of Health and Welfare, "2008 Disability Status", Ministry of Health and Welfare, ~ (2009)
- Newman, C. W., "The Hearing Handicap Inventory for Adults : Psychometric adequacy and audiometric correlates", Ear and hearing, 11(6), pp.430~433 (1990)
- 노혜일 (가톨릭의대), "보청기를 이용한 노인성-노화성 난청의 청각 재활", 대한이비인후-두경부외과학회지, 50(10), pp.846~853 (2007), 대한이비인후과학회
- Otto, W, C., "Evaluation of an open-canal hearing aid by experienced users", The Hearing Journal, 58(8), pp.26~ (2005)
- Paiva, S. M., "Translation of the International Outcome Inventory for Hearing Aids into Portuguese from Portugal", BMJ Open, 7(3), pp.e013784~ (2017)
- Purdy, S. C., "Investigation of the profile of hearing aid performance in experienced hearing aid users", Ear and Hearing, 19(6), pp.473~480 (1998)
- Saunders, G. H., "Refinement and psychometric evaluation of the attitudes toward Loss of Hearing Questionnaire", Ear and Hearing, 17(6), pp.505~519 (1996)
- Shimokura, R., "Development of monaural and binaural behind-the-ear cartilage conduction hearing aids", Applied Acoustics, 74(11), pp.1234~1240 (2013)
- Shin, E. Y., "A model study of aural rehabilitation program for presbycusis through the analyses of Korean standardized values of the hearing handicap", doctor, pp.2011
- Silverman, C. A., "Auditory deprivation in adults with asymmetric, sensorineural hearing impairment", Journal of the American Academy of Audiology, 17(10), pp.747~762 (2006)
- Stephens, D., "The International Outcome Inventory for Hearing Aids (IOI-HA) and its relationship to the Client-Oriented Scale of Improvement (COSI): El Inventario Internacional de Resultados para Auxiliares Auditivos (IOI-HA) y su relatiócute; n con la Escala de Mejoría Orientada hacia el Cliente (COSI)", International Journal of Audiology, 41(1), pp.42~47 (2002)
- Thunberg Jespersen, C., "Psychometric properties of a revised Danish translation of the International Outcome Inventory for Hearing Aids (IOI-HA)", International Journal of Audiology, 53(5), pp.302~308 (2014)
- Ventry, I. M., "The hearing handicap inventory for the elderly : A new tool", Ear and hearing, 3(3), pp.128~134 (1982)
- Yun, D. H., "Subjective satisfaction in hearing aid users by APHAB", Korean Journal of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, 43(7), pp.698~702 (2000)
