醫者意也에 관한 小考

Abstract

在韩医学的着者上常见的“医者意也”这个语句，把医学理论的神秘性, 治疗方法的灵活性, 医家的悟性看做‘意’。换句话来说，韩医学的韵致包括“可以意会, 难于言传”的感觉。虽然医学既自然科学又实用技术，还未备关于医家以‘意’如何构筑学问的研究。 如今从各个角度评价传统科学技术和文化的时候，西方科学技术在地球上繁盛而普及以后，唯一韩医学仍然有不衰退的生命力，这就是让人们表示惊喜。与此同时人们按照西方科学的视角和标准，把唯一支撑生命力的韩医学不断地观察, 检查, 评价, 要求, 改造。这样的情况下，代表着“医者意也”的韩医学不由得受到了许多谴责。 对于研究韩医学来说，应该关注如何理解古代医家传来的这句话。通过廖育群的研究等，论者要分析而整理，每时期“医者意也”的多样包含和表演形式。