본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Mourning Unmourned Deaths: Shamanic Rituals in Nora Okja Keller’s <Comfort Woman>

0

조회

0

다운로드

3

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류영어와문학

초록

This paper reads Nora Okja Keller’s Comfort Woman with emphasis on the mother-daughter relationship. Having undergone multiple rapes and sexual objectification, Akiko, a former Korean comfort woman, is deprived of the possession of her female body, let alone her own identity and agency. Her impoverished body is later claimed by the spirit of Induk, a murdered comfort woman, through the process of melancholic identification, in which one takes in the shadow of one’s lost love object by denying its death and loss. Transforming into a shaman who incorporates the memories and legacies of lost love objects like Induk and her own mother, Akiko mediates unresolved wishes and desires of wandering spirits and ghosts. Approaching Akiko’s shamanism as a psychological space in which she preserves what she loved but lost in reality, this paper claims that Akiko’s shamanism functions to offer mourning rituals for unacknowledged lives and deaths, like those of the comfort women during the war. The reconciliation process that Akiko’s daughter Beccah undergoes with her shamanic mother is also examined by tracing Beccah’s melancholic identification with her mother and other matrilineal spirits. Tracing the way Beccah comes to understand her mother’s traumatic past and accept her mother’s legacies, the paper examines the transmission of mothers’ life-stories, secrets, and genealogies to their daughters.

Abstract

This paper reads Nora Okja Keller’s Comfort Woman with emphasis on the mother-daughter relationship. Having undergone multiple rapes and sexual objectification, Akiko, a former Korean comfort woman, is deprived of the possession of her female body, let alone her own identity and agency. Her impoverished body is later claimed by the spirit of Induk, a murdered comfort woman, through the process of melancholic identification, in which one takes in the shadow of one’s lost love object by denying its death and loss. Transforming into a shaman who incorporates the memories and legacies of lost love objects like Induk and her own mother, Akiko mediates unresolved wishes and desires of wandering spirits and ghosts. Approaching Akiko’s shamanism as a psychological space in which she preserves what she loved but lost in reality, this paper claims that Akiko’s shamanism functions to offer mourning rituals for unacknowledged lives and deaths, like those of the comfort women during the war. The reconciliation process that Akiko’s daughter Beccah undergoes with her shamanic mother is also examined by tracing Beccah’s melancholic identification with her mother and other matrilineal spirits. Tracing the way Beccah comes to understand her mother’s traumatic past and accept her mother’s legacies, the paper examines the transmission of mothers’ life-stories, secrets, and genealogies to their daughters.

참고문헌 (21)

  1. Butler, Judith, "Melancholy Gender -- Refused Identification", Psychoanalytic Dialogues, 5.2, pp.165~180 (1995)
  2. Butler, Judith, "The Psychic Life of Power: Theories in Subjection" (1997), Stanford University Press
  3. Caruth, Cathy, "Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History" (1996), The Johns Hopkins University Press
  4. Cheng, Anne Anlin, "The Melancholy of Race: Psychoanalysis, Assimilation and Hidden Grief" (2000), Oxford University Press
  5. Choi, Chungmoo, "Nationalism and Construction of Gender in Korea Dangerous Women: Gender and Korean Nationalism", pp.9~31 (1998), Routledge
  6. Chu, Patricia P, "To Hide Her True Self: Sentimentality and the Search for an Intersubjective Self in Nora Okja Keller’s Comfort Woman. Asian North American Identities Beyond the Hyphen" (2004), Indiana University Press
  7. Das, Veena, "Language and Body: Transactions in the Construction of Pain Social Suffering" (1997), University of California Press
  8. Eng, David L, "A Dialogue on Racial Melancholia", pp.343~371 (2003), UC Press
  9. Freud, Sigmund, "The Ego and the Id. 1923. In The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud vol. 19", pp.1~66 (1923), Hogarth Press
  10. Freud, Sigmund, "Mourning and Melancholia", S.E, 14, pp.237~260 (1917)
  11. Gardiner, Beth, "Nora Okja Keller Writes Powerful Debut in Comfort Woman", South Coast Today, 15 (2008)
  12. Gorden, Avery F, "Ghostly Matters: Haunting and the Sociological Imagination" (1997), The University of Minnesota Press
  13. Grosz,Elizabeth, "Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism" (1994), Indiana University Press
  14. Harvey, Youngsook Kim, "Six Korean Women: the Socialization of Shamans" (1979), West Publishing Company
  15. Keller, Nora Okja, "Comfort Woman" (1997), Penguin Books
  16. "Interview: Nora Okja Keller"[URL]
  17. Keller, Nora Okja, "Nora Okja Keller and the Silenced Woman: An Interview", MELUS, 28.4, pp.145~165 (2003)
  18. "Releasing the Story to the World: An Interview with Nora Okja Keller"[URL]
  19. Lee, Kun Jong, "Princess Pari in Nora Okja Keller’s Comfort Woman", Positions, 12.2, pp.431~456 (2004)
  20. Yoneyama, Lisa, "Traveling Memories, Contagious Justice: Americanization of Japanese War Crimes at the End of the Post-Cold War", JAAS, 6.1, pp.57~93 (2003)

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (6건)