한국문학의 바다, 그 재발견의 의미
The Significance in Rediscovering ‘The Sea’ in Korean Literature
2
조회
0
다운로드
9
인용
0
참고문헌
키워드
초록
문학은 우리가 접하는 다양한 상황과 안팎의 삶을 복합적으로 반영한다. 따라서 획일적 구성으로 형성되지 않은 한국문학의 바다를 바다의 유무만을 기준으로 접근하는 것은 곤란하다. 그 다양함은 바다를 재발견의 눈으로 주목하여 잠재적 가능성을 찾아낼 때 성사된다. 이것은 우리 인간의 삶과 사유에 바다가 어떤 영향을 주고 있는지를 살피는 심미적 분석의 하나이다. 본 연구는 한국문학에 재현된 바다가 사적인 공간도, 공적인 공간도 아닌 개개인의 주관을 넘어 삶의 ‘제3의 영역’이란 관점을 중시한다. 그리고 이런 관점에서 인간의 근본적인 존재 방식과 깊이 연관된 창조적 공간으로서의 바다가 한국문학 속에 어떻게 재현되어 있는지를 살폈다. 고대소설, 해양민요, 표해록, 해양수필, 해양창작 소설 가운데 일부를 논의 대상으로 삼았다. 한문학과 고전문학이 제한된 자료를 통해 당시 존재들이 꿈꾸고 희망한 것을 체계적으로 밝히고 그것을 미루어 새로움을 추구하는 데 주안점을 둔다면, 현대문학은 실제 창작에 도움 되는 연구에 치중하는 것이 바람직하다. 그런 점에서 한국문학에 재현된 바다를 중심으로 살핀 이번 연구는 우리의 한문학과 고전문학, 현대문학의 연결고리를 찾는 데도 일부 기여하리라 믿는다.
Abstract
Literature reflects all the diverse situations we experience in life. Therefore, examining literature from a very specific perspective can invite a dangerous situation. The literary work ‘The Sea’ is no exception. While this work lacks uniformity, we can use it as a starting point in the search through its pages for hidden potential, which is a very meaningful idea. ‘The Sea’ may be a very good analysis on how the seas affect our everyday lives. The reason this magnificent yet new idea was delayed is due to its deeper meaning, and the standards on which the expressed opinions were based on those of other people. Research into Korean literature had stated that ‘The Sea’ never was and still isn't personal or public territory. Instead, it emphasizes the importance of ‘The Sea’ being ‘the third's territory’ beyond personal management. From this viewpoint, we realize the connection between the methods for the fundamental existence of mankind and the effects that the creative area of the sea has in Korean literature. Works such as maritime folk songs, ancient storybooks, and maritime novels and literature are on the list for debate. By viewing these different works, we can see how ‘The Sea’ in Korean literature is closely affecting our lives in ways that are far different from the sea in western literature. Also, it is in union with Korean myths, and takes the forms of personal emotions and fantasies. Through time-restricted resources, Korean and ancient literature have provided clues to what people of different times dreamed of and hoped for. Further, if we pursue new ideas based on these resources, modern Korean literature should weigh importance on ideas, which will be of practical value to actual original works. From this point, based on ‘The Sea’ found in Korean literature, the above research will contribute a great deal toward finding connections between Korean literature, modern literature, and ancient literature.
참고문헌 (26)
- "봉주타령, 인천광역시 무형문화재 3호", ~ (1988)
- "영인고소설판각전집2" (1973), 연세대학교 출판부
- 이철수, "황해도 구전 민화:큰 도둑 거믄이" (1986), 분도출판사
- 고은, "독도" (1995), 창작과비평사
- 김정희, "(국역)완당전집" (1988), 민족문화추진회
- 김탁환, "열 두 마리 고래의 사랑이야기" (1996), 살림
- 박원호, "최부 표해록 연구" (2006), 고려대출판부
- 송하춘, "태평양에 오르다" (2004), 우리교육
- 수영민속예술보전회, "좌수영어방놀이" (1997), 수영민속예술보전협회
- 오성찬, "보제기들은 밤에 떠난다" (2001), 푸른사상사
- 이상춘, "서해풍파" (2006), 한국국학진흥원
- 이청준, "신화를 삼킨 섬 1~2권" (2003), 열림원
- 임철우, "그 섬에 가고 싶다" (1991), 살림
- 정약용, "유배지의 애가 : 다산 정약용 시 선집" (1981), 단대출판부
- 정운경, "탐라문견록, 바다 밖의 넓은 세상 : 18세기 조선 지식인의 제주 르포" (2008), 휴머니스트
- 천승세, "이차도 복순전" (1990), 한겨레
- 천승세, "낙월도" (1973), 삼성출판사
- 최부, "(국역) 최부 표해록" (2006), 고려대학교출판부
- 최영호, "한국해양문학선집 (총6권)" (1995), 한국경제신문사
- 최영호, "한국현대해양시선집-내 마음의 바다 (전2권)" (1996), 엔터
- 최운식, "심청전:완판본" (1984), 시인사
- 한국고전문학편집위원회, "한국고전문학대계4" (1981), 일신각
- 현기영, "바람타는 섬" (1989), 창작과비평사
- 미셸 투르니에, "방드르디 혹은 태평양의 끝" (1982), 중앙일보사
- 존 쿳시, "포" (2003), 책세상
- 허먼 멜빌, "빌리 버드" (2002), 열림원
