음성학/음운론 분야 학술논문에서의 학술어휘 및 전문어휘의 분포: 코퍼스 기반 연구
Distribution of Academic and Technical Word in Phonetics/Phonology Research Articles: Corpus-Based Study
1
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study is to provide a technical vocabulary list in English for academic purposes(EAP) by constructing and mining a specialized corpus of phonetics and phonology research articles. To this end, a Phonetics/Phonology Research Article Corpus(PPRAC), containing a million running words, was established from research articles on phonetics and phonology, published during the last five years, from 2013 to 2017. The word distribution analysis indicated that GSL accounted for 71.53%, and AWL covered 11.08% of the PPRAC, meaning that the coverage of the combined GSL and AWL word lists was approximately 82.61% of the tokens in the PPRAC. The type-token ratio, a well-known measure of textual lexical variation, in the PPRAC was 2.36 indicating a rather low lexical diversity. Moreover, extracted from the PPRAC, a total of 372 specialized words for the fields of phonetics-phonology were developed. The technical vocabulary list developed in this paper is expected to offer practical and tailored help in understanding and teaching English phonetics and phonology.
Abstract
The purpose of this study is to provide a technical vocabulary list in English for academic purposes(EAP) by constructing and mining a specialized corpus of phonetics and phonology research articles. To this end, a Phonetics/Phonology Research Article Corpus(PPRAC), containing a million running words, was established from research articles on phonetics and phonology, published during the last five years, from 2013 to 2017. The word distribution analysis indicated that GSL accounted for 71.53%, and AWL covered 11.08% of the PPRAC, meaning that the coverage of the combined GSL and AWL word lists was approximately 82.61% of the tokens in the PPRAC. The type-token ratio, a well-known measure of textual lexical variation, in the PPRAC was 2.36 indicating a rather low lexical diversity. Moreover, extracted from the PPRAC, a total of 372 specialized words for the fields of phonetics-phonology were developed. The technical vocabulary list developed in this paper is expected to offer practical and tailored help in understanding and teaching English phonetics and phonology.
참고문헌 (30)
- 권미분, "호텔영어 코퍼스 생성과 어휘적 특성", 언어과학, 23(4), pp.25~44 (2016), 한국언어과학회[DOI]
- 권미분, "코퍼스를 활용한 관광학술지 영문초록의 어휘특성과 연구동향 분석", 언어과학, 24(3), pp.1~21 (2017), 한국언어과학회[DOI]
- 김지영, "코퍼스 기반 남북한 영어 교과서 어휘의 공시적 분석", 언어과학, 24(2), pp.25~56 (2017), 한국언어과학회[DOI]
- 김하정, "대학생의 영어 학습 경험에 관한 연구", 수산해양교육연구, 30(1), pp.295~304 (2018), 한국수산해양교육학회[DOI]
- 윤영도, "한국인들의 영어 유성구개치경마찰음 발음교정효과에 대한 연구", 영어영문학연구, 56(4), pp.373~390 (2014), 한국중앙영어영문학회[DOI]
- 이제영, "학술 전문 코퍼스를 활용한 영어교육 전문 어휘 추출", Foreign Languages Education, 20(1), pp.99~122 (2013), 한국외국어교육학회
- 장세은, "고등학교 해사영어교과서의 코퍼스기반 어휘 분석", 언어과학, 20(1), pp.165~183 (2013), 한국언어과학회
- 장세은, "코퍼스와 언어네트워크 분석을 접목한 해양플랜트 산업 연구 주제와 동향 연구: 영어 학술논문 저자키워드 사회연결망분석", 언어과학, 22(3), pp.171~198 (2015), 한국언어과학회[DOI]
- 정해갑, "영국 희곡작품 코퍼스 기반 키워드 및 어휘다발 분석: Shakespeare와 Bernard Shaw를 중심으로", 언어과학, 25(1), pp.245~267 (2018), 한국언어과학회[DOI]
- 하명호, "공학영어 어휘 목록 개발", 언어과학, 24(3), pp.167~185 (2017), 한국언어과학회[DOI]
- (2014)[URL]
- Chen, Q., "A Corpus-based Lexical Study on Frequency and Distribution of Coxhead's AWL Word Families in Medical Research Articles (RAs)", English for Specific Purp, 26(4), pp.502~514 (2007)
- Chung, T.M., "Technical Vocabulary in Specialized Texts", Reading in a Foreign Language, 15, pp.103~116 (2003)
- Coxhead, A., "A New Academic Word List", TESOL Quarterly, 34(2), pp.213~238 (2000)
- Coxhead, A., "Investigating the Technical Vocabulary of Plumbing", English for Specific Purposes, 51, pp.84~97 (2018)
- Coxhead, A., "Research perspectives on English for Academic Purposes", pp.252~267 (2001), Cambridge University Press
- Gilmore, A., "The Language of Civil Engineering Research Articles: A Corpus-based Approach", English for Specific Purposes, 51, pp.1~17 (2018)
- Hsu, W., "The Most Frequent BNC", COCA Mid-and Low-frequency Word Families in English-medium Traditional Chinese Medicine (TCM) textbooks, 2018, pp.51, 98~110
- Hyland, K., "Is There an "Academic Vocabulary"?", TESOL Quarterly, 41(2), pp.235~253 (2007)
- Khani, R., "Towards the Development of an Academic Word List for Applied Linguistics Research Articles", RELC Journal, 44(2), pp.209~232 (2013)
- Li, Y., "Profiling the Academic Word List(AWL) in a Financial Corpus", System, 38(3), pp.402~411 (2010)
- Liu, J., "A Corpus-based Environmental Academic Word List Building and its Validity Test", English for Specific Purposes, 39, pp.1~11 (2015)
- Muñoz, L., "The Vocabulary of Agriculture Semi-popularization Articles in English: A Corpus-based Study", English for Specific Purposes, 39, pp.26~44 (2015)
- Martínez, I., "Academic Vocabulary in Agriculture Research Articles", English for Specific Purposes, 28(3), pp.183~198 (2009)
- Nation, P., "Learning Vocabulary in Another Language" (2001), Cambridge University Press
- Rizzo, C., "Getting on with Corpus Compilation: From theory to practice", ESP World, 1(9), pp.1~23 (2010)
- Tongpoon-Patanasorn, A., "Developing a Frequent Technical Word Lists for Finance: A Hybrid Approach", English for Specific Purposes, 51, pp.45~54 (2018)
- Vongpumivitch, V., "Frequency Analysis of the Words in the Academic Word List(AWL) and Non-AWL Content Words in Applied Linguistics Research Papers", English for Specific Purposes, 28(1), pp.33~41 (2009)
- West, M., "A General Service List of English words" (1953), Longman
- Yang, M., "A Nursing Academic Word List", English for Specific Purposes, 37, pp.27~38 (2015)