본문 바로가기
KERD
논문KCI 등재

Efficacy of Dynamic Written Corrective Feedback on KFL Writing

0

조회

0

다운로드

0

인용

0

참고문헌

키워드

주제분류언어학

초록

This study investigates the effectiveness of dynamic written corrective feedback(DWCF) on the writing of intermediate learners of Korean as a foreign language(KFL). Nineteen intermediate Korean learners at a large private university in the United States participated in this research and were divided into two groups. The treatment group(n=9) received DWCF, while the control group(n=10) did traditional types of take-home essay writing with direct feedback. Pre- and post-test results were analyzed to determine differences in linguistic accuracy, fluency, and complexity between the two groups. A mixed-model repeated measures ANOVA revealed that the treatment group's accuracy significantly increased compared to the control group, and there was no significant difference in fluency or complexity for either group. Based on the study results, DWCF is an effective teaching strategy to improve the linguistic accuracy of writings for intermediate Korean learners without negatively impacting fluency and complexity.

Abstract

This study investigates the effectiveness of dynamic written corrective feedback(DWCF) on the writing of intermediate learners of Korean as a foreign language(KFL). Nineteen intermediate Korean learners at a large private university in the United States participated in this research and were divided into two groups. The treatment group(n=9) received DWCF, while the control group(n=10) did traditional types of take-home essay writing with direct feedback. Pre- and post-test results were analyzed to determine differences in linguistic accuracy, fluency, and complexity between the two groups. A mixed-model repeated measures ANOVA revealed that the treatment group's accuracy significantly increased compared to the control group, and there was no significant difference in fluency or complexity for either group. Based on the study results, DWCF is an effective teaching strategy to improve the linguistic accuracy of writings for intermediate Korean learners without negatively impacting fluency and complexity.

참고문헌 (57)

  1. The Efficacy of Written Corrective Feedback on KFL Learners’Writing, "An, H.", ~, pp.EALL Working Papers in Linguistics and Literature 1 (2019)
  2. Akiyama, Y., "Effects of Dynamic Written Corrective Feedback on JFL Students’ Homework", New Perspectives on Japanese Language Learning, Linguistics, and Culture, 12, pp.49~68 (2013)
  3. Baleghizadeh, S., "The Effect of Direct and Indirect Corrective Feedback on Students’ Spelling Errors", Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 13, pp.129~137 (2011)
  4. Bitchener, J., "The Relative Effectiveness of Different Types of Direct Written Corrective Feedback", System, 37, pp.322~329 (2009)[DOI]
  5. Chandler, J, "The Efficacy of Various Kinds of Error Feedback for Improvement in the Accuracy and Fluency of L2 Student Writing", Journal of Second Language Writing, 12, pp.267~296 (2003)[DOI]
  6. 캐서린 조, "A Consideration of Dynamic Corrective Feedback to Develop Writing Accuracy", 언어과학연구, (97), pp.273~287 (2021), 언어과학회
  7. DeKeyser, R, "Theories in Second Language Acquisition", pp.97~113 (2007), Lawrence Erlbaum
  8. Ellis, R., "Analysing Learner Language" (2005), Oxford University Press
  9. Ellis, R., "The Effects of Focused and Unfocused Written Corrective Feedback in an English as a Foreign Language Context", System, 36, pp.353~371 (2008)[DOI]
  10. Evans, N. W., "Measuring Written Linguistic Accuracy with Weighted Clause Ratios: A Question of Validity", Journal of Second Language Writing, 24, pp.33~50 (2014)[DOI]
  11. Evans, N. W., "Contextualizing Corrective Feedback in L2 Writing Pedagogy", Language Teaching Research, 14, pp.445~463 (2010)[DOI]
  12. Evans, N. W., "The Efficacy of Dynamic Written Corrective Feedback for University-Matriculated ESL Learners", System, 39, pp.229~239 (2011)[DOI]
  13. Farrokhi, F., "The Effects of Direct Written Corrective Feedback on Improvement of Grammatical Accuracy of High-Proficient L2 Learners", World Journal of Education, 2, pp.49~57 (2012)[DOI]
  14. Ferris, D. R, "The Case for Grammar Correction in L2 Writing Classes: A Response to Truscott (1996)", Journal of Second Language Writing, 8, pp.1~11 (1999)[DOI]
  15. Ferris, D. R., "Error Feedback in L2 Writing Classes:How Explicit Does It Need to Be?", Journal of Second Language Writing, 10, pp.161~184 (2001)[DOI]
  16. Hartshorn, K. J., "The Differential Effects of Comprehensive Corrective Feedback on L2 Writing Accuracy", Journal of Linguistics and Language Teaching, 3(2), pp.25~50 (2012)
  17. Hartshorn, K. J., "The Effects of Dynamic Written Corrective Feedback: A 30-Week Study", Journal of Response to Writing, 1(2), pp.6~34 (2015)
  18. Hartshorn, K. J., "Effects of Dynamic Corrective Feedback on ESL Writing Accuracy", TESOL Quarterly, 44, pp.84~109 (2010)[DOI]
  19. Hendrickson, J. M, "Error Correction in Foreign Language Teaching:Recent Theory, Research, and Practice", Modern Language Journal, 62(8), pp.387~398 (1978)[DOI]
  20. Housen, A., "Complexity, Accuracy, and Fluency in Second Language Acquisition", Applied Linguistics, 30(4), pp.461~473 (2009)[DOI]
  21. 장현묵, "한국어교육에서의 피드백 연구 동향 분석", 이중언어학, (56), pp.314~339 (2014), 이중언어학회[DOI]
  22. 지민정, "A Study of Language Learner Motivation: Learners of Korean as a Foreign Language", 한국어교육, 26(2), pp.213~238 (2015), 국제한국어교육학회[DOI]
  23. Jeon, S. J, "Needs Analysis of Korean Learners for Reading Education for Academic Purpose", Teaching Korean as a Foreign Language, 29, pp.203~230 (2004)
  24. Jeong, M. S., "Writing Education and Suggestions in Integrated Classes", Conference Presentation. The 37th Spring Conference of the International Association for Korean Language Education (2012), University of Korea
  25. Jin, D. Y, "A Study on the Expertise of Writing Instruction for Korean Teachers", The International Association for Korean Language Education, 12(3), pp.145~155 (2009)
  26. 진대연, "외국어로서의 한국어 교육에서 교사의 쓰기 지도 능력 신장에 대한 연구", 외국어교육연구, 18, pp.149~166 (2015), 외국어교육연구소
  27. 진송수, "교사의 피드백 유형이 한국어 초급 학습자의 쓰기 능력 향상과 문법 오류 감소에 미치는 영향", 외국어교육연구, 32(4), pp.321~348 (2018), 외국어교육연구소[DOI]
  28. 강현자, "학문적 글쓰기를 위한 교수학습 모형", 언어와 문화, 5(1), pp.1~22 (2009), 한국언어문화교육학회[DOI]
  29. Kim, K, "The Feedback Effect Influencing Korean Learner’s Writing Accuracy", Korean Language and Culture, 18, pp.423~440 (2015)
  30. Kurzer, K, "Dynamic Written Corrective Feedback in Developmental Multilingual Writing Classes", TESOL Quarterly, 52, pp.5~33 (2018)[DOI]
  31. Lee, B. J., "A Study on the Dynamic Development of Complexity, Accuracy and Fluency in Korean Learners’ Writing and Speaking", Ph. D., pp.2016
  32. Lee, J. Y., "Ehwa Korean 5" (2012), Ehwa University Press
  33. 이유림, "교사의 피드백 방법이 한국어 학습자의 작문 내 어휘 오류 감소에 미치는 영향", 외국어로서의 한국어교육, 39, pp.165~191 (2013), 언어연구교육원 한국어학당
  34. Marzban, A., "The Effect of Written Corrective Feedback on Iranian EFL Students’ Writing", Procedia-Social and Behavioral Sciences, 83, pp.1000~1005 (2013)[DOI]
  35. Park, C., "Effects of Dynamic Written Corrective Feedback on the Different Levels of Learners", Conference Presentation. The 35th International Conference of The Association of North-East Asian Culture (2017), Donga University
  36. Park, J., "The Effect on Reduction of Form Errors in Student Writing According to Teacher Feedback Methods", Master, pp.2007
  37. Park, J. S., "A Study on the Genre Analysis for Improving the Korean Writing Ability of International Students", Conference Presentation. The 29th National Conference of Korea Grammar Education Circle (2018), Ehwa Women’s University
  38. 박지순, "쓰기 텍스트 분석을 통한 한국어 학습자의 통사적 숙달도 측정 연구", 언어와 문화, 5(2), pp.151~173 (2009), 한국언어문화교육학회[DOI]
  39. Park, Y., "The Impact of Feedback Type on Grammar Error Correction in Korean Writing: Focusing on Direct and Indirect Feedback", Master, pp.2009
  40. Polio, C., "“If I Only Had More Time”: ESL Learners’ Changes in Linguistic Accuracy on Essay Revisions", Journal of Second Language Writing, 7, pp.43~68 (1998)[DOI]
  41. Robb, T., "Salience of Feedback on Error and Its Effect on EFL Writing Quality", TESOL Quarterly, 20, pp.83~96 (1986)[DOI]
  42. Saeb, F, "The Effects of Focused and Unfocused Written Corrective Feedback on the Grammatical Accuracy of Beginner EFL Learners", International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 3(2), pp.22~26 (2014)[DOI]
  43. Semke, H. D, "Effects of the Red Pen", Foreign Language Annals, 17, pp.195~202 (1984)[DOI]
  44. Sheen, Y, "The Effect of Focused Written Corrective Feedback and Language Aptitude on ESL Learners’ Acquisition of Articles", TESOL Quarterly, 41, pp.255~283 (2007)[DOI]
  45. Sheen, Y., "Differential Effects of Focused and Unfocused Written Correction on the Accurate Use of Grammatical Forms by Adult ESL Learners", System, 37, pp.556~569 (2009)[DOI]
  46. Sheppard, K, "Two Feedback Types: Do They Make a Difference?", RELC Journal, 23, pp.103~110 (1992)[DOI]
  47. 손성희, "한국어 학습자의 학습 동기 분석", 한국어교육, 22(3), pp.133~152 (2011), 국제한국어교육학회[DOI]
  48. Skehan, P., "The Influence of Task Structure and Processing Conditions on Narrative Retellings", Language Learning, 49(1), pp.93~120 (1999)[DOI]
  49. Song, U. O., "Effect of Teacher Feedback Type on Improvement of Korean Writing Proficiency in Marriage Immigrant Women", Master, pp.2014
  50. Truscott, J, "The Case Against Gramar Correction in L2 Writing Classes", Language Learning, 46, pp.327~369 (1996)[DOI]
  51. Truscott, J, "The Effect of Error Correction on Learners’ Ability to Write Accurately", Journal of Second Language Writing, 16, pp.255~272 (2007)[DOI]
  52. Truscott, J., "Error Correction, Revision, and Learning", Journal of Second Language Writing, 17, pp.292~305 (2008)[DOI]
  53. Wang, H. S, "Influence of “Korean Wave” on Korean Language Education: Focus on Learners’ Perceptions", The International Association for Korean Language Education, 3(1), pp.232~240 (2016)
  54. Westmacott, A, "Direct vs. Indirect Written Corrective Feedback: Student Perceptions", Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 22(1), pp.17~32 (2017)[DOI]
  55. Wigglesworth, G., "Measuring Accuracy in Second Language Performance", Paper Presentation. The 42nd Annual TESOL Convention (2008)
  56. Xu, C., "Overgeneralization from a Narrow Focus: A Response to Ellis et al. (2008) and Bitchener (2008)", Journal of Second Language Writing, 18, pp.270~275 (2009)[DOI]
  57. 윤지원, "한국어 쓰기 수업에 대한 교사의 어려움과 개선 방안 연구", 한국언어문화학, 10(1), pp.99~129 (2013), 국제한국언어문화학회

관련 논문AI추천

이 간행물의 다른 논문 (12건)