EFL Korean Learners’ Use of Relative Clauses in Both Context-free and Context-rich Situations
2
조회
0
다운로드
2
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The aim of this paper was to examine the knowledge of Korean students about English relative clauses in both contextualized and decontextualized situations. To this end, a study was conducted in which fifty college students of EFL participated as subjects, and data were collected by means of three methods: elicited imitation task, composition and conversation. The findings of the study indicated that subjects’ performance on comprehension and production tasks was affected by grammatical positions on which relativization occurs in relative clause. It was also shown that their performance was influenced by position of head noun in matrix clause that relative clause modifies. Based on the results of the study, two sets of ordering (i.e., the accuracy order of comprehension and the frequency order of production) in which a variety of types of relative clauses were understood and used in contextualized and decontextualized situations were offered to describe and explain the Korean learners’ performance on L2 relative clauses.
Abstract
The aim of this paper was to examine the knowledge of Korean students about English relative clauses in both contextualized and decontextualized situations. To this end, a study was conducted in which fifty college students of EFL participated as subjects, and data were collected by means of three methods: elicited imitation task, composition and conversation. The findings of the study indicated that subjects’ performance on comprehension and production tasks was affected by grammatical positions on which relativization occurs in relative clause. It was also shown that their performance was influenced by position of head noun in matrix clause that relative clause modifies. Based on the results of the study, two sets of ordering (i.e., the accuracy order of comprehension and the frequency order of production) in which a variety of types of relative clauses were understood and used in contextualized and decontextualized situations were offered to describe and explain the Korean learners’ performance on L2 relative clauses.
참고문헌 (33)
- Braidi,S.M, "The acquisition of second language syntax" (1999), Arnold
- Brown,D, "Principles of language learning and teaching(5th ed)" (2007), Longman
- Brown,R, "A first language:The early stages" (1973), Harvard University Press
- Celce-Murcia,M, "Grammar pedagogy in second and foreign language teaching", TESOL Quarterly, 25, pp.459~480 (1991)
- Cook,V, "Linguistics and second language acquisition" (1993), Palgrave
- Diaz-Rico,L.T, "Teaching English learners:Strategies and methods" (2004), Allyn and Bacon
- Doughty,C, "Second language instruction does make a difference:Evidence from an empirical study of SL relativization", SSLA, 13, pp.431~469 (1991)
- Eckman,F.R, "On the generalization of relative clause instruction in the acquisition of English as a second language", Applied linguistics, 9, pp.1~20 (1988)
- Ellis,R, "The study of second language acquisition" (1994), Oxford University Press
- Gass,S, "An investigation of syntactic transfer in adult second language learners.In Research in second language acquisition", pp.132~141 (1978), Newbury House
- Hamilton,R, "Is implicational generalization unidirectional and maximal? Evidence from relativization instruction in a second language", Language Learning, 44, pp.123~157 (1994)
- Hawkins,R, "Do second language learners acquire restrictive relative clauses on the basis of relational or configurational information? The acquisition of French subject,direct object and genitive restrictive relative clauses by second language learners", Second Language Research, 5, pp.156~188 (1989)
- Hinkel,E, "Current perspectives on teaching the four skills", TESOL Quarterly, 40, pp.109~131 (2006)
- Houck,N, "Non-native refusals:A methodological perspective.In Speech acts across cultures:Challenges to communication in a second language", pp.45~64 (1996), Mouton de Gruyter
- Ioup,G, "Interference versus structural complexity as a predictor of second language relative clause acquisition", Proceedings of the Los Angeles Second Language Research Forum, pp.48~60 (1977), UCLA
- Izumi,S, "Processing difficulty in comprehension and production of relative clauses by learners of English as a second language", Language Learning, 53(2), pp.285~323 (2003)
- Keenan,E, "Noun phrase accessibility and universal grammar", Linguistic Inquiry, 8, pp.63~99 (1977)
- Kluender,R, "On the distinction between strong and weak islands:A processing perspective.In Syntax and semantics 29" (1998), Academic Press
- Kuno,S, "The position of relative clauses and conjunctions", Linguistic Inquiry, 1, pp.117~136 (1974)
- Larsen-Freeman,D, "Teaching grammar.In Teaching English as a second language(3rd ed)", pp.251~266 (2001), Heinle & Heinle
- Lightbown,P, "How languages are learned(3rd ed)" (2007), Oxford University Press
- Nakamori,T, "Teaching relative clauses:How to handle a bitter lemon for Japanese learners and English teachers", ELT, 56, pp.29~40 (2002)
- O’Grady,W, "Syntactic development" (1997), The University of Chicago Press
- O’Grady,W, "Toward a new nativism", SSLA, 21, pp.621~633 (1999)
- O’Grady,W, "A subject-object asymmetry in the acquisition of relative clauses in Korean as a second language", SSLA, 25, pp.433~448 (2003)
- Park,H.S, "Markedness in acquisition of relative clauses", Proceedings of the 4th conference of Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, pp.214~220 (1999), Waseda University
- Pavesi,M, "Markedness,discoursal modes and relative clause formation in a formal and an informal context", SSLA, 8, pp.38~55 (1986)
- Politzer,R.L, "A discrete point test of communicative competence", International Review of Applied Linguistics, 21, pp.180~190 (1983)
- Schachter,J, "An error in error analysis", Language Learning, 24, pp.205~214 (1974)
- Schumann,J, "The acquisition of English relative clauses by second language learners.In Research in second language acquisition", pp.118~131 (1980), Newbury House
- Sheldon,A, "The role of parallel function in the acquisition of relative clauses in English", Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 13, pp.272~281 (1974)
- Suh,J.S, "An investigation of learning relative clauses:Taking a psychological approach", English Teaching, 58, pp.131~151 (2003)
- Tahriri,A, "A UG-based account of second language acquisition of English restrictive relative clauses:An overview", Pan-Pacific Association of Applied Linguistics, 10, pp.173~185 (2006)
