The Effectiveness of Repeating Dictogloss in Promoting New Vocabulary Noticing
2
조회
0
다운로드
10
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study investigates the collaborative task of dictogloss, which can be described as a communicative based activity which allows for the focus of form. The current study employed two dictogloss tasks in immediate repetition, and an examination was done concerning the ability of learners to notice recently taught target lexical items (TLIs) as they occurred during the individual and collaborative activities of the tasks. Fifty three Korean EFL learners enrolled as second year students in the English Department of a university in Seoul, South Korea, participated in the study. The results indicated that learners can successfully notice and attend to TLIs in addition to other grammatical forms during both individual and collaborative activity, and that immediate repetition of the dictogloss showed to increase these instances of noticing. The pedagogical implications of dictogloss as an effective learning procedure for promoting vocabulary noticing are discussed, in addition to the benefits of immediate repetition to further increase new vocabulary noticing.
Abstract
This study investigates the collaborative task of dictogloss, which can be described as a communicative based activity which allows for the focus of form. The current study employed two dictogloss tasks in immediate repetition, and an examination was done concerning the ability of learners to notice recently taught target lexical items (TLIs) as they occurred during the individual and collaborative activities of the tasks. Fifty three Korean EFL learners enrolled as second year students in the English Department of a university in Seoul, South Korea, participated in the study. The results indicated that learners can successfully notice and attend to TLIs in addition to other grammatical forms during both individual and collaborative activity, and that immediate repetition of the dictogloss showed to increase these instances of noticing. The pedagogical implications of dictogloss as an effective learning procedure for promoting vocabulary noticing are discussed, in addition to the benefits of immediate repetition to further increase new vocabulary noticing.
참고문헌 (45)
- Allen,V.F, "Techniques in teaching vocabulary" (1983), Oxford University Press
- Bygate,M, "Effects of task repetition:appraising the developing language of learners.In Challenge and change in language teaching", pp.136~146 (1996), Macmillan Publishers
- Bygate,M, "Effects of task repetition on the structure and control of oral language.In Researching pedagogic tasks:Second language learning,teaching and testing", pp.23~48 (2001), Longman
- Cullen,R, "Teaching grammar as a liberating force", ELT Journal, 62(3), pp.221~230 (2008)
- Doughty,C, "Communicative focus on form.In Focus on form in classroom second language acquisition", pp.114~138 (1998), Cambridge University Press
- Doughty,C, "Focus on form in classroom second language acquisition" (1998), Cambridge University Press
- Ellis,R, "Task-based language learning and teaching" (2003), Oxford University Press
- Fitzgibbon, L, "Dictogloss: Its application with young learners", The annual 2003 International Conference of the Korean Teachers of English to Speakers of Other Languages (2003)
- Gass,S, "Integrating research areas:A framework for second language studies", Applied Linguistics, 9(2), pp.198~217 (1988)
- 한영주, "Focus-on-form in a Collaborative Output Task: Exploring a Dictogloss", 영어교육, 63(1), pp.29~49 (2008), 한국영어교육학회
- Hess,N, "Teaching large multilevel classes" (2001), Cambridge University Press
- Jacobs,G, "Combining dictogloss and cooperative learning to promote language learning", The Reading Matrix, 3(1), pp.1~15 (2003)
- 강동호, "The Role of Dictogloss on Both Listening and Grammar", 영어교육연구, 21(1), pp.1~23 (2009), 팬코리아영어교육학회
- Kim,Y, "The contribution of collaborative and individual tasks to the acquisition of L2 Vocabulary", The Modern Language Journal, 92(1), pp.114~130 (2008)
- Kowal,M, "Using collaborative language production tasks to promote students’ language awareness", Language Awareness, 3, pp.73~93 (1994)
- LaPierre,D, "Language output in a cooperative learning setting: Determining its effects on second-language learning", 석사, pp.1994
- Lee,H.J, "Developing the oral proficiency of Korean university students through communicative interaction.In Teaching English to Koreans", pp.29~48 (2003), Hollym
- Long,M, "Focus on form:A design feature in language teaching methodology.In Foreign language research in cross-cultural perspectives", pp.39~52 (1991), John Benjamins
- Long,M, "Focus on form:Theory,research,and practice.In Focus on form in classroom second language acquisition", pp.15~41 (1998), Cambridge University Press
- Lynch,T, "A case of exercising:Effects of immediate task repetition on learners’ performance.In Researching pedagogic tasks:Second language learning,teaching and testing", pp.141~162 (2001), Longman
- Mennim,P, "Rehearsed oral L2 output and reactive focus on form", ELT Journal, 57(2), pp.130~138 (2003)
- Nabei,T, "Dictogloss:Is it an effective language learning task", Working Papers in Educational Linguistics, 12(1), pp.59~74 (1996)
- Nation,I.S.P, "Teaching and learning vocabulary" (1990), Newbury House
- Nation,I.S.P, "Learning vocabulary in another language" (2001), Cambridge University Press
- Nunan,D, "Designing tasks for the communicative classroom" (1989), Cambridge University Press
- Pica,T, "Second language acquisition,social interaction,and the classroom", Applied Linguistics, 8(1), pp.1~25 (1987)
- Pica,T, "The textual outcomes of native speaker-non-native speaker negotiation:What do they reveal about second language learning? In Text and context", pp.198~237 (1992), Heath
- Schmidt,R, "Developing basic conversational ability in a second language.In Talking to learn", pp.237~326 (1986), Newbury House
- Schmitt,N, "Vocabulary:Description,acquisition and pedagogy" (1997), Cambridge University Press
- Shak,J, "Children using dictogloss to focus on form", Reflections on English Teaching, 5(2), pp.47~62 (2006)
- Skehan,P, "A cognitive approach to language learning" (1998), Oxford University Press
- Stansfield,C, "A history of dictation in foreign language teaching and testing", The Modern Language Journal, 69(2), pp.121~128 (1985)
- Storch,N, "Are two heads better than one? Pair work and grammatical accuracy", System, 27, pp.363~374 (1999)
- Swain,M, "Focus on form through conscious reflection.In Focus on form in classroom second language acquisition", pp.64~81 (1998), Cambridge University Press
- Swain,M, "Integrating language and content teaching through collaborative tasks.In Language teaching:New insights for the language teacher", pp.44~63 (1999), Regional Language Centre
- Swain,M, "The output hypothesis and beyond:Mediating acquisition through collaborative dialogue.In Sociocultural theory and second language learning", pp.97~114 (2000), Oxford University Press
- Swain,M, "Problems in output and the cognitive process they generate:A step towards second language learning", Applied Linguistics, 16(3), pp.371~391 (1995)
- Swain,M, "Interaction and second language learning:Two adolescent French immersion students working together", The Modern Language Journal, 83, pp.320~337 (1998)
- Swain,M, "Focus on form through collaborative dialogue:Exploring task effects.In Researching pedagogic tasks:Second language learning,teaching and testing", pp.99~118 (2001), Longman
- Thornbury,S, "Reformulation and reconstruction:Tasks that promote ‘noticing’", ELT Journal, 51(4), pp.326~335 (1997)
- Thornbury,S, "How to teach vocabulary" (2008), Pearson Longman
- Wajnryb,R, "Grammar dictation" (1990), Oxford University Press
- Williams,J, "The effectiveness of spontaneous attention to form", System, 29, pp.325~340 (2001)
- Willis,J, "A framework for task-based learning" (1996), Pearson Longman
- Zimmerman,C, "Historical trends ion second language vocabulary instruction.In Second language vocabulary acquisition:A rationale for pedagogy", pp.5~19 (1997), Cambridge University Press
