Optimizing Bilingual Support in English Medium Instruction: A Case Study of Korean EFL Students
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
Korean English medium instruction (EMI) classes aim to foster active discussions and communicative interactions in English between instructors and students. However, many Korean students in these classes struggle due to their limited English proficiency. This paper examines the challenges faced by Korean EFL students in EMI environments, highlighting the necessity for support in both English and their native language to facilitate effective learning. It also identifies teaching strategies that have proven effective in helping these students navigate language barriers. The findings indicate that participants had difficulty developing their writing skills for assignments in EMI settings and encountered limited opportunities to communicate their understanding of course material with instructors. To address these challenges, it is important to assess students’ language skills and find a balance between Korean and English. Implementing flexible teaching methods can enhance the learning experience, making it more effective and supportive. By providing multiple approaches to learning, such as interactive activities or peer support, learning gaps can be bridged and overall educational outcomes enhanced.
Abstract
Korean English medium instruction (EMI) classes aim to foster active discussions and communicative interactions in English between instructors and students. However, many Korean students in these classes struggle due to their limited English proficiency. This paper examines the challenges faced by Korean EFL students in EMI environments, highlighting the necessity for support in both English and their native language to facilitate effective learning. It also identifies teaching strategies that have proven effective in helping these students navigate language barriers. The findings indicate that participants had difficulty developing their writing skills for assignments in EMI settings and encountered limited opportunities to communicate their understanding of course material with instructors. To address these challenges, it is important to assess students’ language skills and find a balance between Korean and English. Implementing flexible teaching methods can enhance the learning experience, making it more effective and supportive. By providing multiple approaches to learning, such as interactive activities or peer support, learning gaps can be bridged and overall educational outcomes enhanced.
참고문헌 (57)
- Aizawa, I., "Beyond the threshold : Exploring English language proficiency, linguistic challenges, and academic language skills of Japanese students in an English medium instruction programme", Language Teaching Research, 27(4), pp.837~861 (2023)
- Alhassan, A., "Collaboration with EAP teachers in English-medium instruction contexts in higher education : Content lecturer perspectives", TESOL Journal, 13(1), pp.1~15 (2022)
- Bell, S., "Project-based learning for the 21st century : Skills for the future", The Clearing House, 83(2), pp.39~43 (2010)
- Block, D., "The dark side of EMI? : A telling case for questioning assumptions about EMI in HE", Educational Linguistics, 1(1), pp.82~107 (2022)
- Bradford, A., "Professional development in English-medium instruction : Faculty attitudes in South Korea and Japan", Journal of Multilingual and Multicultural Development, 45(8), pp.3143~3157 (2024)
- Brinkmann, S., "Qualitative interviewing" (2013), Oxford University Press
- Brown, J. D., "Understanding research in second language learning" (2009), Cambridge University Press
- Byun, K., "English-medium teaching in Korean higher education : Policy debates and reality", Higher Education, 62(4), pp.431~449 (2011)
- Chu, C., "Development of an EMI course with the integration of innovative methods : Effects on students’ confidence, knowledge, and skills", Journal of Interdisciplinary Studies in Education, 13(1), pp.90~110 (2024)
- Chung, C. L., "The effect of an engineering EMI course on university students’ English proficiency and content learning", English Teaching &Learning, 47(2), pp.197~220 (2023)
- Creswell, J. W., "A concise introduction to mixed methods research" (2021), SAGE Publications
- Cummins, J., "Language, power and pedagogy: Bilingual children in the crossfire" (2000), Multilingual Matters
- Cummins, J., "Rethinking the education of multilingual learners: A critical analysis of theoretical concepts (Vol. 19)" (2021), Multilingual Matters
- Dafouz, E., "ROAD-MAPPING English medium education in the internationalised university" (2020), Palgrave Macmillan
- Dearden, J., "The Routledge handbook of English-medium instruction in higher education", pp.49~62 (2024), Routledge
- Eggins, S., "Introduction to systemic functional linguistics" (2004), Continuum
- Ellis, R., "Task-based language teaching: Theory and practice" (2020), Cambridge University Press
- Evans, C., "Making sense of assessment feedback in higher education", Review of Educational Research, 83(1), pp.70~120 (2013)
- Evans, S., "Meeting the challenges of English-medium higher education : The first-year experience in Hong Kong", English for Specific Purposes, 30(3), pp.198~208 (2011)
- Franzese, J., "Teachers’ views of L1 use in English speaking classes : A case study of university teachers in Korea", Korean Journal of General Education, 18(1), pp.235~256 (2024)
- Goh, C., "Expertise in second language learning and teaching", pp.64~84 (2005), Palgrave Macmillan
- González, J. A., "From EMI to CLIL : Methodological strategies for bilingual instruction at university", EduLingua, 4(1), pp.51~64 (2018)
- Halliday, M. A. K., "An introduction to functional grammar" (1994), Edward Arnold
- Halliday, M. A. K., "Halliday’s introduction to functional grammar" (2013), Routledge
- Hattie, J., "The power of feedback", Review of Educational Research, 77(1), pp.81~112 (2007)
- Helm, F., "EMI, internationalisation, and the digital", International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23(3), pp.314~325 (2020)
- Hinkel, E., "Teaching academic ESL writing: Practical techniques in vocabulary and grammar" (2004), Routledge
- Hwang, G. J., "A formative assessment strategy for improving the learning performance of students in a context-aware ubiquitous learning environment", Educational Technology & Society, 14(2), pp.70~81 (2011)
- Jon, J. E., "Internationalization of higher education in Korea : Policy trends toward the pursuit of the SDGs", International Journal of Comparative Education and Development, 23(2), pp.120~135 (2021)
- Kang, J. S., "Initiatives for change in Korean higher education : Quest for excellence of world-class universities", International Education Studies, 8(7), pp.169~180 (2015)
- Kim, E. G., "English medium instruction in Korean higher education : Challenges and future directions", Higher Education, 73(1), pp.1~17 (2017)
- Kim, J., "A case study of international instructors’ experiences of Englishmedium instruction policy in a Korean university", Current Issues in Language Planning, 19(4), pp.401~415 (2018)
- Kim, K. R., "Korean professor and student perceptions of the efficacy of Englishmedium instruction", Linguistic Research, 28(3), pp.711~741 (2011)
- Kim, S., "Anxiety in Korean EFL learners : Causes and coping strategies", Korean Journal of English Language and Linguistics, 20(1), pp.111~129 (2020)
- Lasagabaster, D., "The effect of knowledge about the L1 on foreign language skills and grammar", International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 4(5), pp.310~331 (2001)
- Lee, J. H., "Challenges of English-medium instruction : A case study of the Asia-Pacific region", Asian EFL Journal, 16(4), pp.141~170 (2014)
- Macaro, E., "English medium instruction" (2018), Oxford University Press
- Macaro, E., "English medium instruction : What do we know so far and what do we still need to find out", Language Teaching, 55(4), pp.533~546 (2022)
- Macaro, E., "First and second language use in English medium instruction contexts", Language Teaching Research, 24(3), pp.382~402 (2020)
- Markham, T., "Project based learning a bridge just far enough", Teacher Librarian, 39(2), pp.38~ (2011)
- Martin, J. R., "Meaning matters : A short history of systemic functional linguistics", Word, 62(1), pp.35~58 (2016)
- McKinley, J., "English language teaching and English-medium instruction : Putting research into practice", Journal of English-Medium Instruction, 1(1), pp.85~104 (2022)
- Merriam, S. B., "Qualitative research: A guide to design and implementation" (2015), John Wiley & Sons
- Park, Y., "The role of collaborative learning in improving EFL students’ academic performance", The English Teacher, 49(1), pp.75~90 (2020)
- Pun, J. K., "Language challenges and coping strategies in English Medium Instruction(EMI)science classrooms : A critical review of literature", Studies in Science Education, 60(1), pp.121~152 (2024)
- Rhee, B. S., "Academic Star Wars: Excellence initiatives in global perspective", pp.81~106 (2023), MIT Press
- Sahan, K., "Models of EMI pedagogies : At the interface of language use and interaction", International Journal of Applied Linguistics, 31(3), pp.458~474 (2021)
- Slavin, R. E., "When does cooperative learning increase student achievement", Psychological Bulletin, 94(3), pp.429~ (1983)
- So, K., "Curriculum reform in Korea : Issues and challenges for twentyfirst century learning", The Asia-Pacific Education Researcher, 23(4), pp.795~803 (2014)
- Stoller, F. L., "Establishing a theoretical foundation for project-based instruction in second and foreign language contexts", Foreign Language Annals, 39(3), pp.491~511 (2006)
- Trentin, G., "Networked collaborative learning: Social interaction and active learning" (2010), Elsevier
- Wannagat, U., "Learning through L2–content and language integrated learning(CLIL)and English as medium of instruction(EMI)", International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 10(5), pp.663~682 (2007)
- Yancey, K., "Reflection in the writing classroom" (1998), Utah State University Press
- Yeh, C. C., "Taiwanese students’ experiences and attitudes towards English-medium courses in tertiary education", Journal of Education and Learning, 3(1), pp.52~65 (2014)
- Yu, M., "The effects of speaking anxiety on participation in class discussions", Journal of Language Teaching and Research, 6(5), pp.983~991 (2015)
- Yu, P., "The reform process of English medium instruction in Korean higher education", Journal of Contemporary Educational Research, 7(11), pp.84~89 (2023)
- Zolfaghari, F., "Classroom interaction, learner autonomy, pedagogical scaffolding, and learner identity : A structural equation modelling approach", Teaching English as a Second Language Quarterly(Formerly Journal of Teaching Language Skills), 42(1), pp.147~183 (2023)