고문헌 속 언어를 통한 한국의 고전화장 시각화 방안 연구
A Study on the Visualization of Classic Makeup in Korea through the Language in Old Documents
2
조회
0
다운로드
1
인용
0
참고문헌
키워드
초록
The purpose of this study was to determine how to visualize classic makeup through Korean visual language in old literature. It provides consumers with creativity to understand and communicate and proposes a new conceptual visualization model. The research method was carried out by drawing from old literature studies, previous reproduction records, examples, and international standard diagram text language expression. First, the visualization work expressed in visual language in old literature was an objective and efficient method of information delivery as a characteristic of information design. Second, visual language expressed in old documents could be divided into makeup materials and actions. Also, the diagrams were appropriate for visualizing materials and materials for storytelling. Third, in the visualization of Korean classic makeup in old literature, images were more appropriate than diagrams in the case of action. The researcher proposed a method of visualizing historical knowledge that went one step beyond the existing simple event timing method. Timeline, correlation diagram, image, and text were combined in various ways to find the most effective historical knowledge visualization method. The representation of Korean classic makeup goes beyond the meaning of language or text and is the cultural content of re-creation, which requires systematic globalization.
Abstract
The purpose of this study was to determine how to visualize classic makeup through Korean visual language in old literature. It provides consumers with creativity to understand and communicate and proposes a new conceptual visualization model. The research method was carried out by drawing from old literature studies, previous reproduction records, examples, and international standard diagram text language expression. First, the visualization work expressed in visual language in old literature was an objective and efficient method of information delivery as a characteristic of information design. Second, visual language expressed in old documents could be divided into makeup materials and actions. Also, the diagrams were appropriate for visualizing materials and materials for storytelling. Third, in the visualization of Korean classic makeup in old literature, images were more appropriate than diagrams in the case of action. The researcher proposed a method of visualizing historical knowledge that went one step beyond the existing simple event timing method. Timeline, correlation diagram, image, and text were combined in various ways to find the most effective historical knowledge visualization method. The representation of Korean classic makeup goes beyond the meaning of language or text and is the cultural content of re-creation, which requires systematic globalization.
참고문헌 (18)
- Ahn, HJ, "고구려 회화 고대 한국 문화가 그림으로 :되살아나다" (2007), Hyosung Publishing
- 배민식, "고문헌 속 한국 전통음식 레시피의 시각화 방안 제안 : 음식디미방을 중심으로", 기초조형학연구, 16(1), pp.251~267 (2015), 한국기초조형학회
- 방기정, "언어 시각화를 통한 한국의 시대별 고전화장 연구", 패션 비즈니스, 22(1), pp.114~123 (2018), 한국패션비즈니스학회[DOI]
- 방기정, "규합총서(閨閤叢書)의 십미요(十味謠) 이미지 연구", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 8(7), pp.719~728 (2018), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
- 방기정, "한국 문화유산 교육의 정보디자인 적용 방법 고찰", 예술인문사회 융합 멀티미디어 논문지, 9(11), pp.475~489 (2019), 사단법인 인문사회과학기술융합학회[DOI]
- 전혜숙, "조선후기 가전체 소설 <여용국전>에 나타난 우리나라 전통화장문화", 한복문화, 15(1), pp.131~146 (2012), 한복문화학회[DOI]
- Jacobson, R., "Information design" (2002), Ahn Graphics
- 정동환, "광고사진에 활용된 시지각 표현 연구 : 루돌프 아른하임 이론을 중심으로", AURA, (27), pp.99~111 (2012), 한국사진학회[DOI]
- 이보람, "한국 전통악보 정간보에 나타난 시각적 표현체계연구: 타이포그라피적 특징을 중심으로", 기초조형학연구, 16(1), pp.433~449 (2015), 한국기초조형학회
- 정동환, "시각문화콘텐츠에 나타나는 미각의 시각표현 연구 -만화, 영화 <식객>을 중심으로-", 한국디자인문화학회지, 18(1), pp.384~397 (2012), 한국디자인문화학회
- 이수진, "초기 한국 인포그래픽으로서의 고구려 고분벽화에 대한 고찰 -행렬도를 중심으로-", 기초조형학연구, 18(2), pp.419~432 (2017), 한국기초조형학회
- Lee, B., "규합총서 봉임측" (1809), Bo Jinjae
- Lee, S., "본초강목", Yeo Il
- 민은아, "과학 디지털교과서의 효과적인 인포그래픽 디자인을 위한 국내외 사례분석", 디지털디자인학연구, 14(1), pp.407~416 (2014), 한국디지털디자인학회[DOI]
- 신지선, "‘구체화 이론’과 ‘이중 부호화 이론’에 입각한 그림책 번역전략", 번역학연구, 12(2), pp.109~128 (2011), 한국번역학회[DOI]
- 송양, "중국 전통 디자인 정체성에 관한 접근 -“Tiangong kai wu”(天工開物)를 중심으로-", 한국디자인문화학회지, 26(3), pp.189~200 (2020), 한국디자인문화학회
- 우미옥, "<규합총서>에 기록된 우리나라 전통 피부미용", 한복문화, 16(1), pp.145~160 (2013), 한복문화학회
- 이용호, "시각 커뮤니케이션 디자인에 있어서 타이포그래피의 표현에 관한 연구", 조형미디어학, 15(7), pp.23~34 (2005), 한국일러스아트학회