독일 경건주의가 바흐의 교회음악에 미친 영향에 관한 연구
A Study of the Influence of German Pietism on Church Music by J. S. Bach
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
17세기 후반부터 18세기 전반에 걸쳐 발전한 독일 경건주의는 기독교 사상, 성도들의 신앙생활은 물론 교회음악, 특히 독일 찬송에 상당한 영향을 미쳤다. 우리나라 교회음악 분야에서는 연구가 미미하지만, 경건주의와 바흐의 교회음악 간의 관련성에 대해 여러 교회음악 학자들이 관심을 보여왔는데, 이는 기본적으로 독일 경건주의의 시기가 바흐의 생애와 겹치기 때문이다. 바흐 당시 시대적 상황은 루터교 정통주의와 경건주의가 대립하고 갈등하던 시대였으며, 두 진영의 신학적 대립은 예배와 교회음악에서 실제적인 차이를 드러냈다. 바흐는 오어드루프에서 경건주의를 처음 접하게 되며, 뮐하우젠에서는 정통주의와 경건주의 사이의 갈등 속에 실제적으로 빠지게 된다. 뮐하우젠에서 예술로서의 교회음악을 발전시키기 어렵다고 판단한 바흐는 약 1년 만에 그곳을 떠나게 되는데 그때 시의회에 제출한 그의 사직서에는 교회음악을 향한 그의 소명감과 열정이 잘 나타나 있다. 평생 정통주의와 경건주의의 대립과 갈등 속에 살았던 바흐는 정통주의 루터교 신앙을 견지하면서도 경건주의적 요소를 수용하여 자신의 신앙생활과 음악작품에 잘 융화 시켰다. 이러한 바흐의 삶과 음악은 시대는 다르지만 여러 가지 현실적인 갈 등 가운데 있는 오늘날의 교회음악인들에게 깊이 생각해 보고 따라야 할 좋은 본보기가 될 것이다.
Abstract
German pietism, which developed from the late 17th century to the early 18th century, had significant influence on Christian thoughts and lives, as well as church music, especially German hymns. Several church music scholars have been interested in the relationship between Pietism and Bach’s church music, which has hardly been studied in the field of church music in Korea, as the period of German pietism overlaps with Bach’s life. It was a time of conflict between Lutheran orthodoxy and pietism, and their theological dispute resulted in practical differences in worship and church music. Bach first encountered pietism in Ohrdruf and consequently fell in a dilemma between orthodoxy and pietism in Mühlhausen. Concluding that it was difficult for him to develop church music as an art in Mühlhausen, he left there after about a year. His resignation letter submitted to the city council clearly shows his sense of calling and passion for church music. Bach maintained his orthodox Lutheran faith during the conflict between orthodoxy and pietism, but he accepted pietistic elements and integrated them into his religious life and musical works. Although there exists a large temporal gap, the life and music of Bach will serve as a model example for today’s church musicians, who also are amidst various practical conflicts in their lives.
참고문헌 (36)
- 김용화, "독일 경건주의 신앙을 통해 본 웨슬리 회심찬송", 성경과 신학, 93, pp.125~154 (2020)
- 문성모, "요한 제바스티안 바하를 묻고 답하다" (2016), 예솔
- 이가영, "요한 세바스찬 바흐와 18세기 초 독일의 신학적 지형 : 아브라함 칼로프(Abraham Calov)에서 아우구스트 헤르만 프랑케(August Hermann Francke)까지", 음악논단, 27, pp.1~26 (2012)
- 이성덕, "독일 경건주의 찬양과 존 웨슬리", 대학과 선교, 22, pp.129~157 (2012)
- 정인모, "독일 경건주의 운동 고찰", 독일언어문학, 78, pp.237~255 (2017)
- 조숙자, "찬송가학" (1981), 장로회신학대학교출판부
- 채이석, "필립 야콥 슈페너의 ‘Collegium Pietatis’에 대한 교회사적 의미 고찰", 개혁논총, 26, pp.333~369 (2013)
- 하재송, "독일 바로크 시대의 경건주의적, 음악적 반영: 프라일링하우젠(J. A. Freylinghausen)의 「신령한 노래집(Geistreiches Gesangbuch)」(1704)", 성경과 신학, 93, pp.333~359 (2017)
- 하재송, "A Study of the German Hymns in Representative Korean Hymnals", 개혁논총, 21, pp.231~258 (2012)
- Arndal, Steffen, "Awakening and Singing in German Pietism and Moravianism", The Hymn, 36, pp.11~14 (1985)
- Besseler, Heinrich, "바흐를 바라보는 새로운 시선들", pp.43~100 (2007), 음악세계
- Blume, Friedrich, "Protestant Church Music: A History" (1974), W. W. Norton & Company
- Brown, Dale, "Understanding Pietism" (1978), Wm. B. Eerdmans Publishing Co
- Bukofzer, Manfred F, "Music in the Baroque Era" (1947), W. W. Norton & Company
- Chafe, Eric T, "Bach Studies", pp.75~112 (1989), Cambridge University Press
- Collins, Kenneth J, "The Influence of Early German Pietism on John Wesley", The Covenant Quarterly, 48, pp.23~42 (1990)
- Franklin, Don O, "J. S. Bach and Pietism", Pietisten, 7(1) (1993)
- Franklin, Don O, "Bach’s Career as a Church Musician: early Years", Pietisten, 7(2) (1993)
- Franklin, Don O, "J. S. Bach and Peitism: Bach’s Career as Church Musician: Apprenticeship with Buxtehude", Pietisten, 7(3) (1993)
- Franklin, Don O, "J. S. Bach a nd P ietism: Mühlhausen and B ach’s G oal of a ‘Well-regulated Church Music’", Pietisten, 9(1) (1994)
- Franklin, Don O, "J. S. B ach a nd P ietism: ‘ For the Glory of God and My Neighbor’s Instruction’: Bach in Weimar", Pietisten, 9(3) (1994)
- Geiringer, Karl, "Johann Sebastian Bach: The Culmination of an Era" (1966), Oxford University Press
- Halter, Carl, "A Handbook of Church Music" (1978), Concordia Publishing House
- Holborn, Hans Ludwig, "Bach and Pietism: The Relationship of the Church Music of Johann Sebastian Bach to Eighteenth Century Lutheran Orthodoxy and Pietism with Special Reference to the Saint Matthew Passion", pp.1976
- Irwin, Joyce, "German Pietists and Church Music in the Baroque Age", Church History, 54(1), pp.29~40 (1985)
- "Bach and Pietism"[URL]
- Leaver, Robin A, "Bach and Pietism : Similarities Today", Concordia Theological Quarterly, 55(1), pp.5~22 (1991)
- McMullen, Dianne Marie, "The Geistreiches Gesangbuch of Johann Anastasius Freylinghausen (1670-1739): A German Pietist Hymnal (Volumes I and II)", Ph.D, pp.1987
- Pelikan, Jaroslav, "Bach Among the Theologians" (1986), Fortress Press
- Reynolds, William J., "A Survey of Christian Hymnody" (1987), Hope Publishing Company
- Routley, Erik, "Church Music and the Christian Faith" (1978), Agape
- Scheide, William H, "Johann Sebastian Bach as a Biblical Interpreter" (1952), Princeton Theological Seminary
- Schrade, Leo, "Bach : The Conflict between the Sacred and the Secular", Journal of the History of Ideas, 7(2), pp.151~194 (1946)
- Stapert, Calvin R, "My Only Comfort : Death, Deliverance, and Discipleship in the Music of Bach" (2000), Wm. B. Eerdmans Publishing Co
- Stoeffler, F. Ernest, "German Pietism During the Eighteenth Century" (1973), E. J. Brill
- Westermeyer, Paul, "Te Deum : The Church and Music" (1998), Augsburg Fortress