『인도 센서스』에 나타난 아리아 인종설과 식민사관의 구축
Aryan theory of race and colonial construction of Indian history―with special reference to Census of India, 1871-1941
0
조회
0
다운로드
3
인용
0
참고문헌
키워드
초록
본 연구는 식민지 시대에 발행된 『인도 센서스』 보고서를 통하여 영국 식민정부와 지식인들이 형성, 발전시킨 인도사에 대한 인식을 살펴본다. 19세기 후반에 실시된 3회의 센서스 조사는 ‘베다시대’로 대표되는 고대를 미화하고 근대에 가까워질수록 ‘원주민’ 문화와의 습합을 통하여 문화는 점차 대중화되고 시대는 타락한다는 전형적인 낭만적 오리엔탈리즘의 역사인식을 보여준다. 20세기 이후에 발간된 센서스 보고서는 인체측정이라는 기술적 방법과 형질인류학, 고고학 등의 ‘과학적’ 방법을 동원하여 아리아 이론을 아리아 인종설, 아리아 정복설 등으로 발전시키고 있다. 이렇게 정교화된 아리아 이론은 영국인의 조상인 아리아인들의 이동과 모험, 승리를 그린 서사로 읽힐 수 있다. 역사적 서사로서의 아리아 이론이 궁극적으로 보여주는 것은 인종주의에 기반한 우열의 논리로서 서구의 식민 통치를 정당화하는 제국주의를 사상적으로 뒷받침하는 것이다. 센서스 보고서에 나타난 아리아 인종설은 언어와 인종의 상관관계 뿐 아니라 지역, 카스트와의 관계에까지도 확장되어 우열의 논리를 기반으로 인도에서 지역주의, 카스트주의의 태동에도 영향을 미친 것으로 평가된다.
Abstract
This research reviews the perceptions on Indian history formed and developed by the British colonial government and the scholar-administrators through the various reports of Census of India published in colonial period. The three earliest reports of the late nineteenth century shows the historical perception of romantic orientalism that ancient times, such as ‘vedic age’, is glorified and the convergence with ‘aboriginal’ culture led it to the gradual popularization and decay. Reports of census published in the early twentieth century developed Aryan theory into racial theory and theory of Aryan invasion through the ‘scientific’ methods of anthropometry, physical anthropology, and archaeology. Such elaborated Aryan theory is a narrative of the Aryan movement, adventure, and victory, in a sense. Aryan theory as a historical narrative ultimately connotes the logic of superiority and inferiority based on racism which justifies western colonialism and supports imperialism. Aryan theory of race appeared in the reports of Census of India was expended not only to the relationship between language and race but also to the relationship with region and caste, which led to the naissance of regionalism and casteism in India.
참고문헌 (24)
- Henry Waterfield, "Memorandum on the Census of British India 1871-72" (1875), Eyre and Spottiswoode
- W. Chichele Plowden, "Report on the Census of British India taken on the 17th February 1881" (1883), Eyre and Spottiswoode
- J. A. Baines, "General Report on the Census of India, 1891" (1893), Eyre and Spottiswoode
- H. H. Risley, "Census of India, 1901. volume I India Part I-Report" (1903), Office of the Superintendent of Government Printing
- E. A. Gait, "Census of India, 1911 volume 1 India Part 1-Report" (1913), Superintendent Government Printing
- J. T. Marten, "Census of India, 1921 volume 1 India Part 1-Report" (1924), Superintendent Government Printing
- J. H. Hutton, "Census of India, 1931 Vol. 1-India Part 1-Report" (1933), Manager of Publications
- M. W. M. Yeatts, "Census of India 1941 volume 1 India Part 1 Tables" (1943), The Manager of Publications
- 이지은, "인돌로지, 식민지 지식, 그리고 인도 근대역사학의 형성과 극복", 사림, (42), pp.87~116 (2012), 수선사학회[DOI]
- R. G. Bhagat, "Census and the Construction of Communalism in India", Economic and Political Weekly, 36(46, pp.47) (2001), 4352~4356
- Bernard S. Cohn, "An Anthropologist among the Historians and Other Essays", pp.224~254 (1987), Oxford University Press
- J. N. Farquhar, "Modern Religious Movements in India" (1998), Munshiram Manoharlal Publishers
- Kenneth W. Jones, "The Census in British India: New Perspectives", pp.73~101 (1981), Manohar
- Kenneth W. Jones, "Socio-Religious Reform Movements in British India" (1989), Cambridge University Press
- Joan Leopold, "The Aryan Theory of Race", Indian Economic and Social History Review, VII(2), pp.271~297 (1970)
- David Ludden, "Agrarian Commercialism in Eighteenth Century South India: Evidence from 1823 Tirunelveli Census", Indian Economic and Social History Review, 25(4), pp.493~519 (1988)
- S. P. Mohanty, "Census as Social Document" (1996), Rawat Publications
- J. Daniel Moore, "The Census in British India: New Perspectives", pp.1~40 (1981), Manohar
- P. Samarendra, "Census in Colonial India and the Birth of Caste", Economic and Political Weekly, 46(33), pp.51~58
- Upinder Singh, "A History of Ancient and Early Medieval India" (2008), Pearson Longman
- Romila Thapar, "Theory of Aryan Race and India: History and Politics", Social Scientist, 24(1-3), pp.3~29 (1996)
- "Haryana wants Indus Valley renamed as Sarasvati civilisation" (2017)[URL]
- "Searching for Saraswati" (2016)[URL]