조선 후기 列聖御筆의 刊行과 廣布
Publication and Distribution of Yeolseong-eopil in the Late Joseon Period
0
조회
0
다운로드
15
인용
0
참고문헌
키워드
초록
조선 후기에는 역대 임금의 어필을 모아 《列聖御筆》 石板本과 木板本을 간행하였다. 최초 석판본은 1662년(현종 3)에 朗善君 李俁 등 종친의 주관으로 문종·세조·성종·인종·명종·선조·원종·인조·효종 9廟의 어필이 開刊되었고, 이후 1679년(숙종 5)·1722년(경종 2)·1725년(영조 1)에 각각 先王 현종·숙종·경종의 어필을 더해 繼刊되었다. 특히 1725년에는 그간 싣지 못했던 태조어필이 앞쪽에 더해져 《열성어필》의 면모를 갖추게 되었다. 한편 1630년(인조 8)에 義昌君 李珖이 《宣廟御筆》을 처음 간행한 것을 계기로 이후 1662년 석판본 개간 때에 선조·인조·효종 3廟의 어필을 새긴 목판본도 간행된듯하나 아직까지 간본이 확인되지 않는다. 그러나 1679년·1722년·1725년에 각각 선왕 현종·숙종·경종의 어필을 더한 4묘·5묘·6묘의 목판본이 간행되었다. 이러한 계간의 전통은 正祖 이후로 계승되지 않았다. 다만 정조는 선왕이 생전에모각해둔 어필을 인출하여 《英廟御筆》 목석판을 반사하였다. 그러나 순조 이후로는선왕의 어필집조차 간행되지 않았다. 이러한 점은 1631년(인조 9)에 열성의 시문을 모은 『列聖御製』가 개간된 이래 1865년(고종 2)까지 십여 차례 계간된 것에 비하여 매우아쉬운 일이다. 《열성어필》의 간행에 있어 어필의 수집과 편집을 비롯한 일체의 과정은 宗親府에서 주관하였고, 모각과 인출·장황 등 실제적인 공정은 校書館에서 담당하였다. 제작방식에 있어 석판본은 陰刻·烏金搨·帖粧으로 만들어졌으며 목판본은 陽刻·일반印出·冊粧(線裝)으로 제작되었다. 이들 《열성어필》 첩/책은 조선 후기 서적 간행의 높은 수준을 보여주는 좋은 예들이다. 또 간행 후 봉안과 관리, 進上과 分藏 및 頒賜를통해 곳곳에 나눠 간직되고 일반에게 배포되었다. 이처럼 《열성어필》은 조선왕조 역대 임금의 자취를 길이 전파시키는 대표적인 출판물이었다.
Abstract
In the latter part of Joseon dynasty, Yeolseong-eopil (列聖御筆 Collection of Calligraphic Writings by the Late Kings) were published each in lithographic and woodblock printing. The first lithographic edition was published in 1662 under the supervision of the descendents of royal family as Prince Yi U (李俁),in which nine Kings’ calligraphies were compiled. After that, the calligraphies of the late successive kings were followed up respectively in 1679, 1722, and 1725. Especially in 1725, for the fist time, the calligraphy of Taejo (太祖 1st King of Joseon) was also added in front, and the appearance of Yeolseong-eopil took on a new aspect. On the other hand, in 1630 Prince Yi Gwang (李珖 8th son of King Seonjo)published the woodblock print book maned Seonmyo-eopil (宣廟御筆), Collection of Calligraphies by the Late King Seonjo (宣祖 r. 1568~1608). That book formed the basis of publishing the woodblock edition of Yeolseong-eopil in 1662. At that time three Kings’ calligraphies were published, although no version has been found. However in 1679, 1722, and 1725, the calligraphies of the next successive kings were followed up respectively and each version has been remained. After the reign of King Jeongjo (正祖 r. 1777~1800) the tradition of publishing Yeolseong-eopil was not continued again. He only printed and distributed Yeongmyo-eopil (英廟御筆), Collection of Calligraphies by the Late King Yeongjo (英祖 r. 1725~1776), which were already engraved in the reign of Yeongjo. 193조선 후기 列聖御筆의 刊行과 廣布And after the reign of King Sunjo (純祖 r. 1801~1834) there was no case of publishing the calligraphies of the late king. Comparing with the fact that Yeolseong-eoje (列聖御製 Collection of Poetries and Proses by the Late Kings)was continually published more than 10 times from 1631 to 1865, it leaves us much to be desired. In publication of Yeolseong-eopil, the Office of Royal Family Affairs (宗親府) collected and edited kings’ calligraphies and also supervised the whole process. And the Office of Publication and Seals (校書館) carried out the practical process as copying, engraving, printing, and mounting/binding. In manufacturing methods, lithographic prints were intaglio (陰刻), coal-black ink rubbing, and album mounting (帖粧), while woodblock prints were in relief (陽刻), general ink printing, and mainly book binding (冊粧). These albums/books of Yeolseong-eopil are good examples showing the high standard of government publication in the late Joseon period. Each volume was always presented to the king and the crown prince and enshrined in designated places as Sago (史庫 Historical Repository) and consistently maintained. Also it was distributed to main government offices and granted to royal families and government officials. Like this Yeolseong-eopil was the representative publication spreading the legacies of the kings in the Joseon Dynasty.
참고문헌 (28)
- "朝鮮王朝實錄", 承政院日記, ~
- 宋時烈, "宋子大全"
- 李俁, "雜著錄"
- 許穆, "記言"
- "奎章閣志", 藏2-2024, ~
- "奉謨堂奉安御書總目", 奎9838, ~
- "承華樓書目", 奎9875, 藏2-4561, ~
- "列聖御製別編", 권3 英宗大王, ~
- "乙巳列聖御筆刊進及景宗大王御筆屛風謄錄", 奎12997, ~
- "日閑齋所在冊置簿", 藏2-497, ~
- 文化財廳, "宮中懸板" (1999)
- 安輝濬, "朝鮮王朝實錄의 書畵史料" (1982), 한국정신문화연구원
- 李成美, "朝鮮王朝實錄美術記事資料集Ⅲ-書畵篇(3)" (2002), 한국정신문화연구원
- "藏書閣所藏 拓本資料解題Ⅱ" (2005), 韓國學中央硏究院
- "『藏書閣所藏拓本資料集』 Ⅲ·Ⅳ" (2005), 韓國學中央硏究院
- 박성학, "忠을 다하고 德을 쌓다 : 嚮忠內德 : 해주정씨 해평부원군종가" (2012), 한국학중앙연구원 출판부
- 趙東元, "韓國金石文大系 卷五" (1988), 圓光大學校 出判局
- "조선왕실의 刻石, 소장품도록 제5책", 국립고궁박물관, ~ (2011)
- 秦弘燮, "韓國美術史資料集成(5)" (1996), 一志社
- 황정연, "조선시대 서화수장 연구" (2012), 신구문화사
- 유지복, "조선시대 초서풍 연구", 박사, 미술사학, pp.2010
- ","
- 李完雨, "朝鮮王朝의 列聖御筆 刊行", 文化財, 24 (1991), 文化財管理局
- 李完雨, "조선후기"列聖御筆"의 摹刊과 廣布", 국제학술대회 발표논문집 (2007), 淸州古印刷博物館
- 千惠鳳, "奉謨堂考", 國會圖書館報, 10(2) (1973)
- 黃晶淵, "朗善君 李俁의 書畵收藏과 編纂", 藏書閣, 9 (2003), 한국정신문화연구원
- 黃晶淵, "19세기 宮中 書畵收藏의 형성과 전개", 美術資料, 70 (2004), 국립중앙박물관
- 黃晶淵, "朝鮮後期 宮中 御筆 收藏과 印刊 -1725년 『乙巳列聖御筆刊進及景宗大王御筆屛風謄錄』의 분석", 藏書閣, 12 (2004), 한국정신문화연구원
