Scholarly Discourse in Chen Li's (1810-1882) Letters
0
조회
0
다운로드
0
인용
0
참고문헌
키워드
초록
This study focuses on the discussions on philology in the letters by Chinese scholar Chen Li (18101882). These letters, most of which were written to friends and colleagues in Chen Li's native Guangzhou, are taken as representing a coherent discourse on the role of philology within education and humanistic research. Chen Li's intellectual standpoint emerges through his discussions of fundamental texts such as Shying and Shuo wen jie zi, and of contemporary "evidential research" and its adversary "Song-learning." Chen Li repeatedly stresses the importance of philology for humanistic research, and the ways in which this exacting discipline is best taught to students. At the same time, Chen also cautions against the risk of the philological approach to the classical texts eclipsing other modes of inquiry, adversely entailing the neglect of the literary or philosophical aspects of these texts. In the context of disciplinary specialization and difficult social conditions, conflicts between auxiliary disciplines and intellectual currents should not, according to Chen, be allowed to threaten the continued transmission of a unified humanistic tradition. Although not free from contemporary epistemological assumptions, Chen Li's attitude remains largely accommodating to the opposing schools in classical scholarship which dominated his time.
Abstract
This study focuses on the discussions on philology in the letters by Chinese scholar Chen Li (18101882). These letters, most of which were written to friends and colleagues in Chen Li's native Guangzhou, are taken as representing a coherent discourse on the role of philology within education and humanistic research. Chen Li's intellectual standpoint emerges through his discussions of fundamental texts such as Shying and Shuo wen jie zi, and of contemporary "evidential research" and its adversary "Song-learning." Chen Li repeatedly stresses the importance of philology for humanistic research, and the ways in which this exacting discipline is best taught to students. At the same time, Chen also cautions against the risk of the philological approach to the classical texts eclipsing other modes of inquiry, adversely entailing the neglect of the literary or philosophical aspects of these texts. In the context of disciplinary specialization and difficult social conditions, conflicts between auxiliary disciplines and intellectual currents should not, according to Chen, be allowed to threaten the continued transmission of a unified humanistic tradition. Although not free from contemporary epistemological assumptions, Chen Li's attitude remains largely accommodating to the opposing schools in classical scholarship which dominated his time.
참고문헌 (47)
- Ban Gu 班固, "Hanshu 漢書(Book of Han) vol. 6" (1962), Zhonghua shuju
- Boltz, William G., "Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide", pp.415~423 (1993), The Society for the Study of Early China and the Institute of East Asian Studies, University of California
- Boltz, William G., "The Origin and Early Development of the Chinese Writing System" (1994), American Oriental Society
- Boltz, William G., "Pictographic Myths", Bochumer Jahrbuch zur Ostasienforschung, 30, pp.39~54 (2006)
- Cao Duanxiang 曹端祥, "Qingdai jinshi cidian 淸代進士辭典(Dictionary of presented scholars in the Qing)" (2004), Zhongguo wen shi chubanshe
- Chen Li 陳澧, "Chen Li ji 陳澧集(Works of Chen Li) vols. 1-6" (2008), Shanghai guji chubanshe
- Chen Yutang 陳玉堂, "Zhongguo jin xiandai renwu minghao da cidian 中國近現代人物名號大辭典(Big dictionary of names and appellations of people in the recent and modern periods)" (2005), Zhejiang guji chubanshe
- Coblin, W. South, "A Handbook of Eastern Han Sound Glosses" (1983), Chinese University Press
- Duan Yucai 段玉裁, "Shuo wen jie zi zhu 說文解字注(Annotations to Shuo wen jie zi)" (1981), Shanghai guji chubanshe
- Elman, Benjamin A., "Classicism, Politics, and Kinship: The Ch’ang-chou School of New Text Confucianism in Late Imperial China" (1990), University of California Press
- Elman, Benjamin A., "From Philosophy to Philology: Intellectual and Social Aspects of Change in Late Imperial China. UCLA Asian Pacific Monograph Series" (2001), UCLA
- Neutext-Kontroverse, "Politik und Gelehrsamkeit in der Zeit der Han: Die Alttext", pp.1993, Ess, Hans van
- Ess, Hans van, "The Old Text", New Text Controversy: Has the 20th Century Got It Wrong?, 1994, pp.80(1), 146~170
- Gu Yanwu 顧炎武, "Gu Tinglin shi wen ji 顧亭林詩文集(Collected prose and poetry of Gu Tinglin)" (1983), Zhonghua shuju
- Hightower, James Robert, "The Han-shih wai-chuan and the San chia shih", Harvard Journal of Asiatic Studies, 11(3), pp.241~310 (1948)
- Hucker, Charles O., "A Dictionary of Official Titles in Imperial China" (1985), Stanford University Press
- Hummel, Arthur W., "Eminent Chinese of the Ch’ing Period (1644-1912) vols. 1-2" (1943), U.S. Government Printing Office
- Jiang Fan 江藩, "Guochao Hanxue shicheng ji 國朝漢學師承記(Record of the intellectual lineage of Han learning in our dynasty) 4" (1883), Shanxi shuju
- Kong Deling 孔德凌, "Mao Shi zhuan jian de banben liuchuan (毛詩傳箋)的版本流傳(Transmission of Mao Shi zhuan jian editions)", Tushuguan zazhi, 26(12), pp.69~75 (2007)
- Lee Kar-Hung, "An Analytical Study of Hsu Hao’s (A.D. 1810-1879) Shuo-wen chieh-tzu chu chien", MPhil, pp.1977
- Li Xubai 李緖柏, "Chen Li yu Han Song tiaohe 陳澧與漢宋調和(Chen Li and Han-Song reconciliation)", Nankai xuebao (zhexue shehui kexue ban), 6, pp.80~85 (2005)
- Liang Ch’i-ch’ao (Liang Qichao 梁啓超), "Intellectual Trends in the Ch’ing Period" (1959), Harvard University Press
- Liang Ch’i-ch’ao (Liang Qichao 梁啓超), "Liang Qichao lun Qingxueshi er zhong 梁啓超論淸學史二種(Two discussions on Qing intellectual history by Liang Qichao)" (1985), Fudan daxue chubanshe
- Lin Mingbo 林明波, "Qingdai Xuxue kao 淸代許學考(Examination of Xu studies in the Qing)", Taiwan shengli Shifan Daxue guowen yanjiu qikan, 5, pp.1~192 (1961)
- Liu Shipei 劉師培, "Liu Shenshu xiansheng yishu 劉申叔先生遺書(Posthumous writings of Mr Liu Shenshu) vol. 49" (1934), Ningwu Nan shi
- Loewe, Michael, "Early Chinese Texts: A Bibliographical Guide", pp.415~423 (1993), The Society for the Study of Early China and the Institute of East Asian Studies, University of California
- Luo Jianqiu 羅檢秋, "Wan Qing Hanxue chuantong zhi yanbian 晩淸漢學傳統之演變(Development of the Han learning tradition in the late Qing)", Tianjin shehui kexue, 1, pp.139~144 (2005)
- Ma Ruichen 馬瑞辰, "Shisan jing zhu shu huiyao vol. 3", pp.249~728 (1996), Zhonggong zhongyang dangxiao chubanshe
- Malmqvist, Goran, "On Script and Writing in Ancient China", pp.48~53 (1974), Skrifter utgivna av Foreningen for Orientaliska Studier
- Miles, Steven B., "Celebrating the Yu Fan shrine: Literati Networks and Local Identity in Early Nineteenth-century Guangzhou", Late Imperial China, 25(2), pp.33~73 (2004)
- Miles, Steven B., "The Sea of Learning: Mobility and Identity in Nineteenth-century Guangzhou" (2006), Harvard University Press
- Miller, Roy Andrew, "Problems in the Study of the ‘Shuo-wen chieh-tzu’", Ph.D, pp.1953
- Nylan, Michael, "The Chin wen", Ku wen Controversy in Han Times, 1994, pp.80(1), 83~145
- Qian Mu 錢穆, "Qian Binsi xiansheng quanji 錢賓四先生全集(Complete works of Mr Qian Binsi)" (1994), Lianjing chubangongsi
- Qiu Xigui, "Chinese Writing" (2000), The Society for the Study of Early China and the Institute of East Asian Studies, University of California
- Ruan Yuan 阮元, "Shisan jing zhushu 十三經注疏(Comments on the thirteen Classics), vol. 1" (1996), Zhonghua shuju
- Wang Hui 汪暉, "Xiandai Zhongguo sixiang de xingqi 現代中國思想的興起(The rise of modern Chinese thought), vols. 1-2" (2008), San lian shudian
- Wang Huirong 王惠榮, "Chen Li sixiang yanjiu 陳澧思想硏究(Research on Chen Li’s thought)" (2008), Zhongguo shehui kexue chubanshe
- Wei Yuan 魏源, "Shi guwei 詩古微. (The ancient sublime meaning of the Classic of Poetry)" (1989), Yuelu shushe
- Winter, Marc, "“...und Cang Jie erfand die Schrift”: ein Handbuch for den Gebrauch des Shuo Wen Jie Zi" (1998), P. Lang
- Wu Genyou 吳根友, "Ming-Qing sixiang wenhua bianqian 明淸思想文化變遷(Cultural and intellectual changes in the Ming-Qing period)", pp.416~433 (2009), Nanjing daxue chubanshe
- Yang Tingfu 楊廷福, "Qingren shiming biecheng zi hao suoyin (zengbu ben) 淸人室名別稱字號索引（增補本）(Index of studio names, alternative appellations, courtesy names and literary names of people of the Qing vols. 1-2" (2001), Shanghai guji chubanshe
- Zhang Wei 張維, "Qingdai Guangxi guwen yanjiu 淸代廣西古文硏究(Studies in Ancient Style prose in Guangxi in the Qing period)" (2008), Guangxi Shifan Daxue chubanshe
- Zhou Zumo 周祖謨, "Wenxue ji 問學集(Seeking learning collection) vol. 2" (1966), Zhonghua shuju
- Zhou Zumo 周祖謨, "Yuyan wenshi lunji 語言文史論集(Collected articles on language and the humanities)" (1992), Wu nan tushu chuban gongsi
- Zhu Xi 朱熹, "Huian xiansheng wenji 晦庵先生文集(Collection of the prose of Mr Huian) vol. 23" (1873), Qiu wo zhai
- Zhu Xi 朱熹, "Zhuzi yulei 朱子語類(Saying of Master Zhu), vols. 5-8" (1986), Zhonghua shuju